Tabla de contenido
S
leeq
MAX
®
Висококачествени тораколумбални сакрални ортези (TLSO) за след операции/след наранявания –
Инструкции за употреба
Гръбна ортеза за активно разтоварване и корекция на лумбалния и торакалния отдел на гръбначния стълб в
сагиталната равнина
Предназначение
Гръбната ортеза SLEEQ MAX е ортеза за активно разтоварване и корекция на лумбалния и торакалния отдел на
гръбначния стълб в сагиталната равнина. Ортезата следва да се използва само за подпомагане на гърба. Изделието е
предназначено единствено за лечение при изброените показания и за пациенти, чиито телесни мерки съответстват
на таблицата с размери.
1.0 КОМПОНЕНТИ НА СКОБАТА
СГЛОБЯВАНЕ НА ПРЕДНИЯ ПАНЕЛ
A
СТРАНИЧЕН ПАНЕЛ (2)
B
КРИЛЕН КОРПУС (2)
C
ИЗДЪРПВАЩ ЩИФТ
D
Свойства
• Пристягаща система за индивидуално предаване на силата
• Мек материал
• Подсилващи елементи в абдоминалната област
Показания
Ограничение за движение по сагитална/коронална/напречна равнина; cтабилна фрактура на гръбначния стълб;
повишено вътрекавитално налягане с цел намаляване на натоварването на гръбначния стълб и дисковете;
механична или дискогенна болка в гърдите/прешлените и крайниците; следоперативно гръбначно стабилизиране/
фузия; дегенеративна болест на дисковете; след нараняване, за да се улесни заздравяването; спондилолиза;
гръбначна стеноза; спондилолистезис; спондилоза; ламинектомия; дисектомия; фасетен синдром; слабост на
гръбначните мускули; артрит; изкълчвания и разтягания в долната част на гръбнака; профилактична опора на
гърба.
Противопоказания
• Не използвайте продукта при неустановена диагноза.
• Не използвайте, ако имате алергия към някой от компонентите.
• Не поставяйте продукта в пряк контакт с увредена кожа.
• Бременност.
• Трябва да се внимава специално при лица с кръвоносни, белодробни, сърдечно-съдови или други заболявания,
които повишават коремното налягане.
Моля, вижте илюстрациите на страници 2 до 6.
2.0 ОРАЗМЕРЯВАНЕ
2.1 ПОДГОТВЯНЕ НА РАЗМЕРА: Натиснете бутона (1). Свалете предния панел A.
2.2 КОРИГИРАНЕ НА ОБИКОЛКАТА: Измерете талията и вижте ръководството за оразмеряване (1.0).
3.0 ПРИКРЕПЕТЕ КРИЛНИТЕ КОРПУСИ И СТРАНИЧНИТЕ ПАНЕЛИ
3.1 ПОДРАВНЕТЕ арките за зашиване на крилния корпус C, за да зашиете арките на фланга. Забележка: За размер (4)
използвайте задната арка близо до Velcro щифта (A).
3.2 ЗАТЪКНЕТЕ крилния корпус C в задния панел.
3.3 ЗАХВАНЕТЕ щифт (A) към крилото в задния панел. - Повторете процедурата от другата страна.
3.4 ПОДРАВНЕТЕ страничния панел B. Прикачете, като прегънете над двата раздела (B).
4.0 КОРИГИРАЙТЕ И ОРАЗМЕРЕТЕ
4.1 РАЗПОЛОЖЕТЕ скобата на нивото на опашната кост. Забележка: Нека пациентът придържа крилата.
4.2 РАЗПОЛОЖЕТЕ предния панел A. Захванете крилото (1) и го прикачете към предния панел. Захванете крилото (2)
и го обезопасете.
4.3 ЗАТЯГАНЕ НА СКОБАТА: Преместете издърпващите се щифтове D напред и ги свържете наново.
4.4 СТЕРНАЛНО ЛОСТЧЕ: Отворете стерналния лостов клипс L, за да коригирате височината, след което затворете
клипса, за да го заключите. Стерналната плочка K е 2,5-5,0 cm (1 до 2") под стерналния жлеб в изправено положение
и 1,3 cm (1/2") под него в седнало положение. Стерналното лостче M може да се огъне, за да се осигури правилно
TLSO
VELCRO КОНЕКТОР
E
КЛИПС ЗА ЗАХВАЩАНЕ
F
АРКИ ЗА ОРАЗМЕРЯВАНЕ
G
ИЗХОДЕН РАЗШИРИТЕЛЕН
H
ПАНЕЛ *(Продава се отделно)
РЪКОВОДСТВО ЗА
I
ОРАЗМЕРЯВАНЕ
45
КРИЛО
J
СТЕРНАЛНА ПЛОЧКА
K
СТЕРНАЛЕН ЛОСТОВ КЛИПС
L
СТЕРНАЛНО ЛОСТЧЕ
M
КОТВА ЗА ЗАХВАЩАНЕ
N
BG
Tabla de contenido
