Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Należy pamiętać, że kamera może nie zapewniać obrazów o wystarczającej jakości w przypadku
obiektów, które znajdują się w bardzo małej odległości od niej lub pod pojazdem albo też są
zasłonięte przez tylną klapę lub elementy dołączone do pojazdu, takie jak bagażniki rowerowe.
Działanie kamery utrudniać mogą również: silny deszcz, śnieg lub mgła, nagłe zmiany
temperatury i odbicia światła.
Ogólne wskazówki dotyczące czyszczenia i pielęgnacji
• Kamerę należy od czasu do czasu czyścić miękką, wilgotną ściereczką. Zanieczyszczenie kamery
może pogorszyć jej działanie.
• Nigdy nie należy otwierać kamery, ponieważ wpływa to niekorzystnie na jej szczelność i działanie
Krátky návod na montáž a obsluhu
Úvod
Krátky návod na montáž a obsluhu je neoddeliteľnou súčasťou tohto zariadenia. Obsahuje dôležité
informácie pre bezpečnú montáž a bezpečné používanie zariadenia. Podrobnejšie informácie pozri
QR kód na začiatku. Pri odovzdaní zariadenia tretej strane/osobe tiež odovzdajte všetky dokumenty.
Používanie v súlade s určením
Kamera CAM55/55W/80CM/80AHD je určená na montáž do vozidla a používanie vodičom
vozidla. Montáž smie vykonávať len kvalifikovaný personál.
V kombinácii s vhodným video systémom je kamera určená na použitie ako ďalšia pomôcka
pri cúvaní.
Všeobecné pokyny pre montáž
• Pred montážou odpojte elektrickú sústavu vozidla. Ak je vo vozidle pomocná batéria, odpojte aj
túto. Majte na pamäti, že po opätovnom pripojení sa nastavenia, ako napríklad kód rádioprijímača
a hodiny vozidla musia nanovo nastaviť podľa popisu v príslušných návodoch na obsluhu.
• Zvoľte miesto montáže na zadnej časti vozidla, ktoré je dostatočné pevné a stabilné. Ak máte
pochybnosti, obráťte sa na výrobcu alebo predajcu vozidla.
• Kameru upevnite tak bezpečne, aby sa za žiadnych okolností nemohla odpadnúť a zraniť osoby
nachádzajúce sa v blízkosti (napr. v prípade náhleho zabrzdenia alebo konárov, ktoré zasiahnu
strechu vozidla).
• Najbezpečnejší spôsob upevnenia sú skrutky, ktoré prechádzajú konštrukciou. Pri použití skrutiek
s maticami musí byť pre montážny postup dostatok priestoru za zvoleným miestom montáže.
• Kábel uložte tak, aby ste sa v prípade potreby demontáže kamery ľahko dostali k zástrčkovému
spoju kamery a predlžovacieho kábla.
• Použite pôvodné otvory pre káblovú priechodku, napr. okraje obloženia, ventilačné mriežky
alebo záslepky. Ak nie sú k dispozícii žiadne otvory, musíte vyvŕtať otvory na káble. Najskôr
skontrolujte, či existuje dostatok priestoru na to, aby hlava vrtáka mohla vyjsť na druhej strane.
Odstráňte výronky z každého vyvŕtaného otvoru a ošetrite ich antikoróznym prostriedkom.
29
Tabla de contenido
