manual de usuario
Ajuste de la temperatura confort y reducida de la zona calefacción
En caso de conexión de la caldera con dispositivo modulante, se
pueden regular las temperaturas ambiente deseadas confort y
reducida, sobre la base de la programación horaria integrada.
En modo calefacción, la activación y el funcionamiento de la caldera
se gestionan para alcanzar el mantenimiento de las temperaturas
reguladas.
Ajuste de la temperatura confort
Para regular la temperatura ambiente confort, proceda como se
indica a continuación:
, en la pantalla parpadeará 0
- pulse la tecla M
/O
ENÚ
K
- gire el codifi cador para seleccionar el menú 4
Zona 1"
- pulse la tecla M
/O
para acceder al submenú
ENÚ
K
Temperatura"
- pulse la tecla M
/O
para acceder al parámetro
ENÚ
K
ambiente confort"
- pulse la tecla M
/O
para modifi car el
ENÚ
K
parámetro;
- gire el codifi cador para seleccionar un
nuevo valor;
- pulse la tecla M
/O
para memorizar la
ENÚ
K
modifi cación;
- pulse la tecla E
para salir del menú.
SCAPE
Para ajustar la temperatura confort de la
zona 2 (si la hay), proceda del mismo modo,
seleccionando el menú 5.
Ajuste de la temperatura reducida
Para regular la temperatura ambiente confort, proceda como se
indica a continuación:
, en la pantalla parpadeará 0
- pulse la tecla M
/O
ENÚ
K
- gire el codifi cador para seleccionar el menú 4
Zona 1"
- pulse la tecla M
/O
para acceder al submenú
ENÚ
K
- "Ajuste Temp"
- pulse la tecla M
/O
para acceder al parámetro
ENÚ
K
- gire el codifi cador para acceder al parámetro
- "T ambiente reducida"
- pulse la tecla M
/O
para modifi car el parámetro;
ENÚ
K
- gire el codifi cador para seleccionar un
nuevo valor;
- pulse la tecla M
/O
para memorizar la
ENÚ
K
modifi cación;
- pulse la tecla E
para salir del menú.
SCAPE
Para regular la temperatura reducida de la
zona 2 (si la hay), proceda del mismo modo
seleccionando el menú 5.
Ajuste de la temperatura fi ja de salida en la zona de calefacción
Este parámetro se utiliza para modifi car la temperatura de salida de la
calefacción si está activada la termorregulación en temperatura fi ja.
Se puede regular la temperatura fi ja en la zona 1 y la zona 2 (si la hay).
Para ajustar la temperatura fi ja de la instalación, proceda como se
indica a continuación:
, en la pantalla parpadeará 0
- pulse la tecla M
/O
ENÚ
K
- gire el codifi cador para seleccionar el menú 4
- "Parámetro Zona 1"
- pulse la tecla M
/O
para acceder al submenú,
ENÚ
K
- pulse la tecla M
/O
para acceder al parámetro
ENÚ
K
- gire el codifi cador para seleccionar el parámetro
- pulse la tecla M
/O
para modifi car el parámetro;
ENÚ
K
- gire el codifi cador para seleccionar un nuevo valor;
- pulse la tecla M
/O
para memorizar un nuevo valor;
ENÚ
K
- pulse la tecla E
para salir del menú.
SCAPE
Para ajustar la temperatura fi ja de calefacción de la zona 2 (si la
hay), proceda del mismo modo seleccionando el menú 5.
28
user's manual
Setting day and night temperatures for heating zone
If the boiler Genus is connected to a bus device (e.g. remote control
CLIMA MANAGER), the desired ambient temperature can be set for
day and night according to the schedule program entered.
In central heating mode, the ignition and operation of the boiler
are used to reach and maintain set temperatures.
Setting day temperature
To set day temperature , proceed as follows:
-
press the M
-
turn the encoder
0
00
Parameters"
4
00
- "Parámetro
-
press the M
fl ash 40
40
0
0
- "Ajuste
-
press the M
fl ash 40
400
0
- "T
-
press the M
T ambiente confort
Zone1 T Day
Setting night temperature
To set day temperature , proceed as follows:
- press the M
0
00
-
turn the encoder
4
00
- "Parámetro
Parameters"
- press the M
40
0
0
fl ash 40
- press the M
400
0
fl ash 40
401
1
- turn the encoder
- press the M
- turn the encoder
T ambiente reducida
Zone1 T Night
Set fi xed fl ow temperature on the heating zone
The parameter is used to modify the heating fl ow temperature if
the temperature regulation at a fi xed value is activated.
The temperature of Zone 1 and Zone 2 (if present) may be adjusted.
To modify the temperature set, proceed as follow:
- press the M
0
00
- turn the CH knob to select the menu4
4
00
- press the M
will fl ash 40
40
0 0
0
- "Ajuste Temp"
- press the M
400
0
will fl ash 40
402
2
- "Temp. fi ja C"
- turn the CH knob
- turn the CH knob
- press the M
- press the E
To set the Fixed temperature - heating zone 2 (if present) proceed
as Heating Zone 1, selecting menu 5.
button, on the display fl ash 0
/
ENU
OK
to select the menu4
/O
button to access the sub-menu, on the display
ENU
K
0 0
0
- "Setpoints"
/O
button to access the parameters, n the display
ENU
K
400
0
- "Zone1 T Day"
/
button to modify the parameter;
ENU
OK
-
turn the encoder
temperature;
-
press the M
-
press the E
normal display screen.
To set the day temperature - heating zone
2 (if present) proceed as Heating Zone 1
selecting menu 5.
button, on the display fl ash 0
/
ENU
OK
to select the menu4
/O
button to access the sub-menu, on the display
ENU
K
0 0
0
- "Setpoints"
/O
button to access the parameters, n the display
ENU
K
400
0
to select the parameter 40
/
button to modify the parameter;
ENU
OK
to select the new temperature;
-
press the M
-
press the E
normal display screen.
To set the night temperature - heating
zone 2 (if present) proceed as Heating
Zone 1, selecting menu 5.
button, the display will fl ash 0
/
ENU
OK
/O
button to access the sub-menu, the display
ENU
K
0 0
0
- "Set points"
/O
button to access the parameters, the display
ENU
K
400
0
to select the parameter 40
to select the new temperature;
/O
button to confi rm
ENU
K
button to restore the normal display screen.
SC
0
00
4
00
- "Zone1
to select the new
/O
button to confi rm
ENU
K
button to restore the
SC
0
00
4
00
- "Zone1
401
1
- "Zone1 T Night"
/O
button to confi rm
ENU
K
button to restore the
SC
0
00
4
00
- "Zone1 Parameters"
402
2
- "FIX Temp"