All manuals and user guides at all-guides.com (Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Uso específico Inspecciones y reparaciones Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no tiene pie- La aspiradora de mano Dustbuster® de Black & Decker se ha zas dañadas o defectuosas. Compruebe que no existan diseñado para proporcionar una limpieza suave mediante piezas rotas, enchufes dañados ni otros problemas que aspiración en seco.
All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS (Vertaling van de originele instructies) Cargadores Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo El cargador se ha diseñado para un voltaje específico. Cada que se genera al usar la herramienta (por ejemplo: vez que utilice el aparato, debe comprobar que el voltaje de en los trabajos con madera, especialmente de roble, haya y tableros de densidad mediana).
Deje la batería en el cargador y este empezará a cargarla Colocación del cepillo (fig. A). (Sólo DV7210EL) automáticamente cuando la temperatura de la batería Introduzca el accesorio en la parte frontal del aparato.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Vaciado y limpieza del producto. Para los modelos: DV1010EL y DV7210EL utilice el compo- nente de filtro número VF110-XJ Para los modelos: DV1410EL utilice el componente de filtro Vaciado del recipiente de polvo (fig. G).
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y reciclado de los productos Black & Decker que han llegado al final de su vida útil. Para poder utilizar este servicio, le DV7210EL DV1010EL DV1410EL rogamos que entregue el producto a cualquier agente de...
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus pro- ductos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales.
Página 75
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/pro- Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/productre- ductregistration or send your name, surname and product code to gistration ou envie o seu nome, apelido e código do produto para a Black &...