1: Introducción; Uso Indicado; Capacidades Del Sistema - Hologic Faxitron Trident HD Guia Del Usuario

Guía del usuario del sistema de radiografía de muestras Trident HD
Capítulo 1 Introducción
1:
Lea toda esta información cuidadosamente antes de utilizar el sistema. Siga todas las
advertencias y precauciones que se indican en este manual. Tenga este manual a mano
durante los procedimientos. Los médicos deben informar a los pacientes sobre todos los
posibles riesgos y eventos adversos que se describen en este manual en relación al
funcionamiento del sistema.
Nota
Hologic configura algunos de los sistemas de forma que cumplan requisitos específicos.
Es posible que la configuración de su sistema no cuente con todas las opciones y
accesorios incluidos en este manual.
1.1

Uso indicado

Las leyes federales de Estados Unidos solo autorizan el uso de este dispositivo a
médicos o bajo prescripción facultativa.
El sistema de radiografía de muestras Trident
obtener imágenes digitales de rayos X de muestras quirúrgicas y de biopsia por punción
de diferentes regiones anatómicas, lo que permite verificar rápidamente que se ha
extirpado el tejido correcto durante una biopsia.
El realizar la verificación en la misma sala que la intervención o en sus proximidades
mejora el flujo de trabajo, lo que reduce el tiempo que el paciente necesita someterse a
reconocimiento.
1.2

Capacidades del sistema

El sistema Trident obtiene y muestra las imágenes radiográficas de muestras quirúrgicas
y de biopsia por punción tomadas en diferentes regiones anatómicas. El sistema puede
transferir las imágenes a dispositivos externos. Las imágenes obtenidas con este sistema
están diseñadas para confirmar la eliminación de una supuesta lesión o patología; el
sistema no está diseñado para usarse con fines diagnósticos.
Los sistemas de radiografía de muestras se utilizan en departamentos de diagnóstico por
imagen, departamentos de patología o en salas de operaciones. Los técnicos de
radiología, el personal quirúrgico, los cirujanos, los radiólogos y los patólogos pueden
utilizar el aparato de radiografía de muestras.
Hologic recomienda que, antes de utilizar este sistema, los usuarios reciban aprendizaje
básico en protección contra radiaciones ionizantes.
MAN-05478-302, Revisión 004
Capítulo 1: Introducción
es una cabina de rayos X utilizada para
®
Página 1