5.1.1.1. Traslación
Una vez efectuadas las operaciones indicadas en el apartado
5.1.1, para obtener el movimiento de traslación (mando orugas)
deberán efectuarse en secuencia las siguientes operaciones:
1) Presionar el pulsador de "hombre muerto" A situado en
la caja de mando. Se obtiene el encendido con luz fija
del LED verde ZB;
2) Actuar a la vez, antes de pasados 2 segundos, sobre
las palanquitas de mando proporcional H y O, en la
misma dirección y con la misma intensidad para
obtener la marcha rectilínea, o con una intensidad
distinta para obtener el giro de la máquina como se
indica en la figura.
Los mandos de traslación son de tipo proporcional; así pues, las velocidades de ejecución del movimiento podrán modularse
en función del desplazamiento de las mismas palanquitas de mando proporcional. Con en fin de evitar bruscos traqueteos
durante los movimientos, se aconseja maniobrar las palancas de mando proporcionales de manera gradual.
¡ATENCIÓN!!
No está permitido que las maniobras de tracción y estabilización sean efectuadas por el operador a bordo
de la cesta. Para efectuar estas maniobras, el operador deberá bajar al suelo acompañando la máquina a
distancia de seguridad.
La maniobra de traslación sólo estará activa si la luz testigo verde ZC está encendida (la torreta está en
posición central) y las luces testigo verdes ZA están apagadas (no hay ningún estabilizador apoyado en el
terreno).
¡ATENCIÓN!!
Debido a la limitada anchura de la máquina, para subir y bajar escalones es OBLIGATORIO mantener la
máquina en posición perpendicular al obstáculo. PELIGRO DE VUELCO.
Está PROHIBIDO intentar subir escalones de más de 10 cm de altura. Reducir la altura del obstáculo
empleando tablas y listones de madera lo suficientemente resistentes.
En caso de translacion sobre superficies irregulares y/o pendientes, es conveniente abrir los
estabilizadores colocando los platos a unos 20 cm del suelo para evitar el vuelco de la máquina.
Fig. 10
Uso y mantenimiento – Serie R13 R17
Fig. 9
Pág. 33