Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lire ce manuel d'utilisation origi-
nal avant la première utilisation
de votre appareil, le respecter et le conser-
ver pour une utilisation ultérieure ou pour le
futur propriétaire.
Table des matières
Consignes de sécurité . . . . . . . FR
Fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
Utilisation conforme . . . . . . . . . FR
Protection de l'environnement . FR
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
Avant la mise en service . . . . . FR
Fonctionnement. . . . . . . . . . . . FR
Intelligent Key grise . . . . . . . . . FR
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . FR
Entretien et maintenance. . . . . FR
Protection antigel. . . . . . . . . . . FR
Pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . FR
Caractéristiques techniques . . FR
Consignes de sécurité
Lire le présent mode d'emploi ainsi que la
brochure ci-jointe Consignes de sécurité
pour les aspirateurs eau/poussières n°
5.956-251.0 avant d'utiliser l'appareil et
respecter les instructions.
Ne pas utiliser l'appareil sur des plans incli-
nés.
L'appareil peut être seulement exploité,
lorsque le capot et tous les couvercles
sont fermés.
Retirer l'Intelligent Key pour une mise
hors service immédiate de toutes les
fonctions (arrêt d'urgence).
Dispositifs de sécurité
Les dispositifs de sécurité ont pour but de
protéger l'utilisateur et ils ne doivent donc
jamais être désactivés ni évités.
Levier de conduite
Lorsque le levier de conduite est relâché,
l'entraînement de conduite et celui de la
brosse la brosse s'arrêtent.
Touche d'arrêt d'urgence (uniquement
sur B 80 W Bp Dose Colruyt)
Pour une mise hors service immédiate de
toutes les fonctions, appuyer sur la touche
d'arrêt d'urgence.
Fonction
L'aspirateur à abrasion sert au nettoyage
humide ou au polissage de sols plans.
- Il est facile d'adapter l'appareil à la
tâche de nettoyage à accomplir en ré-
glant la quantité d'eau, la pression des
brosses, la quantité de détergent ainsi
1
que la vitesse de transport.
1
- L'appareil dispose d'un réservoir d'eau
1
fraîche et un réservoir d'eau sale (cha-
1
cun d'une contenance de 80 litres).
1
Cela garantit un nettoyage efficace
pendant une longue durée d'utilisation.
2
- En fonction de la tête de nettoyage sé-
3
lectionnée, la largeur de travail du B 80
4
est 650 et 750 mm.
5
- Cet appareil dispose d'un entraînement
5
de conduite ; le moteur de conduite et
6
l'entraînement de la brosse sont ali-
6
mentés par 4 batteries.
6
- Le chargeur est déjà intégré. Les batte-
8
ries peuvent être sélectionnées confor-
8
mément à la configuration (cf. à ce sujet
10
le chapitre « Batteries
11
recommandées »)
11
Remarque :
L'appareil peut être équipé de différents acces-
11
soires en fonction de l'application respective.
De plus amples détails figurent dans notre
catalogue ou sur notre site Internet
www.kaercher.com.
Utilisation conforme
L'utilisation de l'appareil doit être faite en
conformité avec les consignes figurant
dans les instructions de service.
- Cet appareil convient à un usage pro-
fessionnel et industriel, par exemple
dans le cadre d'hôtels, d'écoles, d'hôpi-
taux, d'usines, de magasins, de bu-
reaux et d'agences de location.
- L'appareil doit uniquement être utilisé
pour nettoyer des surfaces planes non
sensibles à l'humidité ni au polissage.
- L'appareil n'est pas approprié pour net-
toyer des sols gelés (par exemple dans
des entrepôts frigorifiques)
- L'appareil doit uniquement être équipé
d'accessoires et de pièces de rechange
d'origine.
- L'appareil n'est pas approprié pour l'ap-
plication dans des environnements à
risque d'explosion.
- Ne pas aspirer avec l'appareil des
gazes combustibles, acides ou solvants
non dilués.
Ces-ci sont essence, dilutif de couleurs
ou fuel, qui peuvent former des mé-
langes explosives en touillant avec l'air
d'aspiration. Ne pas utiliser d'acétone,
d'acides ou de solvants non dilués, du
fait de leur effet corrosif sur les maté-
riaux constituant l'appareil.
L'appareil a été conçu pour le net-
toyage de sols dans le domaine inté-
rieur ou bien de surfaces couvertes
d'un toit. Pour d'autres domaines d'ap-
plication, il faut contrôler l'éventuelle
nécessité d'utiliser d'autres brosses.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser l'appareil sur des plans incli-
nés.
FR
Instructions relatives aux ingrédients
(REACH)
Les informations actuelles relatives aux in-
grédients se trouvent sous :
www.kaercher.com/REACH
Dans chaque pays, les conditions de ga-
rantie en vigueur sont celles publiées par
notre société de distribution responsable.
Les éventuelles pannes sur les acces-
soires sont réparées gratuitement dans le
délai de validité de la garantie, dans la me-
sure où celles-ci relèvent d'un défaut maté-
riel ou d'un vice de fabrication. En cas de
recours en garantie, adressez-vous à votre
revendeur ou au service après-vente agréé
le plus proche munis de votre preuve
d'achat.
1
-
Protection de
l'environnement
Les matériaux constitutifs de
l'emballage sont recyclables. Ne
pas jeter les emballages dans les
ordures ménagères, mais les
rendre à un système de recy-
clage.
Les appareils usés contiennent
des matériaux précieux recy-
clables lesquels doivent être ren-
dus à un système de recyclage.
Des batteries, de l'huile et
d'autres substances semblables
ne doivent pas être tout simple-
ment jetées. Pour cette raison,
utiliser des systèmes adéquats
de collecte pour éliminer les ap-
pareils usés.
Garantie
25
Tabla de contenido
