Deutsch
Die Komforthülle soll bei Anschluss an ein Gerät
die Kondensierung in den Schlauchsystemen
von ResMed sowie den Temperaturverlust durch
dieselben reduzieren.
Die Komforthüllen sind in zwei Ausführungen
erhältlich: Standard (33963) und SlimLine (36811).
In diesem Handbuch werden diese allgemein als
Komforthüllen bezeichnet.
Code
Farbe
33963
Blau
36811
Grau
Anlegen
1.
Öffnen Sie den gesamten Reißverschluss und
den Klettverschluss der Komforthülle.
2. Legen Sie die Komforthülle mit der Innenseite
nach oben aus.
3. Führen Sie ein Ende des Atemschlauches durch
das Reißverschlussende der Komforthülle,
sodass die Gummimanschette auf der anderen
Seite heraustritt.
4. Halten Sie die Gummimanschette in der richtigen
Position und schließen Sie den Reißverschluss
der Komforthülle.
5. Schlagen Sie das verlängerte Ende des
Reißverschlusses zur Komforthülle hin um und
sichern Sie es mit dem Klettverschluss. Danach
sollten nur die Gummimanschetten sichtbar sein.
Hinweis: Wenn Sie eine Standard-Komforthülle mit
dem SlimLine-Schlauchsystem verwenden möchten,
müssen Sie zwischen Schritt 3 und Schritt 4 noch
den folgenden Schritt einfügen:
•
Schlagen Sie am offenen Ende der Komforthülle
die Verlängerung um ca. 15 cm um und sichern
Sie sie mit dem Klettverschluss.
WARNUNG
Verwenden Sie die Komforthülle nicht, wenn die
Raumtemperatur über 30 °C beträgt. Bei höheren
Temperaturen könnte die Lufttemperatur an der
Maske zu heiß werden.
Hinweis: Schwerwiegende Vorfälle im
Zusammenhang mit diesem Gerät müssen ResMed
und den zuständigen Behörden in Ihrem Land
gemeldet werden.
Hinweis: Sollten Sie unerklärliche Veränderungen
am Gerät feststellen, Anzeichen für eine
Verschlechterung, die die Leistung beeinträchtigen,
oder Beschädigungen am Gehäuse entdecken,
stellen Sie die Verwendung sofort ein und wenden
Sie sich an Ihren Gesundheitsdienstleister.
Länge
Durchmesser
2,0 m
19 mm
1,8 m
15 mm
Reinigungshinweise
Die Komforthülle darf nur von Hand oder chemisch
gereinigt werden. Waschen Sie eine neue Komforthülle
separat, da sie abfärben könnte. Nicht bleichen.
Waschanleitung:
1.
Waschen Sie die Komforthülle in kaltem oder
warmem Wasser mit einem milden Waschmittel.
2. Spülen Sie sie gründlich ab und lassen Sie sie an
der Luft trocknen.
Hinweis: Die Handwäsche Ihrer Komforthülle ersetzt
nicht die Reinigung Ihres Atemschlauches.
Entsorgung
Die Komforthülle und die Verpackung enthalten
keine Gefahrstoffe und können mit dem normalen
Haushaltsabfall entsorgt werden.
Technische Daten
Aufbewahrungs- und Transporttemperaturen: -20 °C
bis 60 °C
Lagerungs- und Transportfeuchtigkeit: 5 bis 95 %
ohne Kondensation
Symbole
Die folgenden Symbole erscheinen eventuell auf
Ihrer Komforthülle oder der Verpackung.
Warnung;
Gebrauchsanweisung beachten;
Hersteller;
Europa;
Katalognummer;
REF
Importeur;
Medizinprodukt;
Temperaturbegrenzung. Siehe Symbolglossar unter
www.resmed.com/symbols
Français
La housse de circuit respiratoire est conçue pour
réduire la condensation et la perte de chaleur dans
les circuits respiratoires ResMed lorsqu'elle est
raccordée à un appareil.
La housse de circuit respiratoire est disponible en
deux modèles, standard (33963) et SlimLine (36811),
désignés collectivement comme « housse de circuit
respiratoire » dans ce manuel.
Code
Couleur
33963
Bleu
36811
Gris
Autorisierter Vertreter in
Chargencode;
Longueur
Diamètre
2 m
19 mm
1,8 m
15 mm