Deutsch
Richtlinien und Normen kann es sein, dass der Pumpenschacht als
Ex-Zone deklariert werden muss.
GEFAHR vor explosiver Atmosphäre!
Die Definition der Ex-Zone obliegt dem Betreiber im Sinne der
lokalen Richtlinien. Wird eine Ex-Zone definiert, müssen alle
Bauteile eine entsprechende Zulassung haben.
2.6. Verhalten während des Betriebs
Während des Betriebs dürfen sich keine Personen im Pumpenschacht
aufhalten und der Pumpenschacht muss komplett verschlossen sein.
Die Steuerung sowie die Niveausteuerung für einen automatischen
Betrieb müssen einwandfrei funktionieren.
Die am Einsatzort geltenden Gesetze und Vorschriften für den Be-
trieb von Abwasserpumpstationen müssen eingehalten werden. Das
gesamte Personal ist für die Einhaltung der Vorschriften verantwort-
lich.
2.7. Schalldruck
Der Pumpenschacht an sich ist geräuschlos. Der tatsächliche Schall-
druck der Anlage ist allerdings von mehreren Faktoren abhängig,
z. B. verbaute Pumpe, Einbautiefe, Befestigung von Zubehör und
Rohrleitung, Betriebspunkt, uvm.
Wir empfehlen, eine zusätzliche Messung durch den Betreiber vor-
zunehmen, wenn die Anlage in ihrem Betriebspunkt und unter allen
Betriebsbedingungen läuft.
VORSICHT: Lärmschutz tragen!
Laut den gültigen Gesetzen und Vorschriften ist ein Gehörschutz
ab einem Schalldruck von 85 dB (A) Pflicht! Der Betreiber hat
dafür Sorge zu tragen, dass dies eingehalten wird!
2.8. Angewandte Normen und Richtlinien
Der Pumpenschacht unterliegt verschiedenen europäischen Richt-
linien und harmonisierten Normen. Die genauen Angaben hierüber
entnehmen Sie der EG-Konformitätserklärung.
Weiterhin werden für die Verwendung, Montage und Demontage
des Schachts zusätzlich verschiedene Vorschriften als Grundlage
vorausgesetzt.
2.9. CE-Kennzeichnung
Das CE-Zeichen ist auf dem Typenschild angebracht.
3. Produktbeschreibung
Der Pumpenschacht wird mit größter Sorgfalt gefertigt und unter-
liegt einer ständigen Qualitätskontrolle. Bei korrekter Installation
und Wartung ist ein störungsfreier Betrieb gewährleistet.
3.1. Bestimmungsgemäße Verwendung und Anwendungsbereiche
GEFAHR vor explosiver Atmosphäre!
Fäkalienhaltiges Abwasser kann zu Gasansammlungen im
Sammelbehälter führen, die sich durch unsachgemäße Installati-
on und Bedienung entzünden können.
Beim Einsatz der Anlage für fäkalienhaltiges Abwasser sind die
lokalen Richtlinien und Vorschriften bezüglich Ex-Schutz zu prü-
fen und einzuhalten.
GEFAHR durch explosive Medien!
Das Sammeln von explosiven Medien (z. B. Benzin, Kerosin, usw.)
ist strengstens untersagt. Der Pumpenschacht ist für diese Me-
dien nicht konzipiert!
12
PRODUKTBESCHREIBUNG
WILO SE 11/2015 V05 DIN A4