Tabla de contenido
TE 46/TE 46-ATC/TE 56/TE 56-ATC Martillo combinado
Lea este manual de instrucciones antes de
poner en servicio la herramienta.
Conserve este manual de instrucciones
siempre cerca de la herramienta.
Nunca entregue la herramienta a otras
personas sin el manual de instrucciones.
Elementos de manejo e indicación
Tope de profundidad extraíble
Selector de funcionamiento
Bloqueo del interruptor electrónico
Interruptor electrónico
Cable de alimentación
Indicador de desconexión para la protección
antirrobo
Indicador de servicio
Indicador de media potencia
Tecla de media potencia
Empuñadura lateral
Mandril
Índice
1. Indicaciones generales
1.1 Expresiones-señal y su significado
-PRECAUCIÓN-
En situaciones potencialmente peligrosas, que podrían
acarrear lesiones leves o daños a los objetos.
-ADVERTENCIA-
Término utilizado para indicaciones de uso y otras infor-
maciones útiles.
1.2 Pictogramas:
Señales de advertencia
Advertencia
de peligro
en general
Señales prescriptivas
Usar casco de
seguridad
protección
para los ojos
Símbolos
Antes de su
utilización, lea
el manual de
instrucciones
Los números se refieren siempre a las ilustraciones.
Estas ilustraciones se encuentran en las páginas des-
plegables. Manténgalas abiertas mientras estudia el
manual de instrucciones.
En el texto de este manual de instrucciones, "la herra-
Página
mienta" siempre se refiere a la TE 46/TE 46-ATC/TE 56/
61
TE 56-ATC martillo combinado.
62
62
Ubicación de los datos identificativos de la herramienta
63
La referencia se encuentra en la placa identificativa y el
64
número de serie en un lateral de la carcasa del motor.
Traslade estos datos a su manual de instrucciones y men-
66
ciónelos siempre que consulte a nuestro técnico en la
66
tienda Hilti.
68
69
69
Modelo:
70
70
N° de serie:
Advertencia
de tensión eléctrica
peligrosa
Utilice
Utilice
Utilice
protección
protección
respiratoria
para los
ligera
oídos
es
Advertencia
de superficie
caliente
Utilice
guantes de
seguridad
61
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti TE46
Resumen de contenidos para Hilti TE46
-
Página 1: Tabla De Contenido
Traslade estos datos a su manual de instrucciones y men- 6. Puesta en funcionamiento ciónelos siempre que consulte a nuestro técnico en la 7. Manejo tienda Hilti. 8. Cuidado y mantenimiento 9. Solución de problemas 10. Eliminación Modelo: 11. -
Página 2: Descripción
2. Descripción Uso conforme a lo prescrito – Interruptor de selección de funciones: La herramienta ha sido pensada para los trabajos de per- Perforación con percusión, Perforación sin percusión, foración en hormigón y obra de fábrica. Además, la herra- Función cincel, Función de ajuste del cincel (24 posi- mienta puede utilizarse para trabajos de cincelado "lige- ciones de ajuste) ros y medios". -
Página 3: Datos Técnicos
hasta ∅ 20 mm Broca para metal Mezcla de sustancias no inflamables Mezclador con eje cilíndrico o hexagonal ∅ 80–150 mm Dispositivo de retención de polvo TE DRS-S 340602 4. Datos técnicos Consumo nominal de potencia TE 46 / TE 46-ATC 1050 W TE 56 / TE 56-ATC 1100 W... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
No realice manipulación ni modificación alguna en la herramienta. Utilice únicamente accesorios y repuestos originales Nunca deje la herramienta sin vigilancia. Hilti para evitar el riesgo de sufrir lesiones. En todos los trabajos es necesario montar la empu- Siga las indicaciones de funcionamiento, cuidado y ñadura lateral. -
Página 5: Peligro Eléctrico
Desenchufe la herramienta. 5.4 Requisitos del usuario Llame al servicio técnico de Hilti si se dañan los inter- La herramienta ha sido diseñada para el usuario pro- ruptores. No utilice ninguna herramienta cuyo inter- fesional. -
Página 6: Puesta En Funcionamiento
6. Puesta en funcionamiento Las secciones mínimas recomendadas y las longitudes máximas de cable se indican a continuación: Tensión Sección del conductor de red 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,3 mm AWG AWG La herramienta no deberá estar conectada a la corriente 100 V –... -
Página 7: Perforación Con Percusión Completa
base y hágala girar en vacío. Si es necesario, repita este 7.4 Perforación con percusión completa proceso hasta que el sistema de percusión esté funcio- nando. -PRECAUCIÓN- Active Torque Control TE 46-ATC/TE 56-ATC (Control de Embrague Activo) Durante el proceso de perforación El martillo combinado TE 46-ATC/TE 56-ATC, además pueden desprenderse virutas de mate- del embrague mecánico, está... -
Página 8: Cuidado Y Mantenimiento
La herramienta se pone automáticamente fuera de fun- 8.1 Cuidado de las herramientas cionamiento. Haga que el servicio Hilti repare la herramienta. Retire toda la suciedad que esté adherida a la herramienta y proteja la superficie de sus útiles contra la corrosión 8.4 Mantenimiento... -
Página 9: Solución De Problemas
En muchos países Hilti ya está organizada para recoger su vieja herramienta para proceder al reciclado de la misma. Consulte al servicio al cliente de Hilti o a su vendedor. En caso de que quiera llevar usted mismo la herramienta para el reciclado: desmonte la herramienta hasta donde sea posible sin la utilización de herramientas especiales. -
Página 10: Garantía
Hilti. Estas son las únicas obligaciones de Hilti en materia de garantía, las cuales anulan toda declaración anterior o La garantía se limita rigurosamente a la reparación o al contemporánea, del mismo modo que todo acuerdo...