Tabla de contenido
Enlaces rápidos
KM 100/100 R G
KM 100/100 R LPG
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
3
English
17
Français
31
Italiano
46
Nederlands
61
Español
75
Português
90
Dansk
105
Norsk
119
Svenska
133
Suomi
147
Ελληνικά
161
Türkçe
176
Русский
190
Magyar
206
Čeština
220
Slovenščina
234
Polski
248
Româneşte
263
Slovenčina
277
Hrvatski
291
Srpski
305
Български
319
Eesti
335
Latviešu
349
Lietuviškai
363
Українська
377
59637400 10/19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kärcher KM 100/100 R G
Resumen de contenidos para Kärcher KM 100/100 R G
- Página 1 Deutsch English KM 100/100 R G Français Italiano KM 100/100 R LPG Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська Register your product 59637400 10/19...
-
Página 3: Indicaciones Generales
Antes del primer uso de su apa- te no se hace responsable de los daños Garantía rato, lea este manual original, causados por un uso no previsto; el En todos los países rigen las condiciones actúe de acuerdo a sus indicaciones y usuario será... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad Para El Modo De Desplazamiento
Peligro Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad para el Peligro de lesiones Utilice únicamente bo- modo de desplazamiento tellas de gas licuado con gas propulsor Indicaciones de seguridad para el Peligro manejo conforme a DIN 51622 de la calidad A o B Peligro de lesiones según la temperatura ambiente. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad Para El Transporte Del Aparato
escrito, al distribuidor o su representan- En los garajes, depósitos y talleres Indicaciones de seguridad para te (expendedor de gasolina o similar). cuidar y mantener – El almacenamiento de gas licuado/pro- – Antes de conectar la botella de gas, pulsor debe realizarse según las nor- –... -
Página 6: Elementos De Operación Y Funcionamiento
Elementos de operación y funcionamiento 1 Filtro de polvo Pupitre de mando 2 Módulo de filtro de aire 3 bujía de encendido 4 Varilla de medición de aceite 5 Botella de gas (sólo KM 100/100 R LPG) 6 Capó del aparato 7 Depósito de basura (ambos laterales) 8 Palanca de regulación del asiento 9 Cepillo rotativo... -
Página 7: Antes De La Puesta En Marcha
Repostar pumosas amarillentas indican la pre- Peligro de lesiones! Antes de colocar la sencia de fugas. Sólo KM 100/100 R G marcha libre, asegure el equipo contra mo- – El reemplazo de la botella sólo debe ser Peligro vimientos accidentales. -
Página 8: Funcionamiento
Coloque el programador en el nivel 1 atrás". (Conducción) Comportamiento en marcha Sólo KM 100/100 R G – Los pedales aceleradores permiten re- gular la velocidad sin escalonamiento. – Evite accionar el pedal bruscamente, ya que el sistema hidraúlico podría da- ñarse. -
Página 9: Almacenamiento
(Conducción) Las escobas laterales y hasta 18%. rales giran. el cepillo rotativo se elevan. Sólo KM 100/100 R G Barrido con tapa de suciedad basta Gire la llave de encendido a "0" y retire Cerrar el grifo de combustible. -
Página 10: Limpieza
do con todas las normas de seguridad Nota: Todos los trabajos de servicio y AVISO pertinentes. mantenimiento a cargo del cliente deben La falta de estanqueidad genera escarcha- – Los equipos ambulantes de uso indus- ser realizados por personal especializado do o incrustaciones espumosas amarillen- trial deben someterse al control de se- con la debida qualificación. - Página 11 Gire el interruptor de llave a "0" y retire Comprobar sistema de baja presión la llave. – La conexión adicional del sistema de Afloje 3 tornillos de fijación en la parte barrido se efectúa con ayuda de un sis- inferior.
- Página 12 Nota: Al montar el nuevo cepillo, tenga en Cubrejuntas delantero Cubrejuntas laterales cuenta la posición de las cerdas. Nota: Ajustar el cable Bowden de modo que el cepillo rotativo esté aprox. a 10 mm del suelo. Coloque la cubierta del cepillo rotativo. ...
- Página 13 Verifique que el arrastrador encaje en Aspire el aceite del motor con la bomba Cambiar el fusibles orificios (lado de accionamiento). de cambio de aceite 6.491-538 a través Volver a presionar el eje hacia dentro y del orificio de llenado. enclavar.
- Página 14 El nivel de aceite debe estar entre las marcas “MIN“ y “MAX“. Si el nivel de aceite es muy bajo, relle- nar aceite hidráulico a través del man- guito de llenado arriba en el depósito. Circuito del sistema de transmisión PRECAUCIÓN Esta verificación debe realizarse con el motor frío.
-
Página 15: Ayuda En Caso De Avería
Ayuda en caso de avería Peligro ¡Peligro de lesiones! Antes de realizar cual- Antes de todos los trabajos de manteni- quier trabajo de mantenimiento y repara- miento, apagar el motor y quitar la llave del ción, deje que el aparato se enfríe lo sufi- encendido ciente. -
Página 16: Datos Técnicos
Datos técnicos KM 100/100 R G KM 100/100 R LPG Datos del equipo Longitud x anchura x altura 2006 x 1005 x 1343 2006 x 1005 x 1343 Peso en vacío Peso de transporte Peso total admisible Velocidad de marcha... -
Página 17: Declaración Ue De Conformidad
EN 301 511 V12.5.1 Procedimiento de evaluación de la con- formidad aplicado 2000/14/CE: Anexo V Nivel de potencia acústica dB(A) KM 100/100 R G KM 100/100 R LPG Medido: Garantizado: 98 Los abajo firmantes actúan en nombre y con la autorización de la junta directiva.