Resumen de contenidos para cecotec BOLERO AGUAZERO 8000 FULL BUILT-IN
Página 1
AG UA Z E R O 8000 FULL BUILT-IN Lavavajillas Integrable / Built-in Dishwasher Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
Instrucciones de seguridad 7. Panneau de contrôle 7. Painel de controlo 6. Tabulka programů Safety instructions 8. Nettoyage et entretien 8. Limpeza e manutenção 7. Kontrolní panel Instructions de sécurité 9. Résolution de problèmes 9. Resolução de problemas 8. Čištění a údržba Sicherheitshinweise 10.
Después de usar el lavavajillas pueden quedar residuos ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica en su interior. Mantenga a los niños alejados de la oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro. máquina cuando esté abierta. AGUAZERO 8000 FULL BUILT-IN...
Página 4
No ponga artículos que no sean aptos para lavavajillas en la máquina. - No llene los cestos por encima de su capacidad. - Cecotec no se hace responsable de cualquier deformación que se produzca en el interior de la máquina debido a un mal uso.
Página 14
Serviço de Assistência - A Cecotec não pode ser responsabilizada por qualquer Técnica Oficial da Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo. deformação que ocorra no interior da máquina devido a uso - Não utilizar a máquina de lavar louça se o cabo, ficha ou indevido.
ESPAÑOL Nenechávejte dveře otevřené, protože by mohlo dojít k 1. PIEZAS Y COMPONENTES nehodě. Lavavajillas Nože a jiné ostré předměty položte na podnos na příbory Fig. 1 ostřím dolů. 1. Brazo aspersor superior Po skončení programu vytáhněte z bezpečnostních 2. Tubo interior 3.
Paso 2: Conexión de la manguera de entrada de agua Contenido de la caja Fig. 4 Lavavajillas Bolero Aguazero 8000 Full Built-in Conecte la manguera de entrada de agua a un grifo de agua fría, y asegúrese de que está Manguera de entrada de agua bien sujeta en su lugar.
Fig. 8 a tierra, Cecotec no se hará responsable del mal funcionamiento o los daños que esto pueda Coloque un nivel de burbuja en la puerta y en el carril del cesto, como se muestra en la provocar.
Para un buen lavado, el lavavajillas necesita agua blanda. De lo contrario, el agua dejará de sal no adecuada, Cecotec no ofrece ninguna garantía ni se hace responsable de los restos de cal en la vajilla y en la cuba del aparato que pueden llegar a obstruir el lavavajillas.
ESPAÑOL ESPAÑOL 1dH = 1,25 Clarke = 1,78 fH = 0,178 mmol/L Respete las recomendaciones del fabricante que figuran en el envase del detergente. Valor de fábrica: H3 4.4 Uso del abrillantador Cada ciclo con una operación de regeneración consume 2,0 litros adicionales de agua y Utilice únicamente abrillantador diseñado específicamente para lavavajillas de uso 0,02 kWh adicionales y el programa se prolonga 4 minutos.
ESPAÑOL ESPAÑOL 5. CARGA DE LAVAVAJILLAS causar daños en el interior del lavavajillas. ADVERTENCIA: para evitar cualquier posible lesión, coloque los cuchillos de punta afilada con la parte afilada hacia abajo o en posición horizontal sobre la bandeja de Recomendaciones cubertería.
ESPAÑOL ESPAÑOL 5.3. Bandeja de cubertería Símbolo Programa Descripción Detergente Tiempo Energía Agua Abrillantador del ciclo pre/lavado (min) (kWh) (litros) Los cubiertos deben colocarse en la bandeja de cubertería separados unos de otros en las principal posiciones adecuadas. Asegúrese de que los utensilios no se solapan, esto podría provocar un Auto Prelavado 4/18 g (1 o...
ESPAÑOL ESPAÑOL Lavar la vajilla en un lavavajillas de uso doméstico suele consumir menos energía y Vidrio Prelavado 4/18 g (1 o 0,870 11,5 Sí agua que el lavado manual cuando se utiliza el lavavajillas según las instrucciones del Lavado 2 dosis) fabricante.
Página 29
ESPAÑOL ESPAÑOL 11. Velocidad Turbo+: reduce el tiempo del programa. Solo se puede utilizar con el modo Cambio de programa a mitad de ciclo Higiene, Universal, ECO, Vidrio y 90 min. Un programa solo puede cambiarse si lleva poco tiempo en funcionamiento, de lo contrario 12.
Página 30
ESPAÑOL ESPAÑOL Mueva la rejilla derecha de derecha a izquierda, ahora se solapan ambas rejillas. Fig. 24 Para lavar los siguientes cubiertos/platos: Retire la rejilla derecha de la bandeja, quedará solo la rejilla izquierda. Fig. 25 No son aptos: Cubiertos con mangos de madera, porcelana de cuerno o nácar. Cómo aprovechar el espacio.
ESPAÑOL ESPAÑOL Nota Siga estos pasos para limpiar el filtro. Los objetos muy pequeños no deben lavarse en el lavavajillas, ya que podrían caerse fácilmente 1. Sujete el filtro grueso y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearlo. del cesto.
ESPAÑOL ESPAÑOL Tras cada lavado 9. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Después de cada lavado, cierre el suministro de agua del aparato y deje la puerta ligeramente abierta durante unos minutos para que la humedad y los olores no queden atrapados en el Problema Posibles causas Soluciones...
Página 33
ESPAÑOL ESPAÑOL Espuma en el interior Detergente inadecuado. Utilice únicamente Hay manchas de óxido Los artículos afectados no son Evite lavar artículos que detergente especial para en la cubertería aptos para el lavavajillas. no son aptos para el lavavajillas para evitar la lavavajillas.
Página 34
Advertencia marcas. Cecotec no se responsabiliza de una reparación no profesional dado que puede causar graves riesgos para la seguridad del usuario del aparato y afectar a la garantía. Queda detergente Los platos bloquean el...
Nombre del proveedor o marca comercial: Cecotec Innovaciones, S.L. No se alcanza la temperatura Fallo de la resistencia. deseada. Dirección del proveedor: C/ de la Pinadeta, s/n 46930 Quart de Poblet (Valencia) SPAIN Desbordamiento.
Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Parámetros del Test: Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 Parámetro Valor 07 28.