Manuales relacionados para CAPITAL SPORTS Delo
Resumen de contenidos para CAPITAL SPORTS Delo
- Página 1 Delo Verstellbare Kurzhantel Adjustable Dumbbell Mancuerna ajustable Haltère court réglable Manubrio regolabile 10040008 10040009...
- Página 3 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: Dear Customer,...
-
Página 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Um Unfälle zu vermeiden, lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise, bevor Sie verstellbare Hanteln verwenden. Wir haften nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Verwendung dieses Produkts verursacht werden. Lesen Sie sich die folgenden Informationen sorgfältig durch und bewahren Sie diese Anleitung zum Nachschlagen auf. •... - Página 5 BENUTZUNG Das richtige Gewicht auswählen Während die Hantel in der Ablage liegt, halten Sie die Sicherheitssperre entriegelt und stellen Sie das Gewicht durch Drehen des Griffs ein. Sie können das gewünschte Gewicht für Ihr persönliches Training wählen. Platzierung der Gewichtsplatten Die geschlitzte Seite der Hantelscheibe muss zur Mitte der Hantel zeigen, wir in der folgenden Abbildung dargestellt.
-
Página 6: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS To prevent accidents, read the following important instructions before using adjustable dumbbells. We are not liable for any personal injury or property damage caused by improper use of this product. Read the following information carefully and keep this manual for reference. •... - Página 7 Selecting the correct weight While the dumbbell is in the rack, hold the safety lock unlocked and adjust the weight by turning the handle. You can select the desired weight for your personal workout. Weight plate placement The slotted side of the weight plate must face the center of the dumbbell, as shown in the illustration below.
-
Página 8: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour éviter les accidents, lisez les instructions importantes suivantes avant d'utiliser des haltères réglables. Nous ne sommes pas responsables des dommages corporels ou matériels causés par une mauvaise utilisation de ce produit. Lisez attentivement les informations suivantes et conservez le mode d'emploi pour vous y référer ultérieurement. - Página 9 UTILISATION Choix du bon poids Pendant que l'haltère est sur le support, maintenez le verrou de sécurité déverrouillé et réglez le poids en tournant la poignée. Vous pouvez choisir le poids souhaité pour votre entraînement personnel. Placement des plaques de poids Le côté...
-
Página 10: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD Para evitar accidentes, lea las siguientes instrucciones importantes antes de utilizar las pesas ajustables. No nos hacemos responsables de los daños personales o materiales causados por el uso inadecuado de este producto. Lea atentamente todas las indicaciones y conserve este manual de instrucciones para futuras consultas. -
Página 11: Modo De Empleo
MODO DE EMPLEO Elegir el peso adecuado Mientras la pesa está en el soporte, mantenga el bloqueo de seguridad desbloqueado y ajuste el peso girando la manivela. Puede elegir el peso deseado para su entrenamiento personal. Colocación de los platos de pesas El lado ranurado del plato de pesas debe estar orientado hacia el centro de la pesa, como se muestra en la siguiente ilustración. -
Página 12: Avvertenze Di Sicurezza
AVVERTENZE DI SICUREZZA Per evitare incidenti, leggere le seguenti indicazioni fondamentali prima di usare i manubri regolabili. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per lesioni personali o danni alla proprietà causati dall'uso improprio di questo prodotto. Leggere attentamente tutte le informazioni seguenti e conservare il manuale per consultazioni future. - Página 13 UTILIZZO Scegliere il peso giusto Mentre il manubrio è sull'appoggio, tenere il blocco di sicurezza aperto e regolare il peso girando l'impugnatura. Si può scegliere il peso desiderato per l'allenamento personale. Posizionamento dei pesi Il lato scanalato del peso deve essere rivolto verso il centro del manubrio, come mostrato nella seguente immagine.
- Página 14 HERSTELLER Manufacturer | Fabricante | Fabricant | Produttore Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland (Germany). IMPORTEUR FÜR GROSSBRITANNIEN Importer for Great Britain | Importador para Gran Bretaña | Importateur pour la Grande Bretagne | Importatore per la Gran Bretagna Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW...