Varilla/orificio de llenado de aceite
1
Manguera de desagüe
2
Sujeción para la manguera de desagüe
3
Abrazadera de manguera
4
Pieza de cierre
5
5. Desenrosque la varilla de nivel de aceite.
6. Extraer la manguera de desagüe de la sujeción.
7. Abrir la abrazadera para mangueras de la manguera de des-
agüe y extraer la pieza de cierre.
8. Dejar que el aceite se expulse completamente del colector.
9. Insertar la pieza de cierre y apretar con una abrazadera para
mangueras.
10.Eche aceite de motor nuevo (véase «Datos técnicos») hasta
el borde inferior del orificio de llenado de aceite.
11.Coloque y apriete la varilla de nivel de aceite.
12.Cierre el revestimiento.
13.Elimine el aceite usado de manera respetuosa con el
medioambiente.
Comprobación del filtro de aire
1. Desenrosque la tuerca de mariposa.
Tuerca de mariposa
1
Tapa
2
Filtro de aire
3
Fijación
4
2. Retire la tapa.
3. Comprobar si el filtro de aire está sucio y limpiarlo si es nece-
sario.
4. Deslizar la cubierta en la fijación y luego colocarla.
a Prestar atención a la posición correcta en la fijación.
5. Coloque y atornille la tuerca de mariposa.
98
1. Desenrosque la tuerca de mariposa situada en la tapa.
Junta
1
Tuerca de mariposa de la tapa
2
Tapa
3
Tuerca de mariposa del filtro de aire
4
Elemento de filtro de papel
5
Elemento de filtro de espuma
6
Carcasa del filtro de aire
7
2. Retire la tapa.
3. Desenrosque la tuerca de mariposa situada en el filtro de aire.
4. Retire el elemento de filtro de aire.
5. Saque el elemento de filtro de espuma del elemento de filtro
de papel.
6. Compruebe si ambos elementos de filtro de aire presentan da-
ños.
7. Sustituya los elementos de filtro de aire que estén dañados.
8. Limpie los elementos de filtro de aire en caso de que se vayan
a volver a utilizar.
9. Sacuda varias veces el elemento de filtro de papel contra una
superficie dura o bien límpielo soplando con aire comprimido
desde dentro (máximo 0,2 MPa).
10.Los siguientes pasos se deben realizar para el elemento de
filtro de espuma:
a Limpiar con agua jabonosa caliente.
b Enjuagar con agua limpia.
c O bien limpiar con disolvente no inflamable.
d Dejar secar.
e Sumergir en aceite de motor limpio.
f Expulsar el aceite sobrante.
11.Frotar el interior de la tapa y de la carcasa del filtro de aire con
un trapo húmedo. Asegúrese de que no penetra suciedad en
el motor.
12.Coloque el elemento de filtro de espuma sobre el elemento de
filtro de papel.
13.Coloque el elemento de filtro de aire en la carcasa.
14.Asegúrese de que está colocada la junta entre la carcasa del
filtro de aire y el motor.
15.Coloque y apriete la tuerca de mariposa del filtro de aire.
16.Coloque la tapa.
17.Coloque y apriete la tuerca de mariposa de la tapa.
Español
Limpieza del filtro de aire