Kärcher BR 750 BAT Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kärcher Manuales
  4. Fregadoras
  5. BR 750 BAT
  6. Manual de instrucciones

Kärcher BR 750 BAT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 114

Enlaces rápidos

BR/BD 750 BAT
BR/BD 750 BAT Package
BR 750 BAT Package Eco
www.kaercher.com
5.959-674 A2010284 12/05
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kärcher BR 750 BAT

Resumen de contenidos para Kärcher BR 750 BAT

  • Página 3 Türkçe Deutsch Pºcc®å¼ English Magyar Français Česky Italiano Slovensky Nederlands Polski Español Româneşte Português Slovensko Dansk Hrvatski Norsk Srpski Svenska ¡½æ¨apc®å Suomi ÅëëçíéêÜ...

  • Página 114: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    Instrucciones de servicio Español Estimado cliente: Símbolos Antes de poner en marcha por En las presentes Instrucciones de primera vez el aparato, lea el seguridad se utilizan los siguientes presente manual de instrucciones y siga las in- símbolos: strucciones que figuran en el mismo. Conserve ¡Peligro! estas instrucciones para su uso posterior o para Designa un peligro inminente.

  • Página 115: Funcionamiento De La Máquina

    Español Instrucciones de servicio Funcionamiento de la Aplicación correcta del máquina aparato El aparato se utiliza para la limpieza en El aparato deberá utilizarse húmedo de suelos planos. Mediante el exclusivamente para las tareas ajuste de la cantidad de agua, la fuerza de y aplicaciones descritas en las presentes presión de los cepillos y la aspiración de instrucciones de servicio:...

  • Página 116: Elementos De Mando Del Aparato

    Instrucciones de servicio Español Elementos de mando del aparato...
  • Página 117 Español Instrucciones de servicio 1 Cuadro de mandos 14 Mandos en cruz para modificar la posición del labio 2 Asa de empuje trasero de aspiración (posición 3 Palanca de accionamiento oblicua) 4 Palanca 15 Labio trasero de aspiración para subir y bajar la unidad de 16 Suspensión del labio trasero de aspiración (labio trasero de aspiración) aspiración...

  • Página 118: Cuadro De Mandos Br

    Instrucciones de servicio Español Cuadro de mandos BR 750 1 Interruptor de llave 4 Piloto de control (rojo), se enciende si las baterías están vacías 2 Botón de información 5 Piloto de control (rojo), se enciende si 3 Pantalla para la indicación de está...

  • Página 119: Cuadro De Mandos Bd

    Español Instrucciones de servicio Cuadro de mandos BD 750 1 Interruptor de llave (llave de contacto) 8 Pantalla de visualización 2 Tecla para enclavar la cantidad de – Velocidad agua / Pulsador para la desconexión – Nivel de carga de las baterías del suministro de agua –...

  • Página 120: Cargador De Baterías (Aparatos Package)

    Instrucciones de servicio Español Cargador de baterías Apretar los mandos en cruz. (aparatos package) 1 El diodo luminoso rojo se ilumina = Acoplar la manguera de aspiración. Avería, El cargador o la batería están defectuosos. Avisar al Servicio Baterías Técnico Posventa. Al manipular las baterías del aparato 2 El diodo luminoso verde se ilumina = deberán observarse estrictamente las...
  • Página 121 Español Instrucciones de servicio ¡Peligro de explosión! BR Eco No colocar herramientas ni otros útiles sobre la batería. ¡Peligro de lesiones! Las posibles heridas no deberán entrar en contacto con el plomo. Tras concluir los trabajos con la batería, lavarse bien las manos. Montar y conectar las baterías en la fregadora ¡Atención!
  • Página 122 Instrucciones de servicio Español desplazarse, quedando interrumpidas Ciclo de carga de las baterías, modelos todas las funciones de limpieza. BR/BD 750 BAT Trasladar el aparato inmediatamente Evacuar el agua sucia, así como la a la estación o centro de carga de las solución detergente que pudiera haber baterías, evitando subir pendientes.
  • Página 123 Español Instrucciones de servicio No emplear agentes o aditivos ajenos, Cargadores recomendados BR/BD 750 no homologados por el Fabricante, de lo contrario se extingue la garantía del Fabricante Descripción Fabricante. KÄRCHER Cargador 2425 Baterías recomendadas BR/BD 750 BAT 6.654-072 para baterías de escaso Fabricante Descripción mantenimiento...

  • Página 124: Esquema Del Aparato

    Instrucciones de servicio Español Para mayor seguridad, colocar las Desbloquear el pulsador de desconexión tablas más cortas debajo de la rampa. de emergencia girándolo. Retirar los listones cuadrados que Introducir la llave en el interruptor de sirven parta calzar las ruedas. llave (llave de contacto) en el cuadro de mando.
  • Página 125 Español Instrucciones de servicio Ajuste la velocidad girando el botón de exclusiva y únicamente responsable de los información. El valor ajustable está com- riesgos para la seguridad de funciona- prendido entre el 30% y el 100% y se miento del aparato y de posibles acci- ajusta en etapas del 10%.
  • Página 126 Instrucciones de servicio Español Detergentes recomendados Advertencia: Si la cantidad de agua está ajustada Campo de aplicación Detergente a «O», la bomba de agua se desactivará aconsejado automáticamente. Limpieza de mantenimiento RM 745 Conexión/desconexión del suministro (también de suelos sensi- RM 746 de agua bles a álcalis)
  • Página 127 Español Instrucciones de servicio – "...Fine": nº de rotaciones reducido (40%). Para confirmar el valor ajustado, pulse el botón de información. Conectar el cabezal de cepillos ¡Atención! No hacer funcionar el aparato sobre el mismo sitio sin moverlo, a fin de evitar posibles daños del revestimiento del suelo.

  • Página 128: Parada De La Máquina/Guardar La Máquina

    Instrucciones de servicio Español Para confirmar el valor ajustado, pulse el botón de información. Modalidad «Espera» Cuando la máquina está parada más de 30 minutos, el aparato activa automática- mente la modalidad «espera». Para volver a conectar el aparato basta con girar brevemente la llave de contacto a la posición «O»...

  • Página 129: Ajustar La Posición Del Labio Trasero De Aspiración

    Español Instrucciones de servicio Extraer la manguera de evacuación de su soporte y colocarla en algún punto de evacuación o desagüe apropiado. Comprimir o doblar el dispositivo dosificador. Abrir la tapa del mismo y evacuar el agua sucia; regular el caudal de agua comprimiendo o doblando el dispositivo dosificador.

  • Página 130: Plan De Mantenimiento

    Instrucciones de servicio Español Evacuar el agua sucia, así como la Limpiar el túnel de alojamiento de los solución detergente que pudiera haber cepillos. en el aparato. Anualmente Plan de mantenimiento Efectuar la inspección prescrita por el Servicio Técnico Postventa Oficial. Tras concluir los trabajos de limpieza Trabajos de mantenimiento ¡Atención!

  • Página 131: Contrato De Mantenimiento

    Español Instrucciones de servicio Contrato de mantenimiento En la Delegación del Servicio Postventa Oficial de Kärcher, Vd. puede pedir un contrato de mantenimiento para su aparato, en beneficio de su mantenimiento en perfectas condiciones de trabajo. Protección antiheladas En caso registrarse bajas temperaturas Extraer los dos cepillos cilíndricos.

  • Página 132: Localización De Averias

    Instrucciones de servicio Español Localización de averias En caso de registrarse averías de mayor envergadura deberá avisarse al Servicio Técnico Postventa Oficial. ¡Peligro de lesiones! Antes de realizar cualquier trabajo en el aparato, girar la llave de contacto a la posición «O»...
  • Página 133 Español Instrucciones de servicio Avería Forma de subsanarla Los cepillos no giran. Reducir la presión de apriete. Verificar si los cepillos cilíndricos están bloqueados por cuerpos extraños atrapados en los mismos; en caso necesario, retirarlos de los cepillos En caso de haberse activado el interruptor protector contra sobreintensidades, colocar el interruptor de llave (llave de contacto) en la posición «O»...
  • Página 134 Instrucciones de servicio Español Denominación Nº de pieza Descripción Nº de Nº de unidades unidades reque- ridas Eje de accionamiento 4.762-188 para montar los cepillos cilíndrico para cepillos de de esponja esponja Cepillo de esponja (blanco) 6.369-389 Cepillo de esponja (rojo) 6.369-456 para la limpieza de suelos ligeramente...
  • Página 135 Español Instrucciones de servicio Accesorios BD 750..Cepillo circular, natura 6.958-233 para el abrillantado de suelos Cepillo circular, rojo 6.958-234 para la limpieza de sue- los con escaso grado de suciedad o sensibles Cepillo circular, negro 6.958-235 para la limpieza de suelos con fuerte grado de suciedad Plato impulsor...

  • Página 136: Características Técnicas

    Instrucciones de servicio Español Características Técnicas Magnitud BR Eco Potencia y prestaciones Tensión nominal Capacidad de la batería Ah(5h) máx. máx. 105 máx. 180/205 180/205 Potencia absorbida 1500 1500 1500 Potencia del motor de desplazamiento del apa- rato Potencia de la turbina Potencia de los motores de accionamiento de los cepillos 1100...

  • Página 137: Declaración De Conformidad De La Unión Europea

    Español Instrucciones de servicio Declaración de Los firmantes actúan autorizados y con poder otorgado por la dirección de la conformidad de la Unión empresa. Europea Por la presente declaramos los abajo firmantes que la máquina designada Alfred Kärcher GmbH & Co. KG a continuación cumple, tanto por su Cleaning Systems concepción y clase de construcción como...

  • Página 244: Óõóôþìáôá Áóöáëåßáò

    Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ Óýìâïëá ÁãáðçôÝ ðåëÜôç, Ðñéí áðü ôçí ðñþôç ÷ñÞóç Ó' áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ôçò óõóêåõÞò äéáâÜóôå ôéò ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ôá áêüëïõèá óýìâïëá: ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò êáé åíåñãÞóôå âÜóåé Êßíäõíïò! áõôþí. Äéáôçñåßôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ãéá Åðéóçìáßíåé Üìåóç áðåéëÞ êéíäýíïõ. ìåôáãåíÝóôåñç...
  • Página 245 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý Ëåéôïõñãßá Áñìüæïõóá ÷ñÞóç Ôï ìç÷Üíçìá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôïí ×ñçóéìïðïéåßôå áõôü ôï ìç÷Üíçìá õãñü êáèáñéóìü åðéðÝäùí äáðÝäùí. áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï óýìöùíá ìå ôá ×Üñç óôç ñýèìéóç ôçò ðïóüôçôáò íåñïý, óôïé÷åßá ó' áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý. ôçò ðßåóçò åðáöÞò ôùí âïõñôóþí êáé ôçí –...
  • Página 246 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ Óôïé÷åßá ÷åéñéóìïý êáé ëåéôïõñãßáò...
  • Página 247 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý 1 Áíáëüãéï ÷åéñéóìïý 14 Óôáõñïåéäåßò ëáâÝò ãéá ôç ëïîÞ èÝóç ôçò ñÜâäïõ 2 Ôüîï þèçóçò áíáññüöçóçò 3 Ìï÷ëüò ïäÞãçóçò 15 ÑÜâäïò áíáññüöçóçò 4 Ìï÷ëüò 16 ÁíÜñôçóç ñÜâäïõ áíáññüöçóçò ãéá ôï áíÝâáóìá/êáôÝâáóìá ôçò ñÜâäïõ áíáññüöçóçò 17 ÊáðÜêé óõíôÞñçóçò 5 ÄéÜôáîç...
  • Página 248 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ Áíáëüãéï ÷åéñéóìïý BR 750 1 Äéáêüðôçò ìå êëåéäß 4 Ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ (êüêêéíç), áíÜâåé üôáí ïé ìðáôáñßåò åßíáé Üäåéåò 2 ÐëÞêôñï Info (ðëçñïöïñéþí) 5 Ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ (êüêêéíç), áíÜâåé 3 Ïèüíç ãéá ôçí Ýíäåéîç üôáí Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß ôï öñÝíï –ôçò...
  • Página 249 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý Áíáëüãéï ÷åéñéóìïý BD 750 1 Êëåéäïäéáêüðôçò 8 Ïèüíç, åíäåßîåéò: 2 ÐëÞêôñï ìåßùóçò ðïóüôçôáò íåñïý / – Ôá÷ýôçôá ÐëÞêôñï áðåíåñãïðïßçóçò ôçò – ÊáôÜóôáóç öüñôéóçò ìðáôáñßáò ôñïöïäïóßáò íåñïý. – Ìçíýìáôá óÝñâéò 3 ÅíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá (ðñÜóéíç), – ¿ñåò ëåéôïõñãßáò áíÜâåé, üôáí åßíáé áíïé÷ôÞ ç âñýóç –...
  • Página 250 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ ÖïñôéóôÞò óõóêåõþí Óößîôå ôéò óôáõñïåéäåßò ëáâÝò. Package 1 ÁíÜâåé ç êüêêéíç LED = ÂëÜâç ÐåñÜóôå ôïí åýêáìðôï óùëÞíá ÖïñôéóôÞò/Ìðáôáñßá, êëÞóç ôçò áíáññüöçóçò. õðçñåóßáò ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò Ìðáôáñßåò ðåëáôþí 2 ÁíÜâåé ç ðñÜóéíç LED = Ïé ìðáôáñßåò ÊáôÜ ôç ÷ñÞóç ìðáôáñéþí ðñïóÝîôå åßíáé...
  • Página 251 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý BR/BD Áðüóõñóç Ìçí ðåôÜîåôå ôçí ìðáôáñßá óôïí êÜäï áðïññéììÜôùí. Êßíäõíïò Ýêñçîçò Ìçí ôïðïèåôåßôå åñãáëåßá Þ ðáñüìïéá åðÜíù óôçí ìðáôáñßá, äçë. óôïõò ôåñìáôéêïýò ðüëïõò êáé óôç óýíäåóç ôùí óôïé÷åßùí. Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý! Ìçí öÝñíåôå ðïôÝ ôñáýìáôá óå åðáöÞ ìå ìüëõâäï. ÌåôÜ ôçí åñãáóßá óå BR Eco ìðáôáñßåò...
  • Página 252 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ Öüñôéóç ìðáôáñéþí Äéáäéêáóßá öüñôéóçò óõóêåõþí Package Êßíäõíïò Ýêñçîçò Ç öüñôéóç ìðáôáñéþí õãñþí ÔïðïèåôÞóôå ôï öéò ôïõ êáëùäßïõ åðéôñÝðåôáé ìüíïí ìå áíïé÷ôü ôï êáðü. óýíäåóçò óôçí ðñßæá. Õðüäåéîç: Äéáäéêáóßá öüñôéóçò BR/BD 750 BAT Ôï ìç÷Üíçìá äéáèÝôåé ðñïóôáóßá ÁäåéÜæåôå êáé áðïóýñåôå ôï áêÜèáñôï õðåñåîÜíôëçóçò, äçë.
  • Página 253 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý Óõíéóôþìåíåò ìðáôáñßåò BR/BD 750 Êáé ãéá ôïõò äýï öïñôéóôÝò áðáéôåßôáé ôñïöïäïôéêü êáëþäéï/ðñïóáñìïãÝáò, 6.648-582. Êáôá- ÐåñéãñáöÞ Ïé ìðáôáñßåò êáé ïé öïñôéóôÝò äéáôßèåíôáé óêåõáóôÞò óôá åéäéêÜ êáôáóôÞìáôá. Êùä. Ðñïóï÷Þ! ðáñáããåëßáò Óôá ìç÷áíÞìáôá Package Kärcher ÷ñçóéìïðïéÞóôå óå ðåñßðôùóç DETA 24 V GtV 180 DTP áíôéêáôÜóôáóçò...
  • Página 254 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ ÏäçãÞóôå ôï ìç÷Üíçìá áñãÜ êÜôù ÐéÝóôå ôïí ìï÷ëü ïäÞãçóçò ðñïò ôá áðü ôç ñÜìðá, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôïí ðßóù. ìï÷ëü ãéá ôç ëåéôïõñãßá ïäÞãçóçò. Õðüäåéîç: Ñõèìßóôå ôïí êëåéäïäéáêüðôç îáíÜ Ôï ìç÷Üíçìá êéíåßôáé, áöïý êéíçèåß óôï ”Ï”. ðñþôá ï ìï÷ëüò ïäÞãçóçò êáôÜ 15°. Ñýèìéóç...
  • Página 255 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÓôáìÜôçìá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò: ÁöÞóôå ÐñïóèÝóôå ôï áðïññõðáíôéêü. ôïí ìï÷ëü ïäÞãçóçò åëåýèåñï. ÐñïóÝîôå ôéò õðïäåßîåéò ãéá ôç ñýèìéóç äüóçò. ÐëÞñùóç ìå áðïññõðáíôéêü Êëåßóôå ôï êáðÜêé. Ðñïóï÷Þ! ×ñçóéìïðïéåßôå ìüíïí ôá óõíéóôþìåíá Óõíéóôþìåíá áðïññõðáíôéêÜ áðïññõðáíôéêÜ. Ãéá Üëëá áðïññõðáíôéêÜ öÝñåé ôçí åõèýíç ï ÷ñÞóôçò ãéá ôïí ÅöáñìïãÞ: Áðïññõðáíôéêü...
  • Página 256 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ Ñýèìéóç ðïóüôçôáò íåñïý Õðüäåéîç: ÊÜíôå ôéò ðñþôåò ðñïóðÜèåéåò BR 750 êáèáñéóìïý ìå åëÜ÷éóôç ðïóüôçôá ÐåñéóôñÝøôå ôï ðëÞêôñï Info íåñïý. ÁõîÜíåôå ôçí ðïóüôçôá íåñïý äåîéüóôñïöá, ìÝ÷ñé íá åìöáíéóôåß ç óôáäéáêÜ, ìÝ÷ñé íá åðéôåõ÷èåß ôï Ýíäåéîç "Wasser:..." Þ "Water:...". åðéèõìçôü...
  • Página 257 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý Ñýèìéóç áñéèìïý óôñïöþí âïýñôóáò Ìüíï óôï BD 750 (ìüíï BR 750) Ðñïóï÷Þ! ÐåñéóôñÝøôå ôï ðëÞêôñï Info Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý áðü ôçí äåîéüóôñïöá, ìÝ÷ñé íá åìöáíéóôåß ç ôá÷åßá áõôïáíýøùóç ôïõ ìï÷ëïý ãéá ôç Ýíäåéîç "Bürste=..." Þ "Brush=...". ñýèìéóç ôçò ðßåóçò åðáöÞò âïõñôóþí. Ñõèìßóôå...
  • Página 258 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ Ýíäåéîç "WDB-Funktion‘=xxx" Þ "WDB- Ñõèìßóôå ôïí êëåéäïäéáêüðôç óôï Function=xxx". áíáëüãéï ÷åéñéóìïý óôï ”O” êáé ôñáâÞîôå ôï êëåéäß. ÐáôÞóôå óôéãìéáßá ôï ðëÞêôñï Info. ÅðéëÝîôå "ON" Þ "OFF" ðåñéóôñÝöïíôáò ¢äåéáóìá ôïõ áêÜèáñôïõ íåñïý ôï ðëÞêôñï Info. Ðñïóï÷Þ! ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï Info ãéá íá ÐñïóÝîôå...
  • Página 259 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý Ðñüãñáììá óõíôÞñçóçò ÌåôÜ ôçí åñãáóßá Ðñïóï÷Þ! Ìçí êáèáñßæåôå ôï ìç÷Üíçìá ìå ñéðÞ íåñïý êáé äéáâñùôéêÜ áðïññõðáíôéêÜ Þ ìÝóá êáèáñéóìïý ðïõ ÷áñÜæïõí. ÁäåéÜæåôå ôï áêÜèáñôï íåñü. ÎåðëÝíåôå ôï äï÷åßï áêÜèáñôïõ íåñïý ìå êáèáñü íåñü. Ëýóôå ôéò óôáõñïåéäåßò ëáâÝò. Êáèáñßæåôå...
  • Página 260 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ Åñãáóßåò óõíôÞñçóçò ÂãÜæåôå ôéò äýï êõëéíäñéêÝò âïýñôóåò êáé ôïðïèåôåßôå êáéíïýñãéåò ÁëëáãÞ Þ ãýñéóìá ôùí ÷åéëéþí (ðñïóÝîôå ôéò åîáãùíéêÝò õðïäï÷Ýò áíáññüöçóçò ôùí êõëéíäñéêþí âïõñôóþí). Îåâéäþóôå ôéò óôáõñïåéäåßò ëáâÝò. Ôïðïèåôåßôå ôï êáðÜêé ôïõ áíáëüãéïõ. Óößîôå ôéò ðåôáëïýäåò. ÂãÜëôå ôá ðëáóôéêÜ ìÝñç. ÂãÜëôå...
  • Página 261 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý Ðñïóôáóßá áðü ðáãåôü Áíáóçêþíåôå ôçí êåöáëÞ êáèáñéóìïý, ãéá íá áðïöýãåôå æçìéÝò óôéò âïýñôóåò. Óå ðåñßðôùóç êéíäýíïõ áðü ðáãåôü BD 750 BAT Þ áíôßóôïé÷á ÁäåéÜæåôå ôï äï÷åßï êáèáñïý êáé BD 750 BAT-Package áêÜèáñôïõ íåñïý. ÂãÜæåôå ôéò äéóêïåéäåßò âïýñôóåò áðü ÁðïèÝôåôå...
  • Página 262 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ ÂëÜâç Áíôéìåôþðéóç ÁíåðáñêÞò éó÷ýò Êáèáñßóôå ôéò ôóéìïý÷åò ôùí êáðáêéþí ôùí äï÷åßùí êáé áíáññüöçóçò. åëÝãîôå ôç óôåãáíüôçôÜ ôïõò, åíäå÷ïìÝíùò ôéò áëëÜæåôå. Êáèáñßóôå ôï ößëôñï ÷íïõäéþí. Êáèáñßóôå ôá ÷åßëç áíáññüöçóçò óôç ñÜâäï áíáññüöçóçò, åíäå÷ïìÝíùò ôá áëëÜæåôå. ÅëÝãîôå, ìÞðùò åßíáé âïõëùìÝíïò ï åýêáìðôïò óùëÞíáò áíáññüöçóçò, åíäå÷ïìÝíùò...
  • Página 263 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅîáñôÞìáôá BR 750 Ïíïìáóßá Êùä. åîáñ- ÐåñéãñáöÞ ÔåìÜ÷éá Áðáé- ôÞìáôïò ôïýíôáé ôåì. ÊõëéíäñéêÞ âïýñôóá, 5.762-130 ãéá ôïí êáèáñéóìü êüêêéíç (óôÜíôáñ) óõíôÞñçóçò åðßóçò ðåñéóóüôåñï ëåñùìÝíùí äáðÝäùí ÊõëéíäñéêÞ âïýñôóá, 5.762-131 ãéá ôç óôßëâùóç êáé ôïí êõëßíäñïõ (ìáëáêÞ) êáèáñéóìü óõíôÞñçóçò åõáéóèÞôùí...
  • Página 264 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ ÅîáñôÞìáôá BD 750... ¢îïíáò êõëéíäñéêþí 6.958-233 ãéá ôç óôßëâùóç äáðÝäùí 1 ìáîéëáñéþí ÄéóêïåéäÞò âïýñôóá, êüêêéíï 6.958-234 ãéá ôïí êáèáñéóìü åëáöñÜ ëåñùìÝíùí äáðÝäùí Þ åõáéóèÞôùí äáðÝäùí ÄéóêïåéäÞò âïýñôóá, ìáýñï 6.958-235 ãéá ôïí êáèáñéóìü ðïëý ëåñùìÝíùí äáðÝäùí Äßóêïò êßíçóçò ãéá...

  • Página 265: Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü

    ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ÌïíÜäá BR Eco Áðüäïóç ÏíïìáóôéêÞ ôÜóç ×ùñçôéêüôçôá ìðáôáñßáò Ah(5h) max. max.105 max. 180/205 180/205 Éó÷ýò åéóüäïõ 1500 1500 1500 Áðüäïóç êéíçôÞñá ïäÞãçóçò Éó÷ýò êéíçôÞñá áíáññüöçóçò Éó÷ýò êéíçôÞñá âïõñôóþí 1100 1100 2 x 600 ÁóöÜëåéåò F1 (êåíôñéêÞ áóöÜëåéá) F2 (óýóôçìá...
  • Página 291 Pºcc®å¼ Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ͺ¸®ýåo¸a濸¾e õæe¯e¸¹¾ å õæe¯e¸¹¾ o¢c溲å­a¸åø...
  • Página 298 Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå Pºcc®å¼ ¸å¯a¸åe! Pe®o¯e¸ªºe¯¾e μapøª¸¾e ºc¹po¼c¹­a Åcÿoæ¿μº¼¹e ¹oæ¿®o xå¯åñec®å BR/BD 750 BAT ñåc¹º÷ cÿeýåa濸º÷ ®åcæo¹º (co¨æac¸o Åμ¨o¹o­å¹eæ¿Haμ¸añe¸åe º®aμa¸åø¯ ¸op¯ VDE 0510) c ÿæo¹¸oc¹¿÷ 1,28 ®¨/æ. KÄRCHER Charger 2425  ¢a¹apeå ¯o²¸o ªo¢a­æø¹¿ ¹oæ¿®o 6.654-072 ªæø ¢a¹ape¼, ªec¹åææåpo­a¸¸º÷ åæå o¢eccoæe¸¸º÷ ¸º²ªa÷óåxcø...
  • Página 306 Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå Pºcc®å¼ Pa¢o¹¾ ÿo o¢c溲å­a¸å÷ Åμ­æe®å¹e o¢a ­aæå®a, ºc¹a¸o­å¹e ¸a åx ¯ec¹o ¸o­¾e (­c¹a­æø¼¹e åx ³a¯e¸å¹e åæå ÿo­ep¸å¹e ªpº¨o¼ oc¹opo²¸o ­ òec¹å¨pa¸¸¾e c¹opo¸o¼ peμå¸o­¾e ­c¹a­®å. ÿpåe¯¸¾e o¹­epc¹åø). ¾­å¸¹å¹e ®pec¹oo¢paμ¸¾e pºñ®å. šc¹a¸o­å¹e ¸a ¯ec¹o ®p¾ò®º ÿoªòåÿ¸å®a. C¸å¯å¹e ÿæac¹¯acco­¾e õæe¯e¸¹¾ ¾­å¸¹å¹e ¢apaò®o­º÷...
  • Página 308 Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå Pºcc®å¼ Heåcÿpa­¸oc¹¿ šc¹pa¸e¸åe Heªoc¹a¹oñ¸aø ¥po­eªå¹e ñåc¹®º ºÿæo¹¸e¸å¼ ®p¾ò®å peμep­ºapa ÿpoåμ­oªå¹e濸oc¹¿ å ÿpo­eªå¹e ®o¸¹poæ¿ ®p¾ò®å ¸a ¨ep¯e¹åñ¸oc¹¿, o¹cac¾­a¸åø ÿpå ¸eo¢xoªå¯oc¹å ºÿæo¹¸e¸åø μa¯e¸å¹e. ¥po­eªå¹e ñåc¹®º íå濹pa ªæø ºæa­æå­a¸åø ­opca. ¥po­eªå¹e ñåc¹®º peμå¸o­¾x ­c¹a­o® ­cac¾­a÷óe¼ ÿpåc¹a­®å, ÿpå ¸eo¢xoªå¯oc¹å μa¯e¸å¹e åx. ¥po­ep¿¹e, ¸e μacopåæcø...
  • Página 309 Pºcc®å¼ Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¥på¸aªæe²¸oc¹å BR 750... O¢oμ¸añe¸åe No ªe¹aæå Haμ¸añe¸åe Ò¹º® Ò¹º® ­ ®o¯- ªæø ÿæe®¹e oñåc¹å- ¹eæø Óe¹oñ¸¾¼ ­aæå®, ®pac¸o¨o 5.762-130 ©æø ÿpoíåæa®¹å- ý­e¹a (c¹a¸ªap¹¸¾¼) ñec®o¼ ñåc¹®å ¹a®²e å ªo­o濸o cå濸o μa¨pøμ¸e¸¸¾x ÿoæo­. Óe¹oñ¸¾¼ ­aæå®, ¢eæo¨o 5.762-131 ©æø ÿoæåpo­a¸åø ý­e¹a (c ¯ø¨®o¼...
  • Página 310 Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå Pºcc®å¼ O¢oμ¸añe¸åe No ªe¹aæå Haμ¸añe¸åe Ò¹º® Ò¹º® ­ ®o¯- ªæø ÿæe®¹e oñåc¹å- ¹eæø Ñåc¹øóå¼ ­aæå® (μeæe¸o¨o 6.369-455 ©æø ñåc¹®å ÿoæo­ ®a® ý­e¹a) co cpeª¸å¯ ¹a® å cå濸¾¯ μa¨pøμ¸e¸åe¯. Ñåc¹øóå¼ ­aæå® (²eæ¹o¨o 6.369-454 ©æø ÿoæåpo­a¸åø ý­e¹a) ÿoæa. ¥på¸aªæe²¸oc¹å BD 750... ©åc®o­¾e óe¹®å, 6.958-233 ©æø...
  • Página 311 Pºcc®å¼ Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¥på¸aªæe²¸oc¹å å BD 750 Всасывающие кромки, односторонние Peμå¸o­aø ­c¹a­®a, cå¸e¨o 6.273-214 C¹a¸ªap¹¸oe 1 ÿapa 1 ÿapa ý­e¹a åcÿoæ¸e¸åe Peμå¸o­aø ­c¹a­®a, 6.273-208 Macæoc¹o¼®aø 1 ÿapa 1 ÿapa ®opåñ¸e­o¨o ý­e¹a Peμå¸o­aø ­c¹a­®a, 6.273-205 ¥peÿø¹c¹­ºe¹ 1 ÿapa 1 ÿapa ®opåñ¸e­o¨o ý­e¹a o¢paμo­a¸å÷...
  • Página 312 Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå Pºcc®å¼ ™ex¸åñec®åe ªa¸¸¾e Eªå¸åýa BR Eco åμ¯epe¸åø Pa¢oñåe xapa®¹epåc¹å®å Ho¯å¸a濸oe ¸aÿpø²e¸åe  E¯®oc¹¿ ¢a¹apeå A¯ÿep ñac ¯a®c. ¯a®c. 105 ¯a®c. (5 ñ) 180/205 180/205 ¥o¹pe¢æøe¯aø ¯oó¸oc¹¿ ¹ 1500 1500 1500 Moó¸oc¹¿ ¹ø¨o­o¨o ª­å¨a¹eæø ¹ Moó¸oc¹¿ ª­å¨a¹eæø ­cac¾­a÷óe¨o ¹...
  • Página 491 ¡½æ¨apc®å šÿ½¹­a¸e μa ºÿo¹pe¢a Зарядно устройство на комплексно оборудван уред ¥oc¹a­e¹e ­c¯º®a¹eæ¸åø ¯ap®ºñ. 1 C­e¹å ñep­e¸åø¹ 帪å®a¹op = ÿo­peªa μapøª¸o ºc¹po¼c¹­o/ A®º¯ºæa¹opå ¢a¹epåå, ªa ce å¸íop¯åpa o¹opåμåpa¸ cep­åμ ¥på pa¢o¹a¹a c a®º¯ºæa¹opå, cÿaμ­a¼¹e ¸eÿpe¯e¸¸o cæeª¸å¹e º®aμa¸åø: 2 c­e¹å μeæe¸åø¹ 帪å®a¹op = ¢a¹epåå¹e ca μapeªe¸å...
  • Página 494 šÿ½¹­a¸e μa ºÿo¹pe¢a ¡½æ¨apc®å ¥peÿop½ñå¹eæ¸å a®º¯ºæa¹opå BR/BD ³a ª­e¹e μapøª¸å ºc¹po¼c¹­a 750 BAT e ¸eo¢xoªå¯ μaxpa¸­aó ®a¢eæ/aªaÿ¹ep 6.648-582. ¥poåμ- Oÿåca¸åe A®º¯ºæa¹opå¹e å μapøª¸å¹e ºc¹po¼c¹­a ­oªå¹eæ ¯o²e¹e ªa ¸a¯epå¹e ­ cÿeýåaæåμå- Ho¯ep μa pa¸a¹a ¹½p¨o­c®a ¯pe²a. ÿop½ñ®a ÿpå Kärcher ¸å¯a¸åe!  cæºña¼, ñe ce ¸aæo²å c¯ø¸a ÿpå DETA 24 V GtV 180 DTP ºpeªå¹e PACKAGE ¹pø¢­a ªa ce...
  • Página 500 šÿ½¹­a¸e μa ºÿo¹pe¢a ¡½æ¨apc®å Oc¹a­e¹e μa¯½pce¸a¹a ­oªa å oc¹a¹½ñ¸a¹a ¹eñ¸oc¹ μa ÿoñåc¹­a¸e ªa ce o¹¹e®a¹ å åμx­½pæe¹e. ¥æa¸ μa ÿoªªp½²®a Cæeª pa¢o¹a c ºpeªa ¸å¯a¸åe! He ÿoñåc¹­a¼¹e ºpeªa c ­oª¸a c¹pºø å ¸e åμÿoæμ­a¼¹e a¨pecå­¸å ÿpeÿapa¹å μa ÿoñåc¹­a¸e. Oc­o¢oªe¹e μa¯½pce¸a¹a ­oªa. O¹¸o­o μa¹e¨¸e¹e ®p½c¹o­åª¸å¹e Åμÿæa®¸e¹e peμep­oapa μa p½ñ®å.
  • Página 503 ¡½æ¨apc®å šÿ½¹­a¸e μa ºÿo¹pe¢a ¥o­peªa O¹c¹pa¸ø­a¸e špeª½¹ ¸e ¯o²e ªa Stand by, μa­½p¹e¹e ®æ÷ña ¸a ÿoæo²e¸åe «0» å cæeª ¹o­a ce c¹ap¹åpa. o¹¸o­o ¸a «I». ¥po­epe¹e ÿpeªÿaμå¹eæø F1 + F1 , e­e¸¹ºaæ¸o ¨o ÿoª¯e¸e¹e. ¥po­epe¹e a®º¯ºæa¹opå¹e, e­e¸¹ºaæ¸o ¨å μapeªe¹e. špeª½¹ ¸e ce ¥po­epe¹e ªaæå...

Este manual también es adecuado para:

Bd 750 batBr 750 bat packageBd 750 bat packageBr 750 bat package eco

Tabla de contenido