Tabla de contenido
Válvula A11
Configuraciones disponibles
Tamaños de válvula
Clases 150 y 300: tamaño J 30, J 36, J 42 y
J 48 pulgadas
Clase 600: tamaño J 3, J 4, J 6, J 8, J 10, J 12,
J 14, J 16, J 18, J 20 y J 24 pulgadas
Cuerpo de la válvula: tipo disco y brida individual en
clases J 150/150, J 150, J 300, J 600, J 900 y
J 1500
Presión de entrada máxima
Consistente con los valores de presión/temperatura de
clase ASME correspondientes según ASME B16.34, a
menos que tales valores estén limitados por las
capacidades térmicas del material.
Materiales de construcción
Consultar el boletín 21.1:A11
Rotación del disco
A la derecha (CW) para cerrar
Clasificación del cuerpo de la válvula
Las dimensiones entre caras para la válvula A11 cumple
con las normas MSS SP−68 y API 609.
Los cuerpos de válvula están diseñados para
instalaciones entre bridas de tubería estándar: para los
tamaños de 3 pulgadas a 24 pulgadas (ASME B16.5);
para tamaños mayores que 24 pulgadas (MSS SP−44 o
API 605), como se especifica en el pedido de la válvula.
TAMAÑO DE LA
VÁLVULA,
PULGADAS
30
36
42
48
54
60
66
72
30
36
42
48
54
60
66
72
1. Consultar con la oficina de ventas de Emerson Process Management para obtener información.
2
Tabla 2. Peso aproximado para las válvulas de tamaño 30 a 72 pulgadas
CLASE 150
Disco
Brida individual
528
736
806
1120
1302
1550
1904
2248
2197
2790
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
1164
1623
1778
2470
2871
3418
4198
4955
4844
6151
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
Tabla 1. Especificaciones
Capacidades térmicas del sello
Sello de PTFE (estándar): para rangos de aplicación
de −62 a 232 _C (−80 a 450 _F)
Sello Phoenix III: para rangos de aplicación de −73 a
232 _C (−100 a 450 _F)
Sellos para alta temperatura:
Estándar: metal o NOVEX a 820 _C (1500 _F)
Opcional: 17−4PH H1150M a 454 _C (850 _F)
Sellos criogénicos:
CTFE: −254 a 149 _C (−425 a 300 _F)
NOVEX: −254 a 260 _C (−425 a 500 _F)
Pesos aproximados
Consultar las tablas 2 y 3
Tipos de actuador disponibles
J Actuadores manuales con palanca de bloqueo,
J actuadores manuales con tornillo sin fin,
J actuadores neumáticos con retorno por resorte,
J actuadores neumáticos de doble acción y
J actuadores eléctricos
Empaque ENVIRO−SEALr
Este sistema opcional de empaque de J PTFE o
J proporciona sellado, guía y transmisión de fuerza de
carga mejorados para controlar las emisiones de
líquido y gas (ver la figura 7). Para obtener más
información, consultar el boletín 59.3:041, Sistemas de
empaque ENVIRO−SEAL para válvulas rotativas. Para
tamaños mayores, consultar con la fábrica; tal vez
requieran un cuerpo de la válvula especial.
CLASE 150/150
Disco
kg
365
626
1100
1604
2150
2417
3903
(1)
lbs
805
1380
2425
3537
4747
5329
8604
(1)
Manual de instrucciones
Brida individual
Disco
525
952
897
1315
1328
2263
1907
3056
2893
− − −
3267
− − −
5117
− − −
(1)
− − −
1157
2100
1978
2900
2928
4989
4204
6737
6379
− − −
7203
− − −
11,282
− − −
(1)
− − −
Formulario 5338
Febrero de 2007
CLASE 300
Brida individual
1406
1989
2726
4177
− − −
− − −
− − −
− − −
3100
4385
6009
9209
− − −
− − −
− − −
− − −
Tabla de contenido
