Tabla de contenido
4.0 EINSTELLEN UND ANPASSEN
4.1 Den unteren Orthesenrand auf Höhe des Steißbeins POSITIONIEREN. Hinweis: Lassen Sie den Patienten die beiden Enden des
Bauchgurtes halten.
4.2 POSITIONIEREN Sie die vordere Pelotteneinheit A wie gezeigt. Fixieren Sie das in der linken Hand befindliche Gurtende (1) auf der
vorderen Pelotte. Danach den rechten Gurt (2) auf den linken kletten.
4.3 ORTHESE FESTZIEHEN: Zuglaschen D nach vorne ziehen und wieder befestigen.
4.4 BRUSTBEINSTANGE: Schnappverschluss L öffnen, um die Höhe zu verstellen. Anschließend den Verschluss wieder schließen. Die
Brustbeinplatte K befindet sich stehend 2,5−5,0 cm (1−2") bzw. sitzend 1,3 cm (1/2") unterhalb des Sternums. Die Brustbeinstange M
kann für eine optimale Passform mit einem Biegeeisen oder an einer Tischkante zurechtgebogen werden. Hinweis: Die Brustbeinstange
nur oberhalb des gezahnten Bereichs verbiegen.
4.5 ENTFERNEN ODER AUSTAUSCHEN DER BRUSTBEINSTANGE (mit erhältlicher Kurzstangenoption Teilenr.): Das Frontpanel vom
Bauchgurt entfernen. Schnappverschluss L öffnen und Stange absenken. Befestigungsklammer (A) durch Drücken durch die Stange
entfernen und gleichzeitig die Stange vom Panel wegbiegen. Stange M nach oben ziehen, um sie aus dem Stangeneinsatz zu entfernen.
Stange oder optionale Kurzstange wieder in den Stangeneinsatz einsetzen und die Befestigungsklammer (A) wieder anbringen. Hinweis:
Klammer (A) muss wieder an der Panelseite der Stange befestigt werden.
5.0 Änderungen
5.1 Das hintere Panel, das Frontpanel A (siehe Abbildung), die seitlichen Panels und die Verstärkungselemente können mit einer Schere
(1) zugeschnitten und durch Wärme (2) an die Lordose angepasst werden bzw. um das Schulterblatt zu entlasten oder Rötungen zu
vermeiden. Die Brustbeinstange M aus Stahl kann an die Anatomie des Patienten angepasst werden und die Bauchgurte können mit
einem Winkel von 5 Grad nach oben oder unten an den Velcro®-Klettverbindungen befestigt werden, um verschiedenen Taillen- oder
Hüftanatomien gerecht zu werden. ACHTUNG: Die oberen mittigen Laschen (3) am vorderen Panel nicht zuschneiden!
5.2 ENTFERNEN DER HINTEREN PELOTTEN FÜR ÄNDERUNGEN: (1) Die Abdeckung an der Unterseite des hinteren Panels öffnen. (2)
Abdeckung anheben. (3) Die LSO-Baugruppe entfernen. (4) Das Kunststoffpelotte entfernen.
5.3 ANPASSUNG FÜR GURTOPTION ÜBER DER SCHULTER ODER UNTER DER ACHSELHÖHLE Gurtaufnahmeelement N abnehmen und
zum Tragen über der Schulter (A) nach oben bzw. unter der Achselhöhle (B) nach unten positionieren.
6.0 Zurücksetzen
Beim Ablegen der Orthese die Zuglaschen D immer wieder in die Neutralposition bringen (6.1). Die Orthese auf eine flache Oberfläche
legen und dann beide Seiten des Bauchgurtes J nach außen ziehen, um den Festziehmechanismus zurückzusetzen (6.2).
Unerwünschte Nebenwirkungen
Dieses Produkt kann Hautreaktionen (Rötungen, Juckreiz, Verbrennungen, Blasen usw.) oder sogar Wunden mit unter-
schiedlichem Schweregrad verursachen.
Warnhinweise:
• Vor dem Gebrauch die Anweisungen zur Nutzung/Pflege und die Warnhinweise sorgfältig lesen.
• Wenn bei der Anwendung dieses Produkts erhöhte Schmerzen, Schwellungen, Gefühlsänderungen oder Nebenwirkungen auftreten,
wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt.
Vorsichtsmaßnahmen
Die Anweisungen des Arztes oder Orthopädietechnikers beachten. Bei starken Beschwerden oder unangenehmen Empfindungen den
Arzt oder Orthopädietechniker aufsuchen. Bei Raumtemperatur, vorzugsweise in der Originalverpackung aufbewahren. Zur Gewährleis-
tung der Wirksamkeit und aus Hygienegründen darf die Orthese nicht an andere Patienten weitergegeben werden.
Alle im Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen schwerwiegenden Vorfälle sind dem Hersteller und der zuständigen Behörde
des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/oder der Patient niedergelassen ist, zu melden.
Pflege
Keine Reinigungsmittel, Weichspüler oder aggressiven
Produkte (chlorhaltige Produkte) verwenden.
Wasser gut ausdrücken
Abseits einer Wärmequelle trocknen
Materialzusammensetzung
Nylon, Polyester, Polypropylen, synthetischer Kautschuk (latexfrei), neopren, edelstahl, messing, aluminium.
Entsorgung
Den örtlich geltenden Vorschriften entsprechend entsorgen.
Diesen Beipackzettel aufbewahren.
Eingeschränkte Garantie:
Thuasne USA repariert oder ersetzt das Gerät und sein Zubehör für einen Zeitraum von sechs Monaten ab Verkaufsdatum ganz oder
teilweise auf Material- oder Verarbeitungsfehler.
8
Tabla de contenido
