Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 8HU (2022.12) PS / 459
1 609 92A 8HU
GCM 18V-216 D Professional
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GCM 18V-216 D Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Srpski ..........Strana 330 Slovenščina ..........Stran 343 Hrvatski ..........Stranica 355 Eesti..........Lehekülg 368 Latviešu ..........Lappuse 381 Lietuvių k..........Puslapis 395 한국어 ..........페이지 408 ‫124 الصفحة ..........عربي‬ ‫534 صفحه..........فارسی‬ ..........1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 3 (5) (6) (28) (10) (27) (11) (12) (26) (13) (14) (25) (15) (24) (23) (22) (21) (20) (19) (18) (17) (16) Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 4 (6) (5) (32) (31) (33) (30) (34) (35) (29) (26) (36) (22) (23) 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 5 (37) (38) (39) (40) (41) (42) (46) (45) (44) (43) Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 6 (48) (24) (24) (47) (48) (47) 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 7 (45) (49) (44) (26) (13) (13) (13) Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 8 (37) (18) (50) (43) (10) (31) (51) (53) (30) (51) (52) (52) (30) (51) (43) 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 9 (34) (23) (22) Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 10 10 | (40) (41) (42) (44) (26) (12) (15) (16) (20) (17) (17) (16) (46) (45) 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 11 | 11 (26) (25) (38) (39) (23) (36) Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 12 12 | (14) (54) (55) (57) (55) (43) (56) 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 13 | 13 (60) (28) (59) (58) (61) Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 55: Español

    Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, cuente de herramientas eléctricas lo deje caer en la esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables de red complacencia e ignorar las normas de seguridad de Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 56: Indicaciones De Seguridad Para Sierras De Ingletes

    Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de ob- sierra y no corte nunca "a manos libres". Las piezas de jetos metálicos, como clips de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 57 Si el cabezal de la sierra se mueve sin para asegurarse que no existen impedimentos o peligros control, puede conducir a un riesgo de lesiones. de cortar el tope. Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 58: Simbología Y Su Significado

    Los niños deben ser supervisados ​ ​ p ara asegurarse de que no usen el aparato como un juguete. La herramienta eléctrica se suministra con un rótulo de advertencia láser (ver tabla «Simbología y su signi- ficado»). 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 59: Descripción Del Producto Y Servicio

    Componentes principales (41) Tornillo de apriete La numeración de los componentes representados se refiere (42) Taladros para tornillos de apriete a la imagen de la herramienta eléctrica en la página ilustrada. Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 60: Datos Técnicos

    El valor de emisiones de ruidos indicado en estas instruccio- ma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drásti- nes ha sido determinado según un procedimiento de medi- co de la emisión de ruidos durante el tiempo total de trabajo. 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 61: Acumulador

    0–5 % tiempo total de trabajo. Tipo de acumulador ProCORE18V... Acumulador Bosch también vende herramientas eléctricas accionadas por acumulador sin acumulador. En el embalaje puede ver si Diodo luminoso (LED) Capacidad un acumulador está incluido en el volumen de suministro de su herramienta eléctrica.
  • Página 62: Montaje De Componentes

    Montaje sobre una mesa de trabajo Bosch zado. Las mesas de trabajo GTA de Bosch soportan perfectamente la herramienta eléctrica incluso en firmes irregulares, gracias Montaje de componentes a sus pies ajustables en altura. Los soportes de la pieza de –...
  • Página 63: Aspiración Externa

    Únicamente use hojas de sierra con las características indi- (7) ligeramente hacia abajo para liberar el seguro para el cadas en estas instrucciones de manejo que hayan sido en- transporte (34). sayadas y vayan marcadas conforme a EN 847‑1. Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 64: Preparativos Para El Trabajo

    64 | Español – Tire totalmente hacia afuera el seguro para el transporte El servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- (34). cienzudamente. – Guíe lentamente, hacia arriba, el brazo de la herramienta. Prolongación/ensanchamiento de la mesa de corte (ver figuras F−G)
  • Página 65: Ajuste Del Ángulo De Inglete Vertical

    (izquierda y derecha). De esta manera su cuerpo queda protegido en caso de re- troceder bruscamente la pieza. Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 66: Instrucciones Para La Operación

    Sustituya las placas de inserción si están defectuosas. bloqueo conexión (5). – Coloque la herramienta eléctrica en la posición de traba- – Haga coincidir la marca en la pieza de trabajo con el cen- tro entre ambas líneas láser. 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 67: Reajuste Del Rayo Láser

    Para ello se requiere cierta experiencia y la correspondiente herramienta especial. Indicación: Para verificar el funcionamiento del láser, la he- El servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- rramienta eléctrica debe estar conectada a la alimentación cienzudamente. de corriente.
  • Página 68: Mantenimiento Y Servicio

    El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- sencia de sustancias peligrosas. 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 449 2 608 000 569 (3 m) 2 608 000 566 (5 m) 2 608 000 565 (5 m) 2 608 000 585 GAS 18V-10 L Ø 35 mm: 2 608 000 658 (1,6 m) Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 450 1 609 B06 930 1 609 B07 675 GTA 3800 0 601 B24 000 GTA 2500 Compact 0 601 B12 400 GTA 2600 0 601 B12 300 GTA 2500 W 0 601 B12 100 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 454 454 | 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 455 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Akülü gönye Ürün kodu ederiz. kesme makinesi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 8HU | (20.12.2022)
  • Página 458 1 609 92A 8HU | (20.12.2022) Bosch Power Tools...

Tabla de contenido