Tabla de contenido
优质的术后/受伤后胸腰骶护腰 (TLSO) – 使用说明
目的:
脊柱矯形器可有效緩解和矯正矢狀面中的腰椎和胸椎.
此設備僅適用於所列適應症的治療以及針對其測量值與尺寸表相對應的患者.
特性:
單獨動力傳輸的皮帶輪系統
柔韌的材料
腹部區域的補強元素
1.0 护具组件
前面板组成
A
侧面板 (2)
B
侧翼板 (2)
C
拉环
D
特性:
單獨動力傳輸的皮帶輪系統
柔韌的材料
腹部區域的補強元素
适应症：
矢状面/冠状面/横断面运动受限；穩定的椎體骨折 ; 增加胸腔压力以减少脊柱和椎间盘负荷；机械性或椎间盘源性胸痛/腰痛及四肢疼痛
；术后脊柱稳定/融合；椎间盘退行性疾病；受伤后促进康复；椎骨脱离；椎管狭窄；脊椎前移；椎关节强硬；椎板切除术；椎间盘切
除术；关节突综合征；脊柱肌肉无力；关节炎；下背部扭伤和拉伤；预防性护背。
禁忌症：
• 如果尚未確定診斷，請勿使用產品
• 如果已知對任何成分過敏，請勿使用
• 請勿將本產品直接接觸破碎的皮膚
• 懷孕
• 患有循環系統，心血管疾病或其他需要提高腹壓的人
请参阅第 2 页到第 6 页的图解说明。
2.0 尺寸调整
2.1 试穿准备：按下按钮 (1)。拆下前面板 A。
2.2 调整周长：测量腰围并参考"尺寸调整指南 (1.0)"。
3.0 连接侧翼板和后面板
3.1 将侧翼板 C 缝线弧与侧翼上的缝线弧对齐。注：要调整到尺寸 (4)，使用 Velcro 连接片 (A) 旁边的弧（后面）。
3.2 将侧翼板 C 塞到后面板内。
3.3 将连接片 (A) 固定到后面板内的翼中。- 在另一侧重复上述操作。
3.4 对齐侧面板 B。通过折叠连接片 (B) 来连接。
4.0 调整和试穿
4.1 将护具与尾骨平齐。注：由患者手持侧翼。
4.2 放置前面板 A。将侧翼 (1) 包裹过来，然后连接到前面板。将侧翼 (2) 包裹过来，然后固定。
4.3 紧固护具：先移动拉环 D，然后重新连接。
4.4 胸板杆：打开胸板杆卡扣 L 以调整高度，然后扣上卡扣。站立时，胸板 K 在胸骨凹口下 2.5-5.0 厘米（1 到 2 英寸）处，坐下时为
1.3 厘米（1/2 英寸）。胸板杆 M 可以借助弯铁或桌子边缘进行弯曲，以获得更好的贴身效果。注：请仅弯曲胸板杆有齿区域的上方。
4.5 拆卸或装回胸板杆（有短杆可售，部件号）从侧翼上拆下前面板。将胸板杆卡扣 L 与杆下部松开。推动胸板杆，同时弯曲胸板杆以
从面板离开，由此拆下固定夹 (A)。将胸板杆 M 拉起，以便从杆插槽上拆下胸板杆。重新将胸板杆或（可选短杆）装回杆插槽，然后装
回固定夹 (A)。注：固定夹 (A) 必须装回到杆的面板侧。
5.0 调整
5.1 后面板、前面板 A（如图所示）、侧面板和侧翼板可以用剪刀 (1) 进行修剪，也可以用加热修改的方式 (2) 来调整脊柱前凸，以减
VELCRO 接头
E
束带夹
F
尺寸调整弧
G
外置延伸面板
H
*（分开出售）
尺寸调整指南
I
侧翼
J
胸板
K
胸板杆卡扣
L
胸板杆
M
背带固定板
N
49
ZH
Tabla de contenido
