Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para cecotec BOLERO AGUAZERO 6600
Resumen de contenidos para cecotec BOLERO AGUAZERO 6600
- Página 1 AG UA Z E R O 6600/INOX/DARK Lavavajillas / Dishwasher Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
- Página 2 ÍNDICE 5. Chargement du lave-vaisselle 6. Tableau de programmes 1. Piezas y componentes 7. Panneau de contrôle 2. Antes de usar 8. Nettoyage et entretien 3. Instalación 9. Résolution de problèmes 4. Antes de usar el lavavajillas 10. Avertissement d’erreur 5.
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Icono Tipo Significado ADVERTENCIA Riesgo de lesión grave o muerte RIESGO DE DESCARGA Riesgo de voltaje peligroso ELÉCTRICA Advertencia; Riesgo de incendio/ INCENDIO materiales inflamables Riesgo de lesiones o daños PRECAUCIÓN materiales IMPORTANTE/NOTA Uso correcto del sistema Por favor, guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas o nuevos usuarios. - Página 5 Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro. - No use el lavavajillas si el cable, el enchufe o la estructura presentan daños o no funcionan correctamente.
- Página 6 No ponga artículos que no sean aptos para lavavajillas en la máquina. - No llene los cestos por encima de su capacidad. - Cecotec no se hace responsable de cualquier deformación que se produzca en el interior de la máquina debido a un mal uso.
- Página 7 caliente. La máquina tiene dispositivos de seguridad que detendrán el funcionamiento si se abre la puerta. No deje la puerta abierta, ya que podría provocar accidentes. Coloque cuchillos y otros objetos afilados en la bandeja para cubiertos o en la cesta de cubertería con el filo hacia abajo.
- Página 24 Nunca utilizar a máquina de lavar louça se esta estiver danificada de alguma forma, contactar imediatamente com o Serviço de Assistencia Técnica da Cecotec. O material de embalagem pode ser perigoso para as crianças. Removê-lo e pô-lo fora de alcance.
-
Página 39: Piezas Y Componentes
Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidas y en buen estado. Si faltara alguna o no estuvieran en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec. Contenido de la caja Lavavajillas Bolero Aguazero 6600/ Inox/Dark Manguera de desagüe... -
Página 40: Instalación
ESPAÑOL 3. INSTALACIÓN Paso 1: Selección de la ubicación del lavavajillas Fig. 2 Cuando coloque la máquina, póngala en una zona en la que pueda cargar y descargar la vajilla fácilmente. No ponga el lavavajillas en una zona en la que la temperatura ambiente baje de 0°C. -
Página 41: Antes De Usar El Lavavajillas
En caso de uso sin conexión a tierra, Cecotec no será responsable del mal funcionamiento o los daños que pueda provocar. Asegúrese de que existe una toma de tierra adecuada antes de su uso. -
Página 42: Sal Para Lavavajillas
ESPAÑOL se hace pasar el agua por un sistema que elimina los iones que forman la dureza del agua, ya sea la sal especial para lavavajillas o el descalcificador. 4.1 Sal para lavavajillas Utilice únicamente sal especial para lavavajillas. Llenado del depósito de sal para lavavajillas Fig. -
Página 43: Uso De Detergente
ESPAÑOL Tabla de dureza del agua Nivel Grado de dureza Grado de dureza Grado de dureza Indicador de la alemán (°dH) francés (°dF) británico (°dE) pantalla 6-11 10-20 7-14 12-17 21-30 15-21 18-22 31-40 22-28 23-31 41-55 29-39 32-50 56-90 40-63 Ajuste del descalcificador Encienda el lavavajillas pulsando el botón de encendido/apagado. -
Página 44: Uso De Detergentes Combinados
ESPAÑOL 4.4 Uso de detergentes combinados Estos productos deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Nunca coloque detergentes combinados en la cuba o en la cesta de cubiertos. Los detergentes combinados contienen, además de detergente, abrillantadores, sustancias de sustitución de sal y componentes adicionales según la combinación. No es recomendable utilizar detergentes combinados en programas cortos. -
Página 45: Carga Del Lavavajillas
ESPAÑOL Ajuste el nivel pulsando el botón de programas. Apague el lavavajillas para guardar la configuración. Nivel Dosis de abrillantador Indicador Abrillantador no dispensado 1 dosis 2 dosis 3 dosis 4 dosis El ajuste por defecto es r4. 5. CARGA DEL LAVAVAJILLAS Recomendaciones Para obtener mejores resultados, siga estos consejos de carga. - Página 46 ESPAÑOL Para evitar cualquier posible lesión, coloque los cuchillos de mango largo y punta afilada con la parte afilada hacia abajo en la cesta para cubiertos o en posición horizontal en la bandeja de cubertería. NOTA: no sobrecargue los cestos ni coloque los platos en el cesto equivocado. Ajuste de los soportes plegables Fig.
-
Página 47: Tabla De Programas
ESPAÑOL 6. TABLA DE PROGRAMAS Nombre del Mini 14’ Rápido Ahorro+ Lavado Súper 50’ Smart Smart programa 30’ 5,4 l DualPro 60°C 30°C-50°C 60°C-70°C Tipo de Adecuado Programa Adecuado Adecuado Adecuado Programa Programa suciedad programa para un estándar para tanto para para automático... -
Página 48: Panel De Control
ESPAÑOL el más eficiente en cuanto a consumo combinado de energía y agua, y que se utiliza para evaluar el cumplimiento de la legislación de la UE en materia de diseño ecológico. Lavar la vajilla en un lavavajillas de uso doméstico suele consumir menos energía y agua que el lavado manual cuando se utiliza el lavavajillas según las instrucciones del fabricante. - Página 49 ESPAÑOL Botón de encendido/ apagado Use este botón para encender o apagar el lavavajillas. Botón de selección de programa Utilice este botón para seleccionar un programa. Se encenderá el indicador del programa seleccionado (2.1). Para obtener más detalles sobre los programas, consulte la sección “Tabla de programas”. Botón de inicio diferido Use este botón para retrasar la hora de inicio de un programa entre 1-2 y 24 horas, antes de que se inicie el programa.
- Página 50 ESPAÑOL Indicador de sal Si no hay suficiente sal, se encenderá el indicador de advertencia de falta de sal para avisarle de que debe rellenar el depósito de sal. 10. Indicador de opción de pastilla Seleccione la función de detergente en pastilla cuando utilice detergentes combinados que contengan sal, abrillantador u otros elementos adicionales.
- Página 51 ESPAÑOL NOTA: El bloqueo para niños se activa o desactiva pulsando el botón de selección (7) durante unos 3 segundos. Cuando se activa, todos los indicadores parpadean y se muestra “CL” en el indicador de tiempo restante (4). Cuando se desactiva, todos los indicadores y “CL” parpadean dos veces.
-
Página 52: Limpieza Y Mantenimiento
ESPAÑOL Control del zumbido Para cambiar la intensidad del zumbido, siga los siguientes pasos: Abra la puerta y pulse los botones de opciones y selección de programa al mismo tiempo durante 3 segundos. El lavavajillas emitirá un zumbido largo y la máquina mostrará el último ajuste, de S0 a S3. Para disminuir la intensidad del zumbido, pulse el botón de selección de programa. - Página 53 ESPAÑOL Advertencia Para evitar la penetración de agua en la junta de la puerta y en los componentes eléctricos, no utilice ningún tipo de limpiador en spray para limpiar el exterior del lavavajillas. No utilice nunca limpiadores abrasivos o estropajos en las superficies exteriores porque pueden rayar el acabado.
-
Página 54: Resolución De Problemas
El lavavajillas no está encendido botón de encendido/apagado Póngase en contacto con el Servicio Fusible quemado de Asistencia Técnica de Cecotec El programa no se El grifo de entrada de agua está Abra el grifo de entrada de agua inicia cerrado La puerta del lavavajillas está... - Página 55 ESPAÑOL El lavavajillas se Fallo de alimentación Compruebe el suministro eléctrico para durante el lavado Fallo de entrada de agua Compruebe el grifo de agua Durante una El brazo aspersor está operación de Mueva o retire los artículos que golpeando los platos del cesto lavado se oyen bloqueen el brazo aspersor inferior...
- Página 56 ESPAÑOL AVERÍA POSIBLE CAUSA POSIBLES SOLUCIONES Use la cantidad correcta de detergente, No se ha utilizado suficiente según las instrucciones de la tabla de detergente programas Dosis de abrillantador y/o configuración de Aumente el nivel de abrillantador y/o Quedan manchas descalcificador demasiado del descalcificador blanquecinas en...
-
Página 57: Advertencia De Fallo Automático Y Qué Hacer
Llame al Servicio de Asistencia Técnica presión de Cecotec Entrada continua de agua Cierre el grifo y llame al Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec Inhabilidad para descargar La manguera de desagüe de agua y los el agua filtros pueden estar atascados... -
Página 58: Especificaciones Técnicas
Las reparaciones necesarias deben ser llevadas a cabo por el servicio de asistencia técnica de Cecotec. Cecotec no se hace responsable de los daños que puedan derivar de procedimientos realizados por personas no autorizadas. Si hay que sustituir algún componente, asegúrese de que solo se utilicen piezas de repuesto originales. -
Página 59: Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos
Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. - Página 236 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 2 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1.2...
- Página 237 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 3 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 4 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 5 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 6...
- Página 238 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 7 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 8 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 9 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 10...
- Página 239 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 12 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 13 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 11 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 14...
- Página 240 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 16 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 15 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 17 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 18 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 19 Fig.
- Página 241 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 21 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 22 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 23...