Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 7ED (2021.12) PS / 567
1 609 92A 7ED
GCM 18V-216 DC Professional
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GCM 18V-216 DC Professional
Resumen de contenidos para Bosch GCM 18V-216 DC Professional
-
Página 2: Tabla De Contenido
Srpski ..........Strana 411 Slovenščina ..........Stran 427 Hrvatski ..........Stranica 443 Eesti..........Lehekülg 459 Latviešu ..........Lappuse 475 Lietuvių k..........Puslapis 493 한국어 ..........페이지 509 625 الصفحة ..........عربي 345 صفحه..........فارسی ..........1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools... - Página 3 (10) (11) (12) (36) (13) (35) (34) (14) (33) (32) (15) (16) (31) (17) (30) (18) (16) (15) (19) (14) (20) (21) (25) (29) (27) (23) (28) (26) (24) (22) Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021)
- Página 4 (40) (39) (38) (37) (41) (46) (45) (44) (43) (42) (31) (32) 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools...
- Página 5 (49) (50) (51) (52) (53) (37) (54) (56) (55) (44) (46) (30) (63) (48) (47) (46) Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021)
- Página 6 (28) (28) (28) (24) (57) (44) (58) 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools...
- Página 7 (61) (12) (59) (60) (62) (13) (63) (60) (63) (14) (38) (18) Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021)
- Página 8 (65) (30) (45) (64) (16) (17) (21) (22) (23) (22) (27) (23) (41) (33) (42) 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools...
- Página 9 (31) (43) (36) (15) (54) (35) Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021)
- Página 10 10 | (20) (66) (47) (48) (46) (10) (10) (44) (67) (68) (68) (44) (44) 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools...
- Página 11 | 11 (69) (41) (32) 90° (70) (43) (33) (32) (72) (31) 45° (41) (32) (71) (31) (43) Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021)
- Página 12 12 | (19) (74) (73) (26) (29) 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools...
- Página 64 Evite una puesta en marcha involuntaria. Asegurarse so de daño, la herramienta eléctrica debe repararse de que la herramienta eléctrica esté desconectada an- tes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools...
-
Página 65: Indicaciones De Seguridad Para Sierras De Ingletes
Únicamente deje reparar su herramienta eléctrica por intersticio entre la pieza de trabajo, el tope y la mesa. un experto cualificado, empleando exclusivamente Las piezas de trabajo dobladas o deformadas se pueden Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) - Página 66 Deje que la hoja alcance el pleno número de revolucio- fresco y acuda a un médico si nota molestias. Los vapores nes antes de comenzar con el corte de la pieza de tra- pueden llegar a irritar las vías respiratorias. 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools...
- Página 67 (logotipos) son marcas registradas y propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cada utilización de esta marca de pa- Mantenga las manos alejadas del área labra/símbolo por Robert Bosch Power Tools GmbH tiene de corte durante el funcionamiento de lugar bajo licencia.
-
Página 68: Simbología Y Su Significado
En ello, es posible ajustar ángulos de inglete hori- (29) Cavidades zontales de –52° hasta +60° así como ángulos de inglete ver- ticales de 47° (lado izquierdo) hasta 47° (lado derecho). (30) Tornillo de apriete 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools... -
Página 69: Datos Técnicos
(ángulo comple- Peso según EPTA-Procedure 01:2014 15,8–16,7 15,8–16,7 Temperatura ambiente recomendada durante °C 0 ... +35 0 ... +35 la carga Temperatura ambiente permitida durante el °C –20 ... +50 –20 ... +50 funcionamiento y en el almacenamiento Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) -
Página 70: Información Sobre El Ruido
Desplace el acumulador cargado en el alojamiento del acu- Acumulador mulador, hasta que encastre perceptible. Bosch también vende herramientas eléctricas accionadas por acumulador sin acumulador. En el embalaje puede ver si 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools... -
Página 71: Montaje
éste Quite la cubierta del módulo Bluetooth® Low Energy está agotado y deberá sustituirse. Module GCY 42 de la herramienta eléctrica, p. ej. con Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) -
Página 72: Montaje De Componentes
– Apague la herramienta eléctrica y extraiga la batería. Montaje sobre una mesa de trabajo Bosch – Espere, a que se haya detenido completamente la hoja de Las mesas de trabajo GTA de Bosch soportan perfectamente sierra. la herramienta eléctrica incluso en firmes irregulares, gracias –... -
Página 73: Cambio De La Hoja De Sierra
– Guíe lentamente hacia abajo la caperuza protectora pen- – Presione el brazo de la herramienta por la empuñadura dular. (9) ligeramente hacia abajo para liberar el seguro para el transporte (38). Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) -
Página 74: Preparativos Para El Trabajo
Para ello se requiere cierta experiencia y la correspondiente herramienta especial. Para obtener una seguridad máxima en el trabajo deberá su- jetarse siempre firmemente la pieza. El servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- No sierre piezas tan pequeñas que no puedan sujetarse con- cienzudamente. venientemente. -
Página 75: Interfaz De Usuario Y Funciones De Conectividad
Si la herramienta eléctrica se deja funcionar en el modo ECO 3000 Aluminio de ahorro de energía, la vida útil del acumulador se puede 3800 Plástico o PVC prolongar hasta en un 20 %. 4500 Madera Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) -
Página 76: Indicador De Estado De Herramienta Eléctrica
– Láser conectado – Luz de trabajo conectada – Láser conectado – Luz de trabajo desconectada – Láser desconectado – Luz de trabajo desconectada – Láser desconectado – Luz de trabajo conectada 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools... -
Página 77: Puesta En Marcha
GCY 42 y la pila en forma de botón. – Ajuste el ángulo de inglete horizontal y/o vertical desea- En las piezas de trabajo largas y pesadas, su extremo libre deberá soportarse convenientemente. – Conecte la herramienta eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) -
Página 78: Instrucciones Para La Operación
Una puesta en marcha fortuita de la máx. profundidad de corte (0°/0°): 70 mm herramienta eléctrica puede provocar lesiones. – Coloque la herramienta eléctrica en la posición de traba- 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools... -
Página 79: Comprobación Y Reajuste Del Ajuste Básico
– Enrosque o desenrosque el tornillo de tope (71), hasta herramienta especial. que la pata del calibre de ángulos quede enrasada con la El servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- hoja de sierra en toda la longitud. cienzudamente. -
Página 80: Mantenimiento Y Servicio
ángulos que- de enrasada con la hoja de sierra, en toda su longitud. 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools... - Página 81 Por favor, observe las indicaciones en el apartado Transpor- se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com te (ver "Transporte", Página 81). El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº...
- Página 561 2 608 000 569 (3 m) 2 608 000 566 (5 m) 2 608 000 565 (5 m) 2 608 000 585 GAS 18V-10 L Ø 35 mm: 2 608 000 658 (1,6 m) Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021)
- Página 563 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Panel testere Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 7ED | (21.12.2021)
- Página 566 1 609 92A 7ED | (21.12.2021) Bosch Power Tools...