.همه هشدارها و راهنمائی ها را برای استفاده آتی نزد خود نگه دارید
در این هشدارها عبارت «ابزار الکتریکی» به معنی ابزارهای الکتریکی فاقد باتری (با
محیط کار باید متیز و دارای روشنایی مناسب باشد. محیط کار نامرتب و کم نور
با ابزار الکتریکی در محیط هایی که درآن خطر انفجار وﺟود دارد، مانند محیط های
حاوی مایعات، گازها و غبارهای محترقه، کار نکنید. ابزارهای الکتریکی ﺟرقه هایی
.ایجاد می کنند که ممکن است غبارها یا بخارها را مشتعل کنند
.درهنگام کار با ابزار الکتریکی، کودکان و اطرافیان را از محل کار دور نگاه دارید
.حواس پرتی میتواند باعث شود کنترل وسیله را از دست بدهید
دوشاخه های ابزار الکتریکی باید با پریز هﻤخوانی داشته باشند. دوشاخه را هرگز و
به هیچ صورتی تغییر ندهید. برای ابزار ارت شده (دارای سیم اتصال به زمین) از
دوشاخه های تبدیل استفاده نکنید. دوشاخه های بدون تغییر و پریزهای سازگار خطر
از متاس بدن با سطوح متصل به زمین یا ارت دار مانند لوله، رادیاتور، اﺟاق گاز و
یخچال اﺟتناب کنید. اگر بدن شﻤا ارت شود یا به زمین متصل شود خطر
ابزار الکتریکی را در معرض باران یا در محیط های مرطوب قرار ندهید. نفوذ آب به
.ابزار الکتریکی، خطر برق گرفتگی را افزایش می دهد
به سیم آسیب نرسانید. هرگز از سیم برای حﻤل، کشیدن یا بیرون آوردن دوشاخه
ابزار الکتریکی از پریز استفاده نکنید. سیم ابزار را از گرما، روغن، لبه های تیز و
قطعات متحرک دور نگه دارید. سیم های آسیب دیده یا در هم پیچیده شده خطر
به هنگام کار با ابزار الکتریکی در محیط باز از کابل رابط مناسب برای محیط باز
استفاده کنید. استفاده از سیم مناسب برای استفاده در محیط باز خطر
اگر کار با ابزار الکتریکی در محیطی مرطوب اﺟتناب ناپذیر است، از یک کلید
حفاظتی ﺟریان خطا و نشتی زمین (کلید قطﻊ کننده اتصال با زمین) استفاده
کنید. استفاده از کلید قطﻊ کننده اتصال با زمین خطر برق گرفتگی را کاهش
هنگام کار با ابزار الکتریکی هشیار باشید، به کاری که می کنید دقت داشته
باشید و از عقل سلیم خود استفاده کنید. به هنگام خستگی یا هنگام مصرف
مواد، الکل یا دارو از ابزار الکتریکی استفاده نکنید. یک حلظه غفلت هنگام کار با
.ابزار الکتریکی می تواند سبب وارد آمدن ﺟراحت های شدید شود
.از جتﻬیزات ایﻤنی شخصی استفاده کنید. هﻤواره از عینک ایﻤنی استفاده کنید
استفاده از جتﻬیزات ایﻤنی مانند ماسک تنفسی گرد و غبار، کفش های ایﻤنی ضد
لغزش، کاله ایﻤنی و گوشی ایﻤنی متناسب با نوع کار با ابزار الکتریکی، خطر
از روشن شدن ناخواسته ابزار ﺟلوگیری کنید. پیش از اتصال به منبﻊ برق و/یا بسته
باتری، برداشنت یا حﻤل ابزار، اطﻤینان حاصل کنید که دکﻤه قطﻊ و وصل در حالت
خاموش قرار داشته باشد. در صورتیکه هنگام حﻤل دستگاه انگشت شﻤا روی
دکﻤه قطﻊ و وصل باشد و یا دستگاه را در حالت روشن به برق بزنید، ممکن است
.پیش از روشن کردن ابزار الکتریکی، هرگونه کلید یا آچار تنظیم کننده را بردارید
آچار یا کلیدهایی که روی بخش های چرخنده ابزار الکتریکی قرار دارند، می توانند
هنگام کار با ابزار بیش از اندازه بدن خود را نکشید و متﻤایل نشوید. در هﻤه حال
ﺟای پای محکم داشته باشید و تعادل خود را حفظ کنید. به این ترتیب می توانید
.ابزار الکتریکی را در وضعیت های غیرمنتظره بﻬتر حتت کنترل داشته باشید
مو و لباس خود را دور از قطعات متحرک نگاه دارید. لباسﻬای شل، زیورآالت یا موی
درصورتیکه می توانید وسائل مکش گرد و غبار و یا وسیله ﺟذب زائده را به دستگاه
نصب کنید، باید مطﻤئن شوید که این وسائل نصب و به شیوه ای درست استفاده
می شوند. استفاده از وسایل مکش گرد و غبار می تواند خطرات مربوط به غبار را
اﺟازه ندهید آشنایی و تسلط حاصل از استفاده مکرر از ابزارها باعث شود حس
کنید الزم نیست دقت داشته باشید و قوانین ایﻤنی ابزار را نادیده بگیرید. یک عﻤل
.سیم) یا ابزارهای الکتریکی باتری دار (بی سیم) است
ایمنی محل کار
.می تواند باعث سوانح کاری شود
ایمنی الکتریکی
.برق گرفتگی را کاهش می دهند
.برق گرفتگی افزایش می یابد
.برق گرفتگی را افزایش می دهند
.برق گرفتگی را کاهش می دهد
رعایت ایمنی اشخاص
.مجروح شدن را تقلیل می دهد
.سوانح کاری پیش آید
.باعث ایجاد ﺟراحت شوند
.بلند میتواند در قطعات متحرک گیر کند
ميكن استخدامه ملقارنة آلة بآلة خرى وكتقييم متﻬيدي للتعرض لالهتزاز عند
قد يؤدي استخدام اآللة في تطبيقات مختلفة و مﻊ ملحقات مختلفة و ذات
إن الفترة الزمنية التي يتم خاللﻬا إيقاف تشغيل اآللة و عندما تكون قيد
التشغيل لكنﻬا ال تؤدي ية مﻬام، قد تؤدي إلى تقليل مستوى التعرض بصورة
)1
)
،قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة اآللة وملحقاتها
)ب
)ت
)2
3 0
)
)ب
،این ابزار برای اره کاری طولی و مقطعی چوب، تخته فشرده، تخته سه ال، آلومینیوم
کاشی، سنگ، پالستیک و مصالح سبک ساختﻤانی با برش های صاف و زاویه برش
)ت
)
)ج
)ح
.می دهد
)3
)
9.
)ب
15.
)ت
)
)ج
)ح
)خ
.کاهش دهد
متامی هشدارهای ایﻤنی، دستورالعﻤلﻬا، تصاویر و مشخصات ارائه
)د
شده هﻤراه با این ابزار برقی را مطالعه کنید. در صورت عدم رعایت دستورالعﻤل های زیر
179
استخدام اآللة في التطبيقات املوضحة
صيانة رديئة إلى زيادة مستوى التعرض بصورة كبيرة
واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك
ددعتم شر ُ ف نودب جمدم راشنم
.این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست
3.لطف ا ً این دفترچه راهنﻤا را مطالعه کنید و نگه دارید
__
__
کلید گردان برای تنظیم عﻤق اره کاری
راهنمایی های ایمنی عمومی برای ابزارهای الکتریکی
.خطر برق گرفتگی، آتش سوزی و/یا بروز آسیب های شدید وﺟود دارد
كبيرة
5
تامادختسالا
همدقم
تا 45 درﺟه طراحی شده است
1 اطالعات فنی
2اجزای ابزار
آچار آلن
محل نگﻬداری آچار آلن
B
دسته
C
كليد استارت
D
كليد ایﻤنی
E
ضامن قفل کننده ی شفت
شلنگ مکش گرد و غبار
مبدل ﺟاروبرقی
حفاظ برش
J
پیچ برای تنظیم تراز موازی
K
نشانگر خط برش
L
صفحه پایه
شیارهای تﻬویه
N
عﻤق سنج
حفاظ فوقانی
R
اهرم باز کدنده حفاظ پایین
S
DEL چراغ
مﻬره تنظیم زاویه برش
نشانگر زاویه برش
حفاظ پایین
سطح گيره
تیغه اره با لبه کاربید
فلنج
پیچ تیغه
دکﻤۀ نشانگر شارژ باتری
B
تیغه اره از ﺟنس فوالد سخت
C
صفحه املاسه
D
ایمنی
!هشدار