Kärcher BD 50/50 C Bp Classic Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kärcher Manuales
  4. Fregadoras
  5. BD 50/50 C Bp Classic
  6. Instrucciones de servicio

Kärcher BD 50/50 C Bp Classic Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para BD 50/50 C Bp Classic:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BD 50/50 C Bp Classic
BD 43/25 C Bp Classic
BD 50/60 C Ep Classic
BD 43/35 C Ep Classic
Service Manual
1
English 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kärcher BD 50/50 C Bp Classic

Resumen de contenidos para Kärcher BD 50/50 C Bp Classic

  • Página 1 BD 50/50 C Bp Classic BD 43/25 C Bp Classic BD 50/60 C Ep Classic BD 43/35 C Ep Classic Service Manual English 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)
  • Página 76 BD 50/50 C Bp Classic BD 43/25 C Bp Classic BD 50/60 C Ep Classic BD 43/35 C Ep Classic Manual de servicio Español 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)
  • Página 77 Índice de contenidos Prefacio Indicaciones de seguridad Símbolos en el aparato Niveles de peligro Representación en este manual de servicio Grupos de servicio Estructura de grupos de función Representación del texto Características técnicas Uso correcto Área de vigencia: Dispositivos de seguridad Placa de características Transporte Posición de transporte...
  • Página 78 AEAA Colocar el aparato hacia el lateral para trabajos de mantenimiento AESD Desmontar/montar la junta de la tapa del depósito de agua sucia 050 Mantenimiento e inspección 060 Diagnóstico de errores 070 Particularidades/ Otros AF Grupo de servicio del sistema de aspiración 010 Indicaciones de seguridad 020 Resumen Sistema de absorción...
  • Página 79 AKAT Desmontar/montar la rueda del plato de cepillo AKBE Desmontar/montar el cepillo de disco AKBS Desmontar/ montar el estribo del cambio de disco AKBT Desmontar/ montar el resorte del estribo del cambio de disco AKBW - Desmontar/montar el cabezal de limpieza AKKE Desmontar/montar los contactos delizantes del motor del cepillo AKMG Desmontar/montar el motor del cepillo AKMK Desmontar/montar el rodamiento de bolas del motor del cepillo...

  • Página 80: Prefacio

    Prefacio Un buen trabajo de mantenimiento exige una formación completa y práctica así como documentación clara. Por ello ofrecemos a los técnicos de mantenimiento cursi- llos básicos y formación continua de forma regular para toda la gama de productos. Además de ello, creamos manuales de mantenimiento para los aparatos más importantes, que al principio se pueden utilizar como instrucciones y posteriormente como material de referencia.

  • Página 81: Símbolos En El Aparato

    Al manipular baterías, tenga siempre en cuenta las si- guientes advertencias: Tenga en cuenta las indicaciones presentes en la batería, en las instrucciones de uso y en el ma- nual del vehículo. Use protección para los ojos ¡Mantenga a los niños alejados del ácido y las ba- terías! Peligro de explosiones Prohibido hacer fuego, producir chispas, aplicar...

  • Página 82: Niveles De Peligro

    Niveles de peligro PELIGRO Para un peligro inminente que acarrea lesiones de grave- dad o la muerte. ADVERTENCIA Para una situación que puede ser peligrosa, que puede acarrear lesiones de gravedad o la muerte. PRECAUCIÓN Para una situación que puede ser peligrosa, que puede acarrear lesiones leves o daños materiales.

  • Página 83: Características Técnicas

    Área de vigencia: Este manual de servicio describe los siguientes dispositi- vos: Tipo de aparatos Número de Alimentación de tensión pieza BD 50/50 C Bp Classic 1.127-001.0 24 V Modos de funcionamiento con batería Modelo Bp BD 50/60 C Ep Classic 1.127-002.0...
  • Página 84 Tipo de aparatos Número de Alimentación de tensión pieza BD 43/25 C Bp Classic 1.515-400-0 24 V Modos de funcionamiento con batería Modelo Bp Español 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)

  • Página 85: Dispositivos De Seguridad

    Dispositivos de seguridad La función de los dispositivos de seguridad es proteger al usuario y está prohibido ponerlos fuera de servicio y modi- ficar o ignorar su funcionamiento. ¡Respetar las indicaciones de seguridad de los capítu- los! Placa de características 1 Placa de características La placa de características se encuentra en la parte inte- rior derecha del depósito de agua fresca.

  • Página 86: Transporte

    Transporte PRECAUCIÓN ¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el peso del aparato para el transporte. Al transportar en vehículos, asegurar el aparato para evi- tar que resbale y vuelque conforme a las directrices vigen- tes. 1 Tapa del depósito de agua sucia 2 Puntos de amarre ...

  • Página 87: Vista General Del Aparato

    Vista general del aparato Vista frontal 1 Interruptor de seguridad 8 cepillo en forma de disco 2 Manguera de salida de agua sucia 9 Rodillo de rechazo 3 Barra de sujeción para la Homebase 10 Orificio de llenado del depósito de agua limpia 4 Depósito de agua limpia 11 Tapa del depósito de agua sucia 5 Cierre del depósito de agua limpia...

  • Página 88: Vista Trasera

    Vista trasera 1 Barra de sujeción para la Homebase 12 Barra de aspiración * 2 depósito de agua sucia 13 Manguera de aspiración 3 Estribo del cambio de cepillos 14 Botón regulador del caudal de agua 4 Indicador de nivel de agua limpia 15 Modelo Bp 5 Configuración de altura de la barra de aspiración Clavija principal...

  • Página 89: Pupitre De Mando

    Pupitre de mando Representación Modelo Bp 1 OFF El aparato está apagado. 2 anuncio 3 Modo normal Limpiar en húmedo del suelo y aspirar el agua sucia. 4 Modo intensivo Limpiar en húmedo del suelo y dejar actuar al deter- gente.

  • Página 90: Ac Grupo De Servicio Pupitre De Mando

    AC Grupo de servicio pupitre de mando 010 Indicaciones de seguridad Respetar el capítulo Indicaciones de seguridad PRECAUCIÓN Los trabajos de reparación y mantenimiento deberán ser ¡Riesgo de daños por la descarga electro estática (ESD)! llevados a cabo únicamente por personal técnico cualifica- Antes de realizar trabajos en el sistema electrónico de do y capacitado específicamente a tal tarea.

  • Página 91: Tareas De Servicio

    040 Tareas de servicio Nota Si no se describe de lo contrario, el montaje se realiza a la inversa. ACBP Desmontar/montar la pletina del panel de mando Nota Modelo Bp  Desenchugar la clavija principal.  ACPW Montar/desmontar el selector de programas 1 Pletina del pupitre de control 2 Conexiones de enchufe eléctri- 3 Tuercas...

  • Página 92: Acpw Montar/Desmontar El Selector De Programas

    ACPW Montar/desmontar el selector de programas  Desenchugar la clavija principal. 1 Tornillos 2 Parte inferior del estribo de empuje  Desatornillar los tornillos de ambos lados del aparato. 1 Tornillos 2 Parte inferior del estribo de empuje  Desatornille el tornillo. 1 Parte inferior del estribo de empuje 2 Tornillo 3 Recogecables...

  • Página 93: Acss Interruptor De Desmontar/Montar El Motor Del Cepillo

    Representación Modelo Bp 1 Conexión de enchufe eléctri- 2 Selector de programas  Separar la conexión de enchufe eléctrica.  Quitar el selector de programas. Representación Variante Ep 1 Conexiones de enchufe eléctri- 2 Selector de programas  Marcar los conductos de conexión. ...

  • Página 94: Mantenimiento E Inspección

    050 Mantenimiento e inspección El grupo de servicio no contiene puntos de mantenimiento o inspección. 060 Diagnóstico de errores Diagnóstico de error exhaustivo ver: Averías ACPP Comprobar el selector de programas Representación Variante Ep 1 Eje A Vista delantera, eje en posición OFF B Vista desde arriba C Diagrama de circuitos El diagrama de circuitos depende de la posición del selec-...

  • Página 95: Ad Grupo De Servicio Del Sistema De Agua

    AD Grupo de servicio del sistema de agua 010 Indicaciones de seguridad Respetar el capítulo Indicaciones de seguridad Los trabajos de reparación y mantenimiento deberán ser llevados a cabo únicamente por personal técnico cualifica- do y capacitado específicamente a tal tarea. 020 Resumen Sistema de agua ADSA Desmontar/montar la manguera purgadora de agua sucia...

  • Página 96: Función

    030 Función 1 Botón regulador del caudal de agua 2 Tetragonal 3 Válvula de dosificación de agua 4 Canal de agua A Vista desde arriba Con el botón regulador de la cantidad de agua se configu- ra la entrada de agua. El tetragonal combina el botón de regulación de agua con la válvula dosificadora de agua.

  • Página 97: Adsc Desmontar/ Montar El Flotador

    ADSC Desmontar/ montar el flotador  Abrir la tapa del depósito de agua sucia. 1 Embudo 2 Bloqueos 3 Canal de aire de la turbina de aspiración  Extraer el embudo.  Soltar los bloqueos.  Quitar el canal de aire de la turbina de aspiración. Nota Comprobar la función del flotador.

  • Página 98: Adwd Desmontar/Montar La Válvula Dosificadora De Agua

    1 Canal de aire de la turbina de aspiración 2 Junta del flotador  Quitar el canal de aire de la turbina de aspiración.  Quitar la junta del flotador. Instrucción de montaje Respetar la posición correcta cuando se vuelva a montar. ADWD Desmontar/montar la válvula dosificadora de agua 1 Tuerca del cabezal de regulación del caudal de agua 2 Cubierta...

  • Página 99: Mantenimiento E Inspección

    Montaje de la válvula dosificadora de agua 1 Soporte 2 Junta 3 Válvula de dosificación de agua 4 Acoplamiento El acoplamiento está fijado a la válvula dosificadora de agua con un tornillo. Las juntas están colocadas a la válvula dosificadora de agua.

  • Página 100: Ae Grupo De Servicio Del Sistema De Depósitos

    AE Grupo de servicio del sistema de depósitos 010 Indicaciones de seguridad Respetar el capítulo Indicaciones de seguridad Los trabajos de reparación y mantenimiento deberán ser llevados a cabo únicamente por personal técnico cualifica- do y capacitado específicamente a tal tarea. 020 Resumen Sistema de depósito AEAA Colocar el aparato hacia el lateral para trabajos de mantenimiento...

  • Página 101: Función

    030 Función Sin características de funcionamiento especiales. 040 Tareas de servicio Nota Si no se describe de lo contrario, el montaje se realiza a la inversa. AEAA Colocar el aparato hacia el lateral para trabajos de mantenimiento 1 Manguera de salida de agua sucia 2 depósito de agua sucia 3 Depósito de agua limpia 4 Cierre del depósito de agua limpia...

  • Página 102: Aesd Desmontar/Montar La Junta De La Tapa Del Depósito De Agua Sucia

    AESD Desmontar/montar la junta de la tapa del depósito de agua sucia  Abrir la tapa del depósito de agua sucia. 1 Tapa del depósito de agua sucia 2 Junta de la tapa del depósito de agua sucia 3 depósito de agua sucia ...

  • Página 103: Af Grupo De Servicio Del Sistema De Aspiración

    AF Grupo de servicio del sistema de aspiración 010 Indicaciones de seguridad Respetar el capítulo Indicaciones de seguridad PELIGRO Los trabajos de reparación y mantenimiento deberán ser ¡Peligro de explosión! No coloque herramientas u otros llevados a cabo únicamente por personal técnico cualifica- objetos similares sobre la batería, es decir, sobre los ter- do y capacitado específicamente a tal tarea.

  • Página 104: Función

    030 Función 1 Aire aspirado de las barras de aspiración 2 Juntas 3 Salida de aire del motor de cepillo 4 Salida de aire, turbina de absorción 5 turbina de aspiración No se puede bloquear la vía del aire de proceso. Se debe quitar regularmente la suciedad o los objetos as- pirados.

  • Página 105: Afas Desmontar/Montar La Suspensión De La Barra De Aspiración

    AFAS Desmontar/montar la suspensión de la barra de aspiración  AEAA Colocar el aparato hacia el lateral para trabajos de mantenimiento 1 Tornillos 2 Soporte 3 Suspensión de barras de aspiración  Colgar el cinturón por la palanca de la elevación de la barra de aspiración.

  • Página 106: Afhs Desmontar/Montar La Palanca De La Elevación De La Barra De Aspiración

    AFHS Desmontar/montar la palanca de la elevación de la barra de aspiración 1 Anillo de seguridad 2 Palanca de elevación de la barra de aspiración 3 cinturón  Quitar el anillo del seguro.  Colgar el cinturón por la palanca de la elevación de la barra de aspiración.

  • Página 107: Afrr Desmontar/Montar La Rueda De Apoyo De La Barra De Aspiración

    AFRR Desmontar/montar la rueda de apoyo de la barra de aspiración  AFSB Desmontar/montar la barra de aspiración 1 Eje 2 Anillo de seguridad 3 Rodillo de apoyo de la barra de aspiración 4 Configuración de altura de la barra de aspiración ...

  • Página 108: Afsd Desmontar/Montar La Turbina De Aspiración

    AFSD Desmontar/montar la turbina de aspiración  AKBE Desmontar/montar el cepillo de disco  AEAA Colocar el aparato hacia el lateral para trabajos de mantenimiento  AKBW - Desmontar/montar el cabezal de limpieza Representación Modelo Bp 1 estribo 2 Tornillos 3 turbina de aspiración 4 Conexión de enchufe eléctri- ...
  • Página 109 1 Junta Instrucción de montaje Durante el montaje se tiene que respetar la posición co- rrecta de la junta. La junta tiene que ser lo suficientemente larga. No está permitido montar una junta demasiado corta. La junta tie- ne que cortarse según corresponda. Junta en el depósito de agua fresca 1 Comienzo y final de la junta 2 junta...
  • Página 110 Representación Modelo Bp 1 Cable de conexión 2 abrazadera de cables Instrucción de montaje Fijar el cable de conexión con abrazaderas para cables. Los cables de conexión no pueden estar tensados. Representación Modelo Bp 1 Canal del cable del soporte de la turbina de aspiración Instrucción de montaje Colocar la manguera aislante tal y como se indica.
  • Página 111 1 Mangueras encogibles  Desplazar la manguera encogible por encima del árbol de cables y calentar con el secador de aire caliente hasta que se pueda colocar bien alrededor del cable. 1 Brida de plástico 2 Tubo protector  Desplazar el tubo protector por encima del árbol de ca- bles.

  • Página 112: Afss Desmontar/Montar La Manguera De Aspiración

    AFSS Desmontar/montar la manguera de aspiración 1 Manguera de aspiración 2 Depósito de agua limpia 3 Barra de aspiración  Sacar la manguera de absorción de la barra.  Saque la manguera de aspiración del depósito de agua fresca.  Extraer la manguera de aspiración. 050 Mantenimiento e inspección AFSL Desmontar/montar los racores de aspiración ...

  • Página 113: Ag Grupo De Servicio Suministro De Energía

    AG Grupo de servicio suministro de energía 010 Indicaciones de seguridad Respetar el capítulo Indicaciones de seguridad PELIGRO Los trabajos de reparación y mantenimiento deberán ser ¡Peligro de explosión! No coloque herramientas u otros llevados a cabo únicamente por personal técnico cualifica- objetos similares sobre la batería, es decir, sobre los ter- do y capacitado específicamente a tal tarea.

  • Página 114: Tareas De Servicio

    040 Tareas de servicio Nota Si no se describe de lo contrario, el montaje se realiza a la inversa. AGBS Desmontar/montar las baterías Nota Modelo Bp  Desenchugar la clavija principal.  Extraer el depósito de agua sucia. 1 Cable positivo 2 Baterías G1/G2 3 Conector del polo de...
  • Página 115 Tipo de batería Cargador 6.654-141.0 6.654-333.0 6.654-093.0 6.654-102.0 6.654-290.0 6.654-332.0 Español 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)

  • Página 116: Colocar La Batería Y Cerrar

    Colocar la batería y cerrar  Desenchugar la clavija principal. 1 Distanciador  Extraer el depósito de agua sucia.  Colocar las baterías en el aparato.  Insertar el distanciador entre las baterías y el aparato en el lateral indicado en la imagen. ...

  • Página 117: Ah Grupo De Servicio Del Sistema Eléctrico

    AH Grupo de servicio del sistema eléctrico 010 Indicaciones de seguridad Respetar el capítulo Indicaciones de seguridad PELIGRO Los trabajos de reparación y mantenimiento deberán ser ¡Peligro de explosión! No coloque herramientas u otros llevados a cabo únicamente por personal técnico cualifica- objetos similares sobre la batería, es decir, sobre los ter- do y capacitado específicamente a tal tarea.

  • Página 118: Tareas De Servicio

    040 Tareas de servicio Nota Si no se describe de lo contrario, el montaje se realiza a la inversa. AHBM Desmontar/montar los condensadores Representación BD 50/60 C Ep Classic  ACBR Desmontar/montar el interruptor de seguridad 1 Tornillos 2 Parte inferior del estribo de empuje ...
  • Página 119 1 Recogecables 2 Conexiones de enchufe eléctri- 3 Condensador de arranque 4 Condensador de servicio  Quitar el abrazacables  Marcar los conductos de conexión.  Separar las conexiones de enchufe eléctricas.  Extraser el condensador. Instrucción de montaje Respetar el esquema de conexión. Representación BD 43/35 C Ep Classic ...

  • Página 120: Ahhf Desmontar/Montar El Fusible Principal

    AHHF Desmontar/montar el fusible principal Representación Variante Ep  ACBR Desmontar/montar el interruptor de seguridad 1 Tornillos 2 Parte inferior del estribo de empuje  Desatornillar los tornillos de ambos lados del aparato. 1 Tornillos 2 Parte inferior del estribo de empuje ...

  • Página 121: Ahkb Desmontar/ Montar El Árbol De Cables

    AHKB Desmontar/ montar el árbol de cables  ACBP Desmontar/montar la pletina del panel de man-  AKBE Desmontar/montar el cepillo de disco  AEAA Colocar el aparato hacia el lateral para trabajos de mantenimiento  AKBW - Desmontar/montar el cabezal de limpieza ...

  • Página 122: Ahnk Desmontar/Montar El Cable De Alimentación

    AHNK Desmontar/montar el cable de alimentación Representación BD 50/60 C Ep Classic  Extraer el depósito de agua sucia.  ACBR Desmontar/montar el interruptor de seguridad 1 Tornillos 2 Parte inferior del estribo de empuje  Desatornillar los tornillos de ambos lados del aparato. 1 Tornillos 2 Parte inferior del estribo de empuje ...
  • Página 123 1 Conexiones de enchufe eléctricas 2 Cable de conexión a la red  Quitar el abrazacables  Separar las conexiones de enchufe eléctricas.  Extraer el cable de alimentación. Representación BD 43/35 C Ep Classic  Extraer el depósito de agua sucia. ...

  • Página 124: Ahsj Desmontar/Montar El Sistema Electrónico De Arranque

    1 Cable de conexión a la red 2 Tornillos 3 Soporte 4 Recogecables  Quitar el abrazacables  Desatornille el tornillo.  Quitar el soporte. 1 Cable de conexión a la red 2 Conexiones de enchufe eléctricas  Quitar el abrazacables ...
  • Página 125 1 Tornillos 2 Parte inferior del estribo de empuje  Desatornille el tornillo. 1 Sistema electrónico de arranque 2 Conexiones de enchufe eléctricas 3 Recogecables  Quitar el abrazacables  Separar las conexiones de enchufe eléctricas.  Extraer el sistema electrónico de arranque. Representación BD 43/35 C Ep Classic ...

  • Página 126: Mantenimiento E Inspección

    1 Sistema electrónico de arranque 2 Conexión de enchufe eléctrica 3 Tornillos  Desatornille el tornillo.  Quitar el abrazacables  Separar la conexión de enchufe eléctrica.  Extraer el sistema electrónico de arranque. 050 Mantenimiento e inspección El grupo de servicio no contiene puntos de mantenimiento o inspección.

  • Página 127: Particularidades/ Otros

    070 Particularidades/ Otros Nota Variante Ep Comprobación de seguridad tras realizar trabajos en las piezas eléctricas Comprobar la conexión del conductor de protección  Se tienen que conectar correctamente todos los con- ductores de protección.  La clavija plana tiene que estar presionada por partida doble.

  • Página 128: Ak Grupo De Servicio Cabezal De Limpieza

    AK Grupo de servicio cabezal de limpieza 010 Indicaciones de seguridad Respetar el capítulo Indicaciones de seguridad PELIGRO Los trabajos de reparación y mantenimiento deberán ser ¡Peligro de explosión! No coloque herramientas u otros llevados a cabo únicamente por personal técnico cualifica- objetos similares sobre la batería, es decir, sobre los ter- do y capacitado específicamente a tal tarea.

  • Página 129: Función

    030 Función Entrada de aire del aire de refrigeración del motor de cepi- llos Aire frío (flecha verde) – Aire caliente (flecha naranja) – La salida y entrada del aire de refrigeración se debe man- tener siempre libre para evitar un sobrecalentamiento. 040 Tareas de servicio Nota Si no se describe de lo contrario, el montaje se realiza a la...

  • Página 130: Akbe Desmontar/Montar El Cepillo De Disco

    1 Anillos de seguro 2 Eje 3 Rueda de apriete del plato de cepillo  Quitar el anillo del seguro.  Extraer los ejes. Instrucción de montaje Respetar la posición correcta cuando se vuelva a montar. AKBE Desmontar/montar el cepillo de disco 1 cepillo en forma de disco 2 Estribo del cambio de cepillos ...

  • Página 131: Akbt Desmontar/ Montar El Resorte Del Estribo Del Cambio De Disco

    AKBT Desmontar/ montar el resorte del estribo del cambio de disco  AKBE Desmontar/montar el cepillo de disco  AEAA Colocar el aparato hacia el lateral para trabajos de mantenimiento  AKBW - Desmontar/montar el cabezal de limpieza 1 Resorte del estribo del cambio de disco 2 Abrazadera ...

  • Página 132: Akke Desmontar/Montar Los Contactos Delizantes Del Motor Del Cepillo

    Representación Modelo Bp 1 Cabezal limpiador 2 Abrazadera 3 Tornillo 4 Conexión de enchufe eléctrica  Desatornille el tornillo.  Quitar la brida.  Separar las conexiones de enchufe eléctricas.  Extraer el cabezal de limpieza. AKKE Desmontar/montar los contactos delizantes del motor del cepillo ...

  • Página 133: Akmg Desmontar/Montar El Motor Del Cepillo

    AKMG Desmontar/montar el motor del cepillo  AKBE Desmontar/montar el cepillo de disco  AEAA Colocar el aparato hacia el lateral para trabajos de mantenimiento  AKBW - Desmontar/montar el cabezal de limpieza  AKSA Desmontar/montar el alojamiento del cepillo de disco 1 Tornillos 2 Eje del motor del cepillo...

  • Página 134: Akmk Desmontar/Montar El Rodamiento De Bolas Del Motor Del Cepillo

    AKMK Desmontar/montar el rodamiento de bolas del motor del cepillo  AKMG Desmontar/montar el motor del cepillo Representación BD 43/35 C Ep Classic 1 Rodamiento de bolas exterior 2 Anillo de retención 3 Rodamiento de bolas interior 4 Tornillos 5 Tapa ...
  • Página 135 Representación Modelo Bp 1 Rodamiento de bolas exterior 2 Rodamiento de bolas interior 3 Tapa 4 Tornillos  Desatornille el tornillo.  Quitar la tapa.  Extraer el rodamiento de bolas. Pieza Denominación Rodamiento de bo- 6005RS E105 C&U las exterior Rodamiento de bo- 6004RZ L006 C&U las interior...

  • Página 136: Akmw Desmontar/Montar El Anillo Obturador Del Eje Del Motor Del Cepillo

    AKMW Desmontar/montar el anillo obturador del eje del motor del cepillo  AKMG Desmontar/montar el motor del cepillo Representación BD 50/60 C Ep Classic 1 Tornillos 2 anillo retén radial 3 Rodamiento de bolas exterior 4 Rodamiento de bolas interior 5 Tapa ...

  • Página 137: Akse Desmontar/Montar La Protección Antisalpicaduras

    1 Alojamiento cepillo de disco 2 Eje del motor 3 Chaveta paralela  Extraer el alojamiento del cepillo del disco del eje del motor. Nota Utilizar la herramienta de extracción si es necesario. Instrucción de montaje Durante el montaje se tiene que respetar la posición co- rrecta del resorte de ajuste.

  • Página 138: An Grupo De Servicio Chasis

    AN Grupo de servicio chasis 010 Indicaciones de seguridad Respetar el capítulo Indicaciones de seguridad Los trabajos de reparación y mantenimiento deberán ser llevados a cabo únicamente por personal técnico cualifica- do y capacitado específicamente a tal tarea. 020 Resumen Tren de desplazamiento ANRA Desmontar/montar el eje de la rueda ANRD Desmontar/montar las ruedas...

  • Página 139: Tareas De Servicio

    040 Tareas de servicio Nota Si no se describe de lo contrario, el montaje se realiza a la inversa. ANRA Desmontar/montar el eje de la rueda  AEAA Colocar el aparato hacia el lateral para trabajos de mantenimiento 1 Tornillos 2 Eje de rueda 3 Soporte ...

  • Página 140: Antp Desmontar/Montar La Rueda De Transporte

    ANTP Desmontar/montar la rueda de transporte 1 Anillo de seguridad 2 Arandela 3 Rueda de transporte  Colocar el aparato sobre tacos.  Quitar el anillo del seguro.  Extraer la arandela.  Extraer los ejes.  Extraer la rueda de transporte. 050 Mantenimiento e inspección El grupo de servicio no contiene puntos de mantenimiento o inspección.

  • Página 141: Averías

    Averías Averías con indicación en pantalla Nota Modelo Bp Indicador de pantalla Solución ERR B Compruebe si hay cuerpos extraños bloqueando los cepillos y, de ser así elimíne- los. ERR T Comprobar el circuito de corriente de la turbina de aspiración. LOW BAT Cargue la batería.

  • Página 142: Mediciones En El Panel De Mando

    Mediciones en el panel de mando Nota Modelo Bp Posición del selector de programas Medición de la tensión entre valor nominal en voltios Conducto 6 Conducto 7 Conducto 2 Conducto 4 Conducto 5 Conducto 9 Conducto 7 Conducto 10 Conducto 11 Conducto 1 Conducto 2 Conducto 4...

  • Página 143: Documentación Técnica

    Documentación técnica Tipo de aparatos Número de pieza Esquema de los Manual de instruccio- Lista de piezas de circuitos repuesto BD 50/50 C Bp Classic 24 V 1.127-001.0 9.763-075.0 5.965-352.0 5.974-025.0 BD 50/60 C Ep Classic 230 V 1.127-002.0 9.763-124.0 5.965-572.0...
  • Página 144 BD 50/50 C Bp BD 50/60 C Ep BD 50/60 C Ep Classic 24 V Classic 230 V Classic 120 V Caudal de corriente con el depósito de agua l/min > 0,9 limpio casi vacío Modo y proceso de carga Temperatura ambiente (máx.) °C 1 - 40...

  • Página 145: Herramientas Especiales

    Herramientas especiales Pinzas de medición de corriente 6.803-022.0 Regulador de tensión de la protec- 6.803-025.0 ción de descarga profunda Medidor de ácido de elevación para 6.803-015.0 Comprobador del sistema eléctrico 6.803-034.0 baterías que no precisen manteni- metra comprobador miento Tiempos de funcionamiento esperados / cambio de carga con uso regular turbina de aspiración 850 h Motor de cepillos...

  • Página 146: Conmutación De Arranque

    Conmutación de arranque Nota Variante Ep Condensador de servicio Condensador de arranque Motor de cepillos Sistema electrónico de arranque Selector de programas Interruptor del motor del cepillo Español 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)

  • Página 147: Esquema De Los Circuitos

    Esquema de los circuitos Nota Cuando realice trabajos en el aparatos, acceder en DISIS Modelo Bp al esquema actual de circuitos. Pletina del pupitre de control turbina de aspiración G1/G2 Baterías Selector de programas Motor de cepillos Interruptor del motor del cepillo Español 9.808-230.0 Rev.
  • Página 148 Nota Variante Ep Condensador de servicio Sistema electrónico de arranque Condensador de arranque Selector de programas Alimentación de tensión del piloto de control Interruptor del motor del cepillo Motor de cepillos turbina de aspiración Español 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)

  • Página 149: Montaje De Pletina

    Montaje de pletina Nota Modelo Bp Pletina del panel de control de la parte trasera Esquema de equipamiento de la pletina del panel de mando de la parte superior Petina del panel de control de la parte superior Esquema de equipamiento de la pletina del panel de mando de la parte trasera Español 9.808-230.0 Rev.

  • Página 150: Arnés De Cables

    arnés de cables Nota Variante Ep Español 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)
  • Página 151 Cable de conexión a red y enchufe de red 9.763-064.0 Motor de cepillos 9.763-118.0 Español 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)
  • Página 152 Distribución de red 9.763-119.0 turbina de aspiración 9.763-120.0 Español 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)
  • Página 153 Alimentación de tensión del piloto de control 9.763-122.0 Español 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)
  • Página 154 BD 50/50 C Bp Classic BD 43/25 C Bp Classic BD 50/60 C Ep Classic BD 43/35 C Ep Classic Manuel de service Français 9.808-230.0 Rev. 01 (03/20)

Este manual también es adecuado para:

Bd 43/25 c bp classicBd 50/60 c ep classicBd 43/35 c ep classic

Tabla de contenido