Kärcher KM 150/500 R LPG Manual Del Usuario

Kärcher KM 150/500 R LPG Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para KM 150/500 R LPG:

Manual de instrucciones (52 páginas)

,

Manual de instrucciones (444 páginas)

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

8 (800) 250-39-39

www.chisto.ru

Tabla de Contenido

Capítulos

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Kärcher KM 150/500 R LPG

Página 1 8 (800) 250-39-39 www.chisto.ru...
Página 82: Indicaciones De Seguridad
Antes del primer uso de su apa- El aparato sólo debe ser utilizado por – Indicaciones de seguridad rato, lea este manual original, personas que hayan sido instruidas en actúe de acuerdo a sus indicaciones y el manejo o hayan probado su capaci- Indicaciones generales guárdelo para un uso posterior o para otro dad al respecto y a las que se les haya...
Página 83 botellas especiales. La presión de servicio estar obturado con una tuerca ciega (bien cen gas presentan fugas, las chispas de dichos gases depende de la temperatu- ajustada con una llave). pueden provocar explosiones. ra exterior. Las botellas de gas que presentan fu- –...
Página 84: Símbolos En El Aparato . Es
El aparato es apto únicamente para los – Símbolos en el aparato Símbolos del manual de revestimientos indicados en el manual instrucciones de instrucciones. ¡Peligro de quemaduras La máquina debe ser conducida única- Peligro – por las superficies calien- mente sobre las superficies especifica- Para un peligro inminente que acarrea le- tes! Antes de realizar algún das por la empresa o su representante.
Página 85: Elementos De Operación Y Funcionamiento
Elementos de operación y funcionamiento KM 150/500 R LPG Panel de control Teclas de función 1 Puerta de la cabina (Opcional) 2 Cabina del conductor (opcional) 3 Piloto de advertencia omnidireccional 4 Limpiaparabrisas (Opcional) 5 Intermitente (opcional) 6 Calefacción/aire acondicionado (opcio-...
Página 86: Indicador Multifuncional Es
Indicador multifuncional Antes de la puesta en marcha Montaje/cambio de la botella de gas Advertencia Bloquear/desbloquear freno de Sólo deben utilizarse botellas reemplaza- estacionamiento bles de diseño probado con un contenido  Soltar el freno de estacionamiento, al de 11 kg. hacerlo, pise el pedal de freno.
Página 87: Trabajos De Inspección Y Mantenimiento
Avance Trabajos de inspección y Abrir el suministro de gas  Poner el selector de la dirección de mantenimiento marcha en "Hacia delante"  Verifique el nivel de aceite del motor.  Presione lentamente el pedal acelera-  Comprobar el radiador. dor.
Página 88: Vaciado Del Depósito De Basura
Precaución Equipo accesorio 3ª escobilla lateral (opcional) Durante los viajes de transporte por la vía pública se tiene que girar hacia dentro y Este equipo accesorio viene montado de fábrica y no se puede montar a posteriori. asegurar la tercera escobilla. La tercera escobilla se puede girar hacia Equipo accesorio sistema pulverizador afuera, elevar o bajar y permite barrer los...
Página 89: Transporte
 Coloque la escoba mecánica sobre una Mantenimiento tras el desgaste: Transporte  Reemplace los cubrejuntas. superficie plana.  Gire la llave de encendido a "0" y retire  Reemplace el cepillo rotativo. Peligro la llave.  Reemplace las escobas laterales. ¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el ...
Página 90 Peligro Indicaciones generales de seguridad Carga de batería Peligro de explosiones. No coloque herra- Peligro Peligro mientas u otros objetos similares sobre la Peligro de lesiones Colocar siempre la ba- Peligro de lesiones Al manipular baterías, batería, es decir, sobre los terminales y el rra de seguridad con el depósito de basura tenga en cuenta las normas de seguridad.
Página 91  Extraiga la varilla.  Desenroscar el filtro de aceite.  Comprobar las juntas de todas las man-  Limpie e introduzca la varilla.  Limpiar el alojamiento y las superficies gueras hidráulicas y conexiones.  Extraiga la varilla. de sellado. Comprobar el refrigerante y esperar ...
Página 92 Control y ajuste de la superficie de barri- do de la escoba lateral  Controle la presión de los neumáticos.  Elevar la escoba lateral.  Trabaje con la escoba mecánica sobre un suelo liso y plano, que esté cubierto de forma visible con polvo o arcilla.
Página 93 Revisión y cambio del filtro de aire Cambiar el fusibles  Abrir el soporte del seguro.  Abrir la cubierta del filtro. 1 Cierre 2 Carcasa del filtro de aire  Comprobar fusibles.  Abra la tapa. Indicación: Los fusibles FU 01 y FU 14 es- ...
Página 94: Declaración De Conformidad Ce Es
Declaración de conformidad Por la presente declaramos que la máqui- na designada a continuación cumple, tanto en lo que respecta a su diseño y tipo cons- tructivo como a la versión puesta a la venta por nosotros, las normas básicas de segu- ridad y sobre la salud que figuran en las di- rectivas comunitarias correspondientes.
Página 95: Ayuda En Caso De Avería
Ayuda en caso de avería Avería Modo de subsanarla No se puede poner en marcha el Tome asiento en la plaza del conductor, el interruptor de contacto del asiento se activa aparato Cargar o cambiar la batería Botella de gas vacía - Cambiar la botella de gas Válvula de toma de gas cerrada - Abrir la válvula girando en el sentido opuesto a las agujas del reloj.
Página 96: Datos Técnicos
Datos técnicos KM 150/500 R LPG Datos del equipo Velocidad de avance, hacia delante km/h Velocidad de avance, hacia atrás km/h Capacidad ascensional (máx.) Potencia sin escobas laterales 13200 Potencia de superficie con escoba lateral 16500 Anchura de trabajo sin escobas laterales...
Página 97 Freno Ruedas delanteras mecánico Rueda trasera hidrostático Sistema de filtrado y aspiración Modelo Filtro plano de papel plegado Número de revoluciones 1/min 2900 Superficie activa del filtro para polvo fino Depresión nominal del sistema de aspiración mbar 18,5 Caudal volumétrico nominal del sistema de aspiración 1650 Sistema agitador Motor eléctrico...
Página 425 – – –...
Página 436 1515 ‫ﺔ‬ ‫ﺮ ﺪ‬ 1600 ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ‬ 1317 ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ 2228 ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ 1418 ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ !‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬...
Página 437 SAE 10W, SAE 10W-30, SAE 10W-40 ) ‫ﺮ‬ HV 46 ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺰ‬ 1470 ‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ ﺰ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ 1200 ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬...
Página 438 ‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ KM 150/500 R LPG ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ km/h ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ km/h ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ (‫ﻰ‬ ‫ﺪ‬ ) ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺪ‬ 13200 ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ 16500 ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬...
Página 439 ‫ﺎ‬ ‫ﺪ ﺪ‬ ‫ﺎ ﺪ‬ ‫ﻰ‬ .‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ، ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺬ ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﺔ‬ .‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ .‫ﺮ ﺮ‬ ‫ﺮ...
Página 440 .‫ﺎ ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬  . ‫ﺮ‬ ‫ﺰ‬ FU 14 FU 01 ‫ﺎ ﺮ‬ ‫ﻮ ﺪ‬ :‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﺮ ﺮ‬ FU 01 ‫ﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ FU 02 ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ FU 03 . ‫ﺎ‬  ‫ﺪ‬...
Página 441 ‫ﻰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺄ‬  .( َّ ‫) ﺆ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬  ‫ﺄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺮ ﺮ ﺎ‬ " ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﻮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻮ‬  ." ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ ﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮ‬  ‫ﻮ‬ ‫ﻮ ﻮ‬ SW 13 ‫ﻮ‬...
Página 442 ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺮ‬ . ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺔ ﺎ‬ ‫ﻮ‬  ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ ﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮ‬  ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﻮ‬  . ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬  ‫ﺮ ﺎ‬  ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬...
Página 443 ‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ ﻮ ﺮ ﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺰ ﺪ ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺰ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ ﺬ‬ .‫ﺮ ﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻮ ﺪ‬ .‫ﺪ‬ ‫ﺮ‬  . ‫ﺮ‬  ‫ﺮ ﺰ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺔ ﺎ ﻮ ﺪ‬ ‫ﺎ...
Página 444 ‫ﺰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬  ‫ﺰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬  ‫ﺮ‬ . ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ ﺎ‬  ‫ﺎ‬ ‫ﺔ ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ! ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ . ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺎ‬...
Página 445 ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ،‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺔ ﺪ‬ ! ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ .‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺪ ﺎ ﻮ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ !‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ . ‫ﺎ ﺔ ﺮ ﻮ‬ ‫ﺮ . ﺪ‬ ‫ﺔ...
Página 446 .‫ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻮ ﺪ‬  ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬  ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬  ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬  ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ﺰ ﺪ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬  ‫ﺰ‬...
Página 447 ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬  .‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺔ ﺮ ﺔ‬ .‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺈ ﺎ‬  ‫ﻰ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬  ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻮ‬...
Página 448 ‫ﺰ ﺮ‬ :‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ ﺮ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺎ‬  ‫ﺄ‬ ‫ﺎ ﻮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﺔ ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺰ ﺮ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ ﻮ‬ ‫ﻮ‬ !‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺄ‬ . ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺪ‬...
Página 449 ‫ﺎ‬  ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﻮ ﻮ ﺄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﻮ‬  ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ . ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺄ‬  ‫ﻮ ﺔ‬ .‫ﺮ‬ ‫ﻮ ﺔ ﺎ‬ ‫ﺬ ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ) ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ) ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬...
Página 450 ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﻮ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺮ ﺮ ﺮ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﻮ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺮ ﺮ ﺮ‬   . ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺔ‬ .‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﺈ ﺎ‬ ‫ﺔ‬...
Página 451 ‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ّﺎ‬ ‫ﺬ ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬  ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬  ‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺬ ﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬  ‫ﺰ‬ ‫ﺬ ﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ ﺮ‬ ‫ﺬ...
Página 452 ‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺮ ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺮ‬ ‫ﻮ ﺔ‬ KM 150/500 R LPG ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ (‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺔ‬ (‫ﺎ ﺔ‬ ) ‫ﺰ ﺎ‬ ‫ّﺎ ﺎ‬ (‫ﺎ ﺔ‬ ) ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ) ‫ﻮ‬ /‫ﺪ ﺔ‬...
Página 453 ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬  .‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ .‫ﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮ ﺪ‬ ‫ﻮ‬  . ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ‬ ) ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ : ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬  ‫ﺮ‬ / ‫ﺎ‬ ‫ﺎ...
Página 454 ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬  ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﻮ ﺔ ﺄ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬  ‫ﻮ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬...
Página 455 ‫ﺮ‬ . ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺪ ﺰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬ !‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ ﺎ ﺎ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎ ﺔ‬  DIN 51622 ‫ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺮ‬...
Página 456 ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬  ‫ﺪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺮ ﻰ ﺮ‬ . ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺬ ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ، ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ . ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻰ‬  ‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺪ‬ ‫ﺬ‬...
Página 458 http://www.kaercher.com/dealersearch...
Página 459 Ч ст я ко п я 8 (800) 250-39-39 Зво ок по Росс еспл т ы www.chisto.ru [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

1.186-123