!"
/,[,\,&;#>$?4%3>$I$#3&6:&="4#3&6$&5"II8#6$&)*!
O($'&1&2)3(1)&*$+31$+*$'&,+$.2&82(''(1)&*$Y
UU$D()2+$?*$(..?)$42+H$3?2$/+$4&?1&*$GMFk$,?$.&)*1$,+$
0&''(*,+$MBE$T$+*2+8)312+2$Y
→Le produit motorisé effectue un va-et-vient : ce point
,+$0&''(*,+$MBE$+31$+*2+8)3125$,(*3$/($'&1&2)3(1)&*#
!4&98&I"3">4%834"#$%3&=9:%&$#&I"6$&=>"?>8II834"#U&$++$53:$>&6$&#":X$8:&97R38=$&
/,[,-U&8X8#3&6$&>K894%$>&97R38=$&/,[,\,
/,[,',&)$Sréglage des fins de course
Réajustement de la fin de course haute
"K$>..?J+2$3?2$/+$4&?1&*$
.2&,?)1$'&1&2)35 jusqu'a la fin de course à
25(S?31+2#
!K$>..?J+2$+*$'V'+$1+'.3$3?2$/+3$1&?0C+3$
Z
$S?3W?-(?$<(U+1U<)+*1$,?$.2&,?)1$'&1&2)35#
6K$>..?J+2$3?2$/($1&?0C+$
/+$.2&,?)1$'&1&2)35$<+23$/($*&?<+//+$.&3)1)&*$
3&?C()15+#
4) Pour confirmer la nouvelle fin de course
(..?J+2$3?2$/($1&?0C+$IC$S?3W?-(?$<(U+1U<)+*1$,?$
.2&,?)1$'&1&2)35#
Réajustement de la fin de course basse
"K$>..?J+2$3?2$/+$4&?1&*$
.2&,?)1$'&1&2)35 jusqu'a la fin de course à
25(S?31+2#
!K$>..?J+2$+*$'V'+$1+'.3$3?2$/+3$1&?0C+3$
Z
$S?3W?-(?$<(U+1U<)+*1$,?$.2&,?)1$'&1&2)35#
6K$>..?J+2$3?2$/($1&?0C+$
/+$.2&,?)1$'&1&2)35$<+23$/($*&?<+//+$.&3)1)&*$
3&?C()15+#
4) Pour confirmer la nouvelle fin de course
(..?J+2$3?2$/($1&?0C+$IC$S?3W?-(?$<(U+1U<)+*1$,?$
.2&,?)1$'&1&2)35#
@
:1;'76*<"<*="<)%;=)>75576
Λ
$.&?2$('+*+2$/+$
Λ
$+1$
Z
Λ
$&?$
&.&?2$,5./(0+2$
Z
$.&?2$('+*+2$/+$
Λ
$+1$
Z
Λ
$&?$
&.&?2$,5./(0+2$
PROG.
"K
6K
"K
6K
!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794
!K
;K
!K
;K