Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Questo kit di montaggio contiene:
Descrizione
Servopompa completa
Mensola
Vite flangiata M12x90
Vite flangiata M10x80
Tendicinghia servopompa
Piastrina distanziale
Vite flangiata M8x80
Fascetta
Vite flangiata M8x80
Vite flangiata M6
Dado M8, tendicinghia
Cinghia, servopompa
Radiatore dell'olio
Fascetta stringitubo B-44
Serbatoio dell'olio
Mensola
Tubo a pressione
Tubo di aspirazione
Fascette per tubo di aspirazione
Fascette radiatore/serbatoio olio
Fascette di fissaggio
Istruzioni per il montaggio
* Questi componenti sono montati già in fabbrica nei motori consegnati completi di timoneria idraulica.
Montare prima il cilindro idraulico sullo scafo. Vedere istruzioni di montaggio separate. Se il
motore viene consegnato con la servopompa montata, passare direttamente al punto 3.
Montaggio servopompa, figura 1
1. Montare la mensola (2) con una vite (3) sugli attacchi del motore.
2. Montare la servopompa completa (1) sulla mensola con la vite flangiata (4), serrare la vite. Montare il
tendicinghia (5) sul coperchio della distribuzione, apponendo tra essi il distanziale (6). Serrare con la vite
flangiata (7). Montare il supporto per il tubo dell'acqua di refrigerazione (8), dal lato interno del
tendicinghia. Serrare con la vite flangiata (9) e il dado (10). Avvitare il dado (11). Apporre la cinghia (12) e
tenderla (nel punto equidistante tra le pulegge, deve potersi flettere di 5-10 mm) serrare la vite (4) e il
dado (11).
Montaggio del serbatoio dell'olio, figura 2
3. Tagliare i tubi dell'acqua all'altezza dei segni colorati. Infilare le quattro fascette stringitubo (14).
4. Apporre il serbatoio dell'olio (13). Le aperture del serbatoio possono essere indifferentemente usate
come entrata o uscita.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Q.tà
Pos. in figura
1*
1
1*
2
1*
3
1*
4
1*
5
1*
6
1*
7
1*
8
1*
9
1*
10
1*
11
1*
12
1*
13
1*
14
1
15
1
16
1
17
1
18
2
19
3
20
5
-
1
-
