Smaltimento; Ulteriori Informazioni; Oryginalna Instrukcja Obsługi - Hilti NURON TE 4-22 Manual De Instrucciones

Anomalia
I LED della batteria non indi-
cano nulla
Forte sviluppo di calore nel
prodotto o nella batteria.
L'utensile non può essere
estratto dal bloccaggio.
L'utensile non asporta mate-
riale.
11

Smaltimento

AVVERTIMENTO
Pericolo di lesioni a causa di uno smaltimento non conforme! Pericoli per la salute imputabili alla
fuoriuscita di gas o liquidi.
▶ Non spedire né inviare le batterie danneggiate!
▶ Coprire i collegamenti con materiale non conduttivo per evitare cortocircuiti.
▶ Smaltire le batterie in modo che non possano finire in mano ai bambini.
▶ Smaltire la batteria presso l'Hilti Store di fiducia oppure rivolgersi alla propria azienda di smaltimento
competente.
I prodotti Hilti sono in gran parte realizzati con materiali riciclabili. Condizione essenziale per il riciclaggio
è che i materiali vengano accuratamente separati. In molti Paesi Hilti ritira il vostro vecchio attrezzo.
Rivolgetevi al Servizio Clienti Hilti oppure al vostro referente Hilti.
▶ Non gettare gli attrezzi elettrici, le apparecchiature elettroniche e le batterie tra i rifiuti domestici.
12 Garanzia del costruttore
▶ In caso di domande sulle condizioni di garanzia, rivolgersi al partner locale Hilti.
13

Ulteriori informazioni

Per ulteriori informazioni riguardo ad utilizzo, tecnologia, aspetti ambientali e riciclaggio, consultare il
seguente link: qr.hilti.com/manual?id=2265062&id=2265064
Tale link è riportato, come codice QR, anche all'ultima pagina della documentazione.
Oryginalna instrukcja obsługi
1 Informacje na temat instrukcji obsługi
1.1 Do niniejszej instrukcji obsługi
• Przed uruchomieniem urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi. Jest to warunek konieczny
bezpiecznej pracy i bezawaryjnej obsługi.
• Należy zawsze stosować się do zasad bezpieczeństwa i ostrzeżeń zawartych w tej instrukcji i podanych
na produkcie.
• Instrukcję obsługi zawsze przechowywać zawsze z produktem; produkt przekazywać innym użytkowni-
kom wyłącznie z instrukcją obsługi.
94 Polski
Possibile causa
Batteria difettosa.
Guasto elettrico
Porta-utensile non arretrato com-
pletamente.
Prodotto impostato su rotazione
sinistrorsa.
Selettore funzione su "Foratura
senza percussione" .
Soluzione
▶ Rivolgersi al Centro Riparazioni
Hilti.
▶ Spegnere immediatamente il
prodotto. Rimuovere la batteria
e osservarla. Lasciare che si
raffreddi. Contattare il Centro
Riparazioni Hilti.
▶ Tirare indietro il dispositivo di
blocco utensili fino a battuta ed
estrarre l'utensile.
▶ Commutare il selettore del
senso di rotazione su rotazione
destrorsa.
▶ Portare il selettore funzione su
"Foratura a percussione"
2265062
*2265062*
.