Tabla de contenido
© American Standard Inc. 2000
Información general
Introducción
Estas instrucciones de instalación,
funcionamiento y mantenimiento se
entregan como guía de los
procedimientos adecuados de
instalación, arranque, funcionamiento
y mantenimiento periódico a realizar
por el usuario de las unidades
MWW, TTK/TWK, TTD/TWD y TTT/TWT.
No contienen todos los
procedimientos de servicio
necesarios para el funcionamiento
continuado y correcto de este equipo.
Deben emplearse los servicios de un
técnico de servicio cualificado a
través de un contrato de
mantenimiento con una compañía de
servicios acreditada.
Garantía
La garantía está basada en las
condiciones generales del fabricante.
La garantía se considerará nula si los
equipos han sido reparados o
modificados sin la autorización escrita
del fabricante, si los límites de
funcionamiento han sido superados o
si el sistema de control o el cableado
eléctrico ha sido modificado.
Esta garantía no cubre los daños
como consecuencia del uso
incorrecto, la falta de mantenimiento
o el incumplimiento de las
instrucciones del fabricante.
En caso de no cumplirse las normas
que se indican en el apartado de
"Mantenimiento" , podrá cancelarse la
garantía y el fabricante no se hará
responsable de los daños que
pudieran producirse.
Entrega
Compruebe el estado de la unidad
antes de firmar el albarán del envío.
Indique los daños en el albarán y
envíe una carta certificada al último
transportista antes de que pasen 72
horas de la entrega. En este caso,
avise también a la oficina local de
Trane.
La unidad debe inspeccionarse por
completo antes de que pasen 7 días
de la entrega. Si se descubre algún
daño oculto, envíe una carta de
reclamación al transportista antes de
7 días después del envío y notifíquelo
a la oficina local de Trane.
Las unidades se envían con la carga
operativa de refrigerante y deben
comprobarse con un detector de
fugas electrónico para determinar la
hermeticidad de la unidad. La carga
de refrigerante no está incluida en la
garantía estándar.
Información
general
Acerca de este manual
A lo largo de este manual encontrará
las advertencias y precauciones
oportunas. Para garantizar su
seguridad y el funcionamiento
correcto del equipo, siga estas
advertencias en todo momento.
El fabricante no se hace responsable
de la instalación o mantenimiento
realizados por personal no
cualificado.
Acerca de la unidad
Estas unidades MWW-TTK/TWK,
TTD/TWD y TTT/TWT se montan, se
comprueban a presión, se
deshidratan, se cargan y se
comprueba su funcionamiento antes
de enviarlas. La información incluida
en este manual se aplica a las
unidades
MWW-TTK/TWK, TTD/TWD y TTT/TWT.
Las unidades MWW-TTK, TTD y TTT
están diseñadas para funcionar en
modo sólo frío, mientras que las
unidades MWW-TWK, TWD y TWT
pueden funcionar en el modo frío o
calor.
Refrigerante
El refrigerante suministrado por el
fabricante cumple todos los requisitos
de nuestras unidades. Cuando se
utilice refrigerante reciclado o
regenerado, se aconseja que se
verifique que la calidad es equivalente
a la de un refrigerante nuevo. Para
ello es necesario que un laboratorio
especializado realice un análisis
detallado del refrigerante. Si no se
respeta esta condición, la garantía del
fabricante puede cancelarse.
MS-SVU04A-ES
Tabla de contenido
