Tabla de contenido
S
leeq
MAX
®
Prémium műtét/sérülés utáni TLSO – Használati útmutató
Hátortézis az ágyéki gerinc és a mellkasi gerinc aktív tehermentesítésére szagittális síkban
Cél meghatározása
A SLEEQ MAX hátortézis az ágyéki gerinc és a mellkasi gerinc aktív tehermentesítésére szolgál szagittális síkban. Az ortézist
kizárólag a hátrészen szabad alkalmazni. Az eszköz kizárólag a felsorolt indikációk kezelésére szolgál azon betegek eseté-
ben, akiknek a méretei megfelelnek a mérettáblázatban szereplőknek.
1.0 A MEREVÍTŐ ALKATRÉSZEI
ELÜLSŐ PANELSZERELÉK
A
OLDALSÓ PANEL (2)
B
C
SZÁRNYBUROK (2)
HÚZÓFÜL
D
Tulajdonságok
• Csigarendszer az egyéni erőátvitel számára
• Simulékony anyag
• Erősítő elemek a hasi területen
Indikációk
A mozgás korlátozása a szagittális/koronális/transzverzális síkban; stabil csigolyatörés; megnőtt intrakavitális nyomás a
gerinc és a porckorongok terhelésének csökkentése miatt; mechanikai vagy diszkogén torakális/lumbális és végtagi
fájdalom; műtét utáni gerincstabilizálás/-fúzió; degeneratív porckorong betegség; sérülés utáni használat a gyógyulás
elősegítése érdekében; spondylolysis; gerinc sztenózis; spondylolisthesis; spondylosis, laminectomia; discectomia;
kisízületi szindróma (facet syndrome); a gerinc izmainak gyengesége; arthritisz; deréktáji rándulások és húzódások; a hát
profilaktikus megtámasztása.
Kontraindikációk
• Bizonytalan diagnózis esetén ne használja a terméket.
• Ne használja ismert allergia esetén valamely összetevőre.
• A termék sérült bőrrel nem érintkezhet közvetlenül.
• Terhesség;
• Olyan emberek, akiknek a megnövekedett hasűri nyomással járó keringési, pulmonális, kardiovaszkuláris vagy egyéb
betegsége aggályra adhat okot.
Az ábrákat lásd az 2–6. oldalon.
2.0 MÉRETVÁLASZTÁS
2.1 ELŐKÉSZÍTÉS A FELPRÓBÁLÁSHOZ: Nyomja meg az (1) gombot. Távolítsa el az „A" jelű elülső panelt.
2.2 ÁLLÍTSA BE A KÖRMÉRETET: Mérje meg a derékbőséget, és olvassa el a Méretválasztási útmutatót (1.0).
3.0 A SZÁRNYBURKOK ÉS AZ OLDALSÓ PANELEK CSATLAKOZTATÁSA
3.1 IGAZÍTSA a „C" jelű szárnyburok varratvonal-íveit a szárnyon levő varratvonal-ívekhez. Megjegyzés: A (4)-es méret eseté-
ben használja az (A) jelű Velcro fül melletti hátulsó ívet.
3.2 DUGJA BE a „C" jelű szárnyburkot a hátulsó panelbe.
3.3 RÖGZÍTSE az (A) jelű fület a hátulsó panelben levő szárnyhoz. - Ismételje meg a műveletet az ellentétes oldalon.
3.4 IGAZÍTSA BE a „B" jelű oldalsó panelt . Rögzítse úgy, hogy ráhajtja a két (B) jelű fülre.
4.0 IGAZÍTÁS ÉS ILLESZTÉS
4.1 POZICIONÁLJA a merevítőt a farkcsont magasságában. Megjegyzés: Utasítsa a beteget, hogy tartsa a szárnyakat.
4.2 POZICIONÁLJA az „A" jelű elülső panelt. Hajtsa rá az (1)-es szárnyat, és rögzítse az elülső panelhez. Hajtsa rá a (2)-es
szárnyat, és rögzítse.
4.3 SZORÍTSA MEG A MEREVÍTŐT: Mozdítsa előre a „D" jelű húzófüleket, és rögzítse ismét őket.
4.4 SZEGYCSONTI RÚD: Nyissa ki a szegycsonti rúd „L" jelű csatját a magasság beállításához, majd zárja a rögzítéshez. A „K"
jelű szegycsonti lemeznek 2,5–5,0 cm-rel (1-2") a szegycsonti horony alatt kell lennie álló helyzetben, illetve 1,3 cm-rel (1/2")
alatta ülő helyzetben. Az „M" jelű szegycsonti rúd egy asztal szélénél vagy hajlító szerszámokkal meghajlítható a megfelelő
illeszkedés érdekében. Megjegyzés: Kizárólag a fogazott rész fölött hajlítsa meg a szegycsonti rudat.
4.5 A SZEGYCSONTI RÚD ELTÁVOLÍTÁSA VAGY CSERÉJE (rendelkezésre álló rövid rúd opcióval) Távolítsa el az elülső panelt
TLSO
VELCRO CSATLAKOZÓ
E
SZÍJCSAT
F
G
MÉRETVÁLASZTÓ ÍVEK
EXT BŐVÍTŐPANEL
H
*(Külön kapható)
MÉRETVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ
I
41
SZÁRNY
J
SZEGYCSONTI LEMEZ
K
L
SZEGYCSONTI RÚD CSATJA
SZEGYCSONTI RÚD
M
SZÍJRÖGZÍTŐ
N
HU
Tabla de contenido
