Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Coaxial Lubricated Air Compressor
Coaxial Lubricated Air Compressor
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° H11955F / H11957F / H11965F / H11967F
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Compresor de Aire con Aceite
Compresor de Aire con Aceite
Compressor de Ar com Óleo
Compressor de Ar com Óleo
Español
2
Português
11
English
20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker H11955F
Resumen de contenidos para Black and Decker H11955F
- Página 1 Coaxial Lubricated Air Compressor Coaxial Lubricated Air Compressor MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° H11955F / H11957F / H11965F / H11967F Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
-
Página 2: Importante
ESPAÑOL El aire comprimido producido es impropio para el IMPORTANTE consumo humano. Si es usado para tal, es necesaria la instalación de filtros especiales. Consulte nuestro Este Manual de Operación contiene información importante sobre Centro de Servicio Autorizado Black&Decker para instalación, uso, mantenimiento y seguridad, debiendo el mismo estar mayor información. -
Página 3: Aplicación
CON PROTECTOR ACCESORIOS DEL COMPRESOR TÉRMICO 110/120 ó 220 110/120 ó 220 Tensión (V) ACEITE Volumen (ml) Nota: Solamente para los modelos con accesorios (H11955F / H11965F) LUBRICANTE 23,4 Un Kit, compuesto de : PESO 51,5 70,4 - Una pistola de pintura... -
Página 4: Principales Componentes Ysus Funciones
ESPAÑOL PRINCIPALES COMPONENTES Y INSTALACIÓN SUS FUNCIONES 1. Montaje: Retire el producto del embalaje y arme las ruedas 1. Bloque (bomba) compresor - Aspira y comprime el aire (Figura 2). atmosférico. 2. Reservatorio (tanque) de Aire - Acumula el aire comprimido. 3. -
Página 5: Procedimiento De Arranque Inicial
ESPAÑOL Instrucciones para tierra: Este producto debe estar PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE conectado a tierra. En caso de corto circuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico, a través del cable de descarga de la corriente eléctrica. El equipo es envíado de fábrica ya aprobado y abastecido con aceite lubricante mineral para compresor de aire de pistón. -
Página 6: Operación Del Compresor
Para evitar daños a los engranajes (bujes) y a la lubricación de las DE LOS ACCESORIOS partes móviles, no sumerja el cuerpo de la pistola en el disolvente. No use soluciones alcalinas (soda y ácidos) para la limpieza. Nota: Solamente para los modelos con accesorios (H11955F / H11965F) -
Página 7: Características Técnicas
En caso de que el compresor esté instalado en área contaminada, aumente la periodicidad de las inspecciones. A cada 200 horas de H11955F / H11957F 50 horas de Importante: Desconecte el compresor, remueva el agua y el servicio o 6 meses... -
Página 8: Mantenimiento Correctivo
ESPAÑOL Problema Nivel de ruídos o golpes anormales TAPA DEL CILINDRO Código 15, 16, 17 LOCALIZACIÓN (M8 HEX.) (M6 HEX.) N x m 12.0 Problema Presión del reservatorio (tanque) de aire se eleva rápidamente o arranques muy frecuentes TABLA 5 - TORSIÓN PARA LOS PERNOS DEL CABEZAL (BLOQUE) (normal és en torno de 6 veces por hora en los compresores) Código... - Página 9 ESPAÑOL CAUSA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE Operando por largo tiempo Consumo de aire mayor que el Escape de aire en el Re-apriete los pernos y/o las abajo de la presión de caudal del compresor compresor conexiones 60 psi (4,0 bar) 10 Temperatura ambiente Mejore las condiciones Válvula reguladora de...
-
Página 10: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES MOTOR H11955F / H11957F H11965F / H11967F 110/120 V ~ 14 A - 60 Hz 220 V ~ 7 A - 60 Hz 51,5 lbs Peso: 23,4 Kg 70,4 lbs 32 Kg 220 V ~ - 7,1 A - 50 Hz*... - Página 28 Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist.