- Traduction des instructions originales
3. TRANSPORT / DÉPLACEMENT ET STOCKAGE INTERMÉDIAIRE
RÉCEPTION DU PRODUIT
Au moment de la réception du produit, il faut vérifier que:
Pendant le transport, celui-ci ne présente aucun dommage. En cas de dommages, même si uniquement extérieurs, écrire une
note de réserve sur les documents de transport et avertir le transporteur.
La fourniture correspond à ce qui est commandé: en cas de carence, écrire une note de réserve sur les documents de
transport et avertir le transporteur.
DÉPLACEMENT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Figures pour le mouvement du moteur et du groupe - FIG. 2
•
•
•
•
STOCKAGE
Stocker le produit à l'abri des agents atmosphériques, dans un lieu sec, sans poussières, gel et
Température de stockage : min -10 °C - max 50 °C
Protéger les surfaces métalliques exposées (extrémité de l'arbre, brides) avec les moyens appropriés
S'il est prévu de stocker le moteur / le groupe pendant une période de temps plus longue (plus d'un mois),
effectuer les opérations suivantes tous les mois:
ATTENTION!
Vérifier l'état correct de conservation de tout le moteur / le groupe et en particulier des surfaces non peintes;
Vérifier, avec les outils prévus à cet effet, que l'arbre tourne librement : une fois par mois, faire tourner
En cas de problèmes, remplacer ou restaurer les parties endommagées avant la mise en service.
Pour les moteurs série MS: vérifier que durant le stockage le moteur ne perde pas une quantité de liquide
4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION
DESCRIPTION DU PRODUIT
Moteurs série CL
Moteur immergé à bain d'huile. Les données d'identification et les données techniques caractéristiques du moteur sont indiquées sur
la plaque qui atteste la conformité aux normes CE.
Caractéristiques techniques:
Moteur immergé à bain d'huile rebobinable
Forme de construction / type de refroidissement: V19 / IC40 selon la norme IEC 60034
Bride et saillie de l'arbre: pour les moteurs 4" (CL...95) et 6" (CL140) selon la norme NEMA. Dimensions de couplage: faire référence
à la FIG.3
Protection: IP68
Isolation: classe F
SVP garder les instructions pour futures necessités - Plusieurs informations sur www.saerelettropompe.com
Transporter la pompe et le moteur à l'horizontale.
Le moteur (ou l'électropompe) est fourni emballé dans un emballage de protection qui doit être retiré
uniquement avant l'installation.
Déplacer les moteurs avec les moyens de levage nécessaires; les éventuels chocs ou chutes peuvent
l'endommager même sans dommages extérieurs ou causer des dommages aux personnes ou aux choses.
Utiliser les câbles, les sangles ou les chaînes adaptées pour cela : pour les poids du groupe ou de
chacun de ses composants (pompe, moteur, etc.) faire référence aux dessins et à la documentation
technique envoyée. En cas de besoin, contacter le service d'assistance technique.
Le barycentre du groupe est habituellement situé dans la zone du moteur.
S'assurer que les dispositifs de levage ont une capacité appropriée et sont en bonne condition de
fonctionnement.
Ne pas s'arrêter ou passer en dessous de la charge pendant le déplacement.
Utiliser, pendant toutes les opérations, les équipements nécessaires de protection individuelle (par ex.:
gants, lunettes, etc.).
Régler la longueur des câbles ou des sangles de manière opportune.
Respecter les normes de sécurité générales et locales en vigueur.
Ne pas accrocher les dispositifs de levage sur la saillie de l'arbre du moteur.
Si la pompe et le moteur sont fournis séparément, effectuer le couplage sur le lieu d'installation.
Les moteurs de la série CL140 et MS sont équipés d'un cavalier de protection de l'arbre, il ne faut
l'enlever que juste avant d'effectuer le couplage avec la pompe.
Ne pas utiliser le câble d'alimentation pour déplacer ou soutenir le moteur ou le groupe.
Des mesures appropriées doivent être adoptées pour prévenir la contamination des matériaux et des
objets, afin de ne pas détériorer la qualité de l'eau placée successivement en contact avec ces derniers.
vibrations.
pour prévenir la corrosion.
l'arbre manuellement.
excessive. Le cas échéant, faire l'appoint avec de l'eau propre en la versant à travers le bouchon prévu à
cet effet.
59