Intelbras Allo wT7 Lite Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Allo wT7 Lite:
- Manual del usuario (56 páginas) ,
- Manual del usuario (48 páginas) ,
- Manual del usuario (21 páginas)
Manuales relacionados para Intelbras Allo wT7 Lite
Resumen de contenidos para Intelbras Allo wT7 Lite
- Página 1 Manual del usuario Videoportero Allo wT7 Lite Módulo interno Allo wT7 Lite Módulo externo wT7...
- Página 2 Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El videoportero Allo wT7 Lite es un producto con tecnología MultiHD con capacidad para hasta cuatro canales de video, con lo que es posible posicionar las demás cámaras para ampliar la visión del área externa, permitiendo la visualización de hasta cuatro ambientes distintos.
-
Página 3: Cuidados Y Seguridad
» LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras no accede, transfiere, capta o realiza cualquier otro tipo de tratamiento de datos personales a partir de este producto. Es responsabilidad del cliente utilizar adecuadamente los... -
Página 4: Tabla De Contenido
Índice 1. Especificaciones técnicas 1.1. Módulo interno ................6 1.2. - Página 5 9.9. Configuración de señalizaciones ............. . .41 9.10.
-
Página 6: Especificaciones Técnicas
Dimensiones del producto (An. x Al. x P.) Superponer: 114 × 178 × 56 mm Peso 314 gr Grado de protección IP55 ¹ El producto Allo wT7 Lite no incluye los accesorios para la instalación del módulo externo en modo de embutir. -
Página 7: Características
» Función Anti violación : en caso de violación del panel externo, la alarma se activará indicando su violación. ¹ La tarjeta SD no está incluida. La misma tecnología utilizada en las cerraduras digitales de Intelbras. Utilice las mismas tarjetas y/o llaveros para abrir varios dispositivos. 3. Accesorios El videoportero puede integrarse con varios equipos: »... -
Página 8: Producto
4. Producto 4.1. Módulo interno Vista frontal wT7 Lite n n o o t t i i fi fi c c a a c c i i o o n n e e s s silenciar C C á á m m a a r r a a s s Intercom Captura 1. -
Página 9: Conectores De Instalación
1. Conector de salida de video (DVR); 2. Conector de instalación de extensión de video; 3. Conector de instalación principal (Puerta 1); 4. Conector de instalación de la red eléctrica AC. 5. Soporte de instalación; 6. Conector del sensor de puerta abierta; 7. -
Página 10: Módulo Externo
Atención: Realice las instalaciones respetando las polaridades de cada pin indicadas en este manual. Evite instalar el producto cuando esté energizado. Para todas las conexiones con empalmes de cables, utilice un soldador para soldar los terminales y evitar la oxidación en los empalmes. 4.2. -
Página 11: Cableado
1. Llave para configurar las tarjetas RFID; 2. Interfaces de ajuste de audio; 3. Conector de instalación; 4. Pasaje de cables; 5. Leyenda de instalación. Conectores de instalación 1. Conexión del cable de audio entre MI y ME; 2. Conexión del cable GND entre el MI y el ME; 3. - Página 12 10 Ω por cada 100 metros de cable. Un ejemplo de cable validado en las pruebas de producto es el cable de la marca Furukawa e Intelbras. ® » La instalación entre el módulo externo y el último módulo interno no debe superar una distancia máxima de 50 metros, para garantizar la calidad del funcionamiento del producto.
-
Página 13: Fijación
6. Fijación Al fijar/instalar el producto en la pared, compruebe la altura ideal para la visualización de la imagen, según sus necesida- des, asegurándose de que esta instalación no perjudique la comunicación del producto. La altura media de instalación del producto es de 160 cm. -
Página 14: Fijación Del Módulo Externo
2. Si utiliza la caja 4×2 para la instalación, pase los cables por el espacio central del soporte y fije el soporte, con los tornillos adecuados, a la caja 4×2. 3. Si el lugar de instalación no dispone de la caja de 4×2, elija el lugar de fijación del soporte haciendo la marca para los agujeros de fijación de los tornillos. - Página 15 2. Introduzca todos los cables de la instalación a través del pasacables del producto y ajuste el producto al tornillo fijado como se muestra en la imagen inferior utilizando la posición central del tornillo del producto; Encaje en el tornillo superior de la 4×2 3.
-
Página 16: Apertura De La Tapa Frontal
4. Realice la conexión de los cables, siguiendo el punto 7. Instalación y operación de este manual, y coloque la tapa de acabado en el producto fijándola con el tornillo de la parte inferior. Fijación de la tapa de acabado Atención: asegúrese de que la tapa frontal del producto esté... -
Página 17: Instalación Y Operación
7. Instalación y operación 7.1. Instalación básica La instalación básica del videoportero Allo wT7 Lite consiste en interconectar un módulo interno a un módulo externo a través de las conexiones de audio, video, GND y alimentación, utilizando solo 4 cables. -
Página 18: Operación
Encaje del conector en el producto Después del encaje, presione el conector para que quede bien asentado. Atención: » Asegúrese de que todos los cables utilizados para la instalación están bien sujetos al conector y compruebe que la polaridad de los cables esté correcta. La instalación con la polaridad invertida puede dañar el producto. »... -
Página 19: Prioridades En La Atención
Pantalla de registro de fotos y videos grabados Obs.: » El producto tiene memoria interna para registrar fotos y videos, limitada a 255 fotos y 150 segundos de video. Solo será posible ver los medios en el monitor donde se hizo el registro; »... -
Página 20: Instalación De Cerradura Eléctrica Y Botonera
Exclusivo para accionar cerraduras eléctricas de 12 V hasta 15 W. Dé preferencia a la instalación de cerraduras de la marca Intelbras. Opcionalmente, es posible instalar una botonera para ayudar a la apertura de la Puerta Social (cerradura eléctri- ca) o utilizar las tarjetas RFID suministradas con el producto. -
Página 21: Instalación Del Portón Del Garaje
7.3. Instalación del Portón del garaje El producto permite la integración con portones de garaje. Realice su instalación a través de los pines 7 y 8 del módulo externo. Fuente DC + Fuente DC - Botonera Garaje Cerradura Video Fuente Audio Portón de garaje... -
Página 22: Integración Con Xar 3060
Fuente de alimentación Cerradura de electroimán ininterrumpida - FA 1220S Botonera Obs.: los dispositivos fuente de carga, cerradura y botonera no están incluidos con el videoportero. Atención: » Es muy importante que la fuente de carga disponga de una batería interna que garantice el accionamiento de la cerra- dura en caso de corte de suministro eléctrico. -
Página 23: Instalación De Cámaras Adicionales
7.6. Instalación de cámaras adicionales Se pueden instalar hasta 3 cámaras adicionales en el módulo interno principal, cuando se utiliza solo un módulo externo. Si utiliza dos módulos externos, podrá instalar dos cámaras adicionales, las cámaras 3 y 4. Las cámaras adicionales pueden tener cualquier formato (CVI, TVI, AHD o CVBS) y de resoluciones HD o FullHD. -
Página 24: Instalación Con 2 Monitores O Más
Instalación con 2 monitores o más Cuando se utiliza más de un monitor, es necesario seleccionar la mejor opción de instalación de las cámaras, según las necesidades del usuario. El usuario debe elegir entre el Modo 1 de instalación o el Modo 2 de instalación. Instalación de cámaras adicionales siguiendo el modo de instalación 1 Cuando se utiliza el modo 1 de instalación, las cámaras deberán conectarse solo en el módulo interno principal, como se ilustra en la figura siguiente. - Página 25 Cámara 4 2 cables Balun pasivo (par trenzado) Balun pasivo Vídeo Cámara 3 22 cables Balun pasivo (par trenzado)) Balun pasivo Cámara 4 Câmera 3 2 os 2 cables Balun passivo Balun passivo Balun pasivo (par trançado) Balun pasivo (par trenzado) Video Video Cámara 3...
-
Página 26: Instalación Del Segundo Módulo Externo
7.7. Instalación del segundo módulo externo Si su casa tiene dos entradas diferentes, es posible instalar un segundo módulo externo. La siguiente imagen muestra cómo debe realizarse la instalación de este segundo portero. Módulo externo 2 Módulo externo 1 Fuente DC + Fuente DC + Fuente DC - Fuente DC -... -
Página 27: Instalación De Extensiones De Video
7.8. Instalación de extensiones de video El sistema de videoportero Wi-Fi wT7 permite la instalación de hasta 5 monitores de extensión, sumando un total de 6 monitores (Principal + 5 extensiones). Esta instalación debe respetar el límite de distancia entre el módulo externo y el último módulo interno que es de 100 metros utilizando cable AFT o Manga y de 50 metros si se utiliza cable UTP CAT6, así... -
Página 28: Atención Al Público
Atención: » Siempre que se instalen extensiones de vídeo es necesario configurar las direcciones de la(s) extensión(es) para su correcto funcionamiento. Para realizar esta configuración, consulte el punto 9.14. Configuración de las extensiones de video de este manual. » Al instalar las extensiones de video, configure el tiempo de llamada del timbre de los monitores para que tengan el mismo tiempo de accionamiento. -
Página 29: Instalación De La Salida De Video Del Monitor En El Dvr
7.9. Instalación de la salida de video del monitor en el DVR Se puede integrar el videoportero con el DVR para que cada vez que aparezca la imagen en la pantalla del monitor prin- cipal, se grabe en el DVR instalado. Para ello, conecte los pines 1 y 2, del conector J22, a una entrada de canal de video del DVR. -
Página 30: Módulo Interno
Módulo interno Salida de video 100 - 240 V Conector Salida de video del DVR con monitor Operación Durante la comunicación con el módulo externo o cuando elija ver una de las cámaras del sistema, mantenga presionado el íco- (Cámaras), hasta que aparezcan en la pantalla las opciones de selección Puerta 1 | Cámara 2| Cámara 3 | Cámara 4 elija el ícono relacionado con el canal de video donde se instaló... -
Página 31: Instalación Del Sensor De Puerta Abierta
7.11. Instalación del sensor de puerta abierta Cada uno de los monitores, ya sea el Principal o de extensión, tiene una entrada para la instalación de un sensor de puerta abierta con cable. Al instalar esta facilidad, usted podrá verificar de forma audible con una alarma que indica que la puerta ha sido abierta. -
Página 32: Pantalla De Atención
wT7 Lite n n o o t t i i fi fi c c a a c c i i o o n n e e s s silenciar C C á á m m a a r r a a s s Intercom Captura Teclas de navegación... -
Página 33: Configuración Del Producto
9. Configuración del producto El producto tiene varias configuraciones que permiten al usuario acceder a todo el sistema del producto. Para acceder a estas configuraciones basta con presionar la tecla localizada en el monitor y seleccionar la opción deseada. Pantallas de configuración Ícono para acceder a la carpeta de archivos Configuración de los registros automáticos grabados: fotos y videos... -
Página 34: Configuración De La Red Wi-Fi
9.2. Configuración de la red Wi-Fi Esta función está destinada únicamente al monitor definido como Principal, para las demás extensiones de video, si las instala, esta función se deshabilitará automáticamente después de ajustar su dirección lógica. Para acceder a esta pantalla, , localizado en la pantalla de configuración y presione Ok . -
Página 35: Configuración Del Modo Silenciar
9.4. Configuración del modo Silenciar El modo Silenciar permite al usuario configurar el producto para que el timbre no suene durante un tiempo determinado, según sus necesidades. Modo Casa Cuando se selecciona el producto para el Estado Casa ( ), cuando se realiza una llamada el timbre del producto funcionará... -
Página 36: Configuración De Timbre Y Señalización
9.5. Configuración de timbre y señalización En esta pantalla se pueden configurar todos los tipos de señalización así como el tiempo de timbre del producto. Para acceder a esta pantalla basta con presionar el ícono , situado en la pantalla de configuración y presionar OK . Los timbres de las Puertas 1 y 2 pueden ser distintos, así... -
Página 37: Habilitar Fecha Y Hora
Habilitar fecha y hora Para habilitar la función de fecha y hora en el protector de pantalla solo hay que seleccionar la opción correspondiente y habilitar el monitoreo. Una vez seleccionada la opción, la fecha y la hora se mostrarán en el monitor cuando esté en modo protector de pantalla por tiempo indeterminado. -
Página 38: Configuración De Los Canales De Video
Monitoreo en el modo de instalación 2 Cuando el usuario está utilizando extensiones de video y opta por el Modo 2 de instalación, podrá hacer el monitoreo individual de cámaras en todos los monitores, siempre y cuando siga las siguientes orientaciones: El monitoreo de las cámaras de las Puertas solo podrá... -
Página 39: Modo De Instalación
Obs.: el valor por defecto utilizado es la Detección automática de las señales de video de las cámaras. Modo de instalación Modo de instalación 1 En el modo de vista colectiva, las cámaras adicionales se instalarán solo en el monitor principal. De este modo, las exten- siones de video podrán ver las cámaras adicionales instaladas en el monitor principal. -
Página 40: Sensibilidad
Sensibilidad El usuario podrá ajustar la sensibilidad de detección como desee. » Sensibilidad baja: Cuando se utiliza esta opción, la Cámara o la Puerta monitoreará desde una distancia de aproxi- madamente 02 metros. » Sensibilidad media: Cuando se utiliza esta opción, la Cámara o la Puerta monitoreará desde una distancia de apro- ximadamente 05 metros. -
Página 41: Configuración De Señalizaciones
Pantalla de grabación automática Obs.: las imágenes o videos guardados solo podrán ser vistos en el dispositivo en el que se realizó el registro, es decir, no se puede compartir el contenido multimedia entre monitores y/o aplicaciones. 9.9. Configuración de señalizaciones El producto tiene tres señalizaciones que pueden ser usadas por el usuario: señalización del sensor de puerta abierta, seña- lización de alarma de violación y configuración de la salida de video. -
Página 42: Salida De Video
aplicación está siendo utilizada y la función está habilitada. Salida de video Cada monitor tiene una conexión de salida de video (J22) para usar en DVRs. Esta función permite que, cuando aparezca alguna imagen de la cámara en la pantalla, la misma pueda estar siendo grabada en un DVR. Para esta instalación con- sulte el punto 7.9. -
Página 43: Registro Mediante La Llave De Configuración De Tarjetas
5. Después de la emisión de la secuencia de pitidos, suelte el botón de llamada; 6. Después del registro, deshabilite la función en el módulo interno. Atención: Si el usuario quiere registrar más de una tarjeta al mismo tiempo, tendrá que repetir los pasos 4 y 5 anteriores. Si el tiempo de registro expira o si el usuario quiere registrar más tarjetas posteriormente, el proceso deberá... -
Página 44: Eliminación De Tarjetas Rfid
» La tecnología Mifare permite utilizar las tarjetas en diferentes dispositivos compatibles con esta tecnología, por ejemplo, se pueden utilizar los llaveros y Tags de las cerraduras digitales Intelbras en el producto wT7 y las tarjetas wT7 en las cerraduras digitales. -
Página 45: Operación
Operación Al acercar la tarjeta RFID registrada en el módulo externo, se abrirá la puerta que esté configurada (Puerta social o Portón de garaje). Atención: esta opción de elección de apertura por tarjeta RFID solo estará habilitada para los productos (módulos exter- nos) fabricados a partir del mes 08/21. -
Página 46: Configuración De Mensaje De Voz
9.13. Configuración de mensaje de voz El producto permite al usuario dejar el producto en modo de espera y cuando reciba una visita el producto reproducirá un mensaje de voz al visitante. Después de este mensaje de voz, el producto permitirá al visitante grabar un video, de 30 segundos, para que el usuario pueda ver. -
Página 47: Configuración De Las Extensiones De Video
Pantalla de selección de mensaje Si desea eliminar todos los archivos, seleccione la opción correspondiente a esta función. Para habilitar la función de mensaje de voz, debe seleccionar la opción en la pantalla de configuración de modos del monitor. Para activar esta función, consulte el punto 9.4. Configuración del modo Silenciar de este manual. -
Página 48: Atención Remota
Plus > Notificaciones y habilite los permisos para su correcto funcionamiento. El videoportero Allo wT7 Lite permite atender a las visitas de forma remota mediante la aplicación destinada a ello. El producto funciona como un hotspot Wi-Fi conectado al router de su hogar. Todos los ajustes del Wi-Fi se controlan a través del celular Android o iOS. -
Página 49: Cuenta De Usuario
Obs.: las pantallas que aparecen a continuación pueden sufrir algunos cambios en las descripciones. 1. Abra la aplicación Intelbras Allo Plus; 2. Si usted no tiene un usuario registrado, haga clic en Nueva cuenta; 3. Incluya un e-mail válida para realizar el registro y defina una contraseña para el registro de la cuenta. Después de intro-... -
Página 50: Agregar Nuevos Dispositivos
5. El registro de la cuenta se confirmará y podrá empezar el registro de su dispositivo; 10.3. Agregar nuevos dispositivos El usuario podrá agregar nuevos dispositivos para la atención y/o monitoreo remoto de su videoportero Allo wT7 Lite. Para realizar estas operaciones, agregue el dispositivo de acuerdo con el procedimiento descrito más abajo. - Página 51 2. En la pantalla de configuración de Wi-Fi del monitor, escanee el código QR del dispositivo a registrar; Obs.: si el videoportero Allo wT7 Lite ya ha sido registrado en la red Wi-Fi y por alguna razón el dispositivo ha sido elimina- do de la cuenta, el usuario podrá...
- Página 52 4. Conecte su videoportero a la misma red a la que está conectado su celular. Después de ingresar la red y la contraseña, haga clic en Siguiente ; Obs.: El videoportero Allo wT7 Lite sólo es compatible con redes de 2,4 GHz. Asegúrese de que su red de 2,4 GHz tenga la señal Wi-Fi operando correctamente.
- Página 53 5. Su celular emitirá un pitido para registrar el dispositivo. Siga las orientaciones descritas en la aplicación para el registro correcto; 6. Renombre su dispositivo o elija una de las identificaciones sugeridas, luego presione Guardar ;...
-
Página 54: Operación
7. Su dispositivo habrá terminado de registrarse y su pantalla de inicio se presentará como se indica a continuación. 10.4. Operación Después de registrar su dispositivo, todas las llamadas realizadas en el módulo externo también se dirigirán a la aplicación Allo Plus. - Página 55 Obs.: » En los celulares con sistemas operativos iOS o Android 10 o superior, el celular sólo recibirá un push de notificación de llamada alertando al usuario que está recibiendo una llamada del videoportero. Para atender la llamada, basta con hacer clic en la notificación.
- Página 56 » Cuando el usuario acciona una de las cerraduras, la imagen puede parpadear o la pantalla puede oscurecerse durante 2 segundos. El Videoportero Allo wT7 Lite tiene 3 modos de apertura de puerta, para liberar el acceso, basta con presionar el ícono correspondiente al acceso a liberar.
- Página 57 Monitoreo La aplicación Allo Plus permite acceder al sistema de cámaras de forma remota para ver las cámaras, incluso cuando el usuario tiene más de un videoportero registrado en la App. Para ello, basta con: 1. Si sólo tiene un acceso al producto, sólo tiene que abrir la aplicación y hacer clic en la pantalla del producto registrado.
-
Página 58: Visualización De Registros (Playback)
Visualización de registros (PlayBack) Para ver los registros de llamadas de las visitas y/o las detecciones de movimiento en su aplicación, sólo tiene que presionar el ícono de PlayBack para acceder a la página de grabaciones. Puede ver los registros de fotos presionando el ícono y los registros de video presionando el ícono . - Página 59 ) el usuario tendrá acceso a los dispositivos registrados en la cuenta y a algunas En la pestaña Dispositivos ( funciones/accesos como: » : agregar nuevos dispositivos; » : pestaña para acceder a la vista de los dispositivos agregados; » : pestaña de acceso al registro de eventos y mensajes del sistema;...
-
Página 60: Configuración
No molesta r; » Ayuda: pestaña de acceso a la información de la central de atención y a la página web de Intelbras; » Acerca de: pestaña de acceso a la versión de la App y a los Términos de Uso de la App. -
Página 61: Función Intercom
Desconecta/finaliza la comunicación Ícono de división de la pantalla Acceso a la configuración del dispositivo Ícono de atención/apertura de audio Pone la imagen en pantalla completa Ícono de señalización de atención Función Playback ¹ Ícono de selección de apertura Mute (Silenciar) de la recepción Ícono de apertura de la Puerta social (cerradura eléctrica) Ícono de registro de fotos Ícono de apertura del Garaje (Portón del Garaje) -
Página 62: Pantalla De Configuración Individual Del Dispositivo
Pantalla de configuración individual del dispositivo El acceso a la configuración se realiza en la pantalla principal de la aplicación haciendo clic en la opción y, a con- tinuación, haciendo clic en el ícono de configuración ,o en la pantalla de comunicación del dispositivo a través del ícono Al acceder a la configuración del dispositivo, el usuario podrá... - Página 63 Obs.: al compartir por primera vez, la aplicación solicitará al usuario que incluya una contraseña para compartir y abrir la comunicación. Guarde esta contraseña por si necesita utilizarla más adelante. 1. Haga clic en para agregar una compartición; 2. Incluya una cuenta de e-mail ya registrada y haga clic en buscar 3.
- Página 64 Si lo prefiere, el usuario puede seleccionar el campo Más modos de accionamiento y pedir al usuario compartido que realice un nuevo registro del dispositivo y escanee el Código QR presentado. Obs.: » Sólo el usuario principal, que realizó el primer registro del producto, tendrá permiso para compartir el dispositivo; »...
-
Página 65: Configuración Avanzada
Configuración avanzada En la pestaña de configuración avanzada el usuario tendrá acceso a la configuración principal e individual de cada dis- positivo. » Cambiar contraseña: contraseña que debe registrarse para compartir el dispositivo; » Configuración de las aperturas: acceso a las funciones de habilitar/deshabilitar el uso de la contraseña para abrir las puertas, así... -
Página 66: Generación De Códigos Qr Para El Acceso
Generación de códigos QR para el acceso El videoportero Allo wT7 Lite permite al usuario generar un código QR para compartir con sus visitantes para que puedan abrir la Puerta social (cerradura eléctrica) Portón del garaje, o apertura auxiliar, cuando estas formas de apertura están instaladas. -
Página 67: Preguntas Frecuentes
Yo tengo un smartphone con el sistema operativo iOS, pero mi esposa Sí, el producto puede ser compartido independientemente del tiene un smartphone con sistema operativo Android. ¿El Allo wT7 Lite puede sistema operativo. funcionar en los dos smartphones al mismo tiempo? ¿Es posible instalar la App Intelbras Allo Plus en una Tablet? -
Página 68: Póliza De Garantía
Para las ciudades donde no existe un call center, el cargo debe solicitarse a través del servicio de pedidos brindado por Intelbras, sin costo adicional para el consumidor. El dispositivo defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para su evaluación y posible alteración o reparación. Para obtener instrucciones de envío o recolección, comuníquese con el Centro de servicio:... -
Página 69: Término De Garantía
(48) 2106-0006 o 0800 704 2767 (de lunes a viernes de 8 a 20 horas y los sábados de 8 a 18 horas) o por el e-mail [email protected]. - Página 70 Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: [email protected] Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.22 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...