Conexión De La Tensión De Alimentación; Conexión Del Contacto De Señal; Conexión De La Entrada De Inicio X2; Cableado Principal En Caso De Pilotaje Pp - Emerson AVENTICS AS3-SV Serie Instrucciones De Servicio

7.5.1 Conexión de la tensión de alimentación
Peligro de lesiones!
Descarga de corriente por uso de bloque de alimentación erróneo!
1. Para la conexión de la alimentación de tensión para la válvula, use un circui-
to eléctrico SELV o PELV de 24 V DC según DIN EN 60204-1.
2. La fuente de corriente para PELV debe ser un transformador aislador de se-
guridad según IEC 61558-1 o IEC 61558-2-6 o una fuente de corriente que
cumpla el mismo grado de seguridad que un transformador aislador de se-
guridad.
3. Asegúrese de que la fuente de corriente es adecuada para el bloque de ali-
mentación SELV según DIN EN 60950.
Para la protección por fusible de la tensión de servicio, recomendamos
usar un fusible automático tipo Z (máx. 2 A) o un fusible para baja in-
tensidad (máx. 1 A, lento).
7.5.2 Conexión del contacto de señal
El aparato cuenta con un contacto de señal sin potencial (relé 41, 42).
El contacto está cerrado cuando:
• Existe alimentación de tensión (pin 1+24 V/pin 3 0 V).
• La autocomprobación (duración aprox. de 1,5 s) ha concluido sin fallos.
• Las válvulas internas se encuentran en la posición solicitada por las entradas
(inicio C2/entrada de seguridad 1 y 2).
• El LED verde RUN se ilumina.
• El LED rojo ERR no se ilumina.
No se supervisa la presión en la entrada.
Con este contacto de señal se puede realizar, por ejemplo, un bucle mediante to-
dos los módulos de seguridad, lo que significa que una señal activa indica que to-
dos los módulos de seguridad informan de un fallo en la cadena. La tensión máxi-
ma para la salida de mensajes es de 24 V DC, la corriente máxima de 0,2 A.
¡Peligro de lesiones por mal funcionamiento de la válvula!
Si usa las salidas de mensaje en los circuitos eléctricos de seguridad, se puede
producir un mal funcionamiento de la válvula (p. ej. no apertura del contacto).
Nunca use las salidas de mensaje en los circuitos eléctricos de seguridad.
u
La figura 6 muestra el uso principal de la salida de mensajes.
7.5.3 Conexión de la entrada de inicio X2
Peligro de lesiones!
¡El uso de la función "Inicio automático" solo se permite en el sentido de IEC/
EN 60204-1 junto con otras medidas apropiadas para el arranque de la máqui-
na!
Asegúrese de que la válvula de seguridad AS3-SV no se puede activar para
u
el uso de la función "Inicio automático". Use por ejemplo otro módulo de
seguridad con tecla de inicio que evite el encendido inmediato tras desblo-
quear un pulsador de parada de emergencia o tras establecer la tensión de
servicio.
En caso de pilotaje con PP o PM la entrada de inicio X2 no está activa. La válvula
de seguridad AS3-SV ejecuta un inicio automático. La entrada de inicio X2 se de-
be conectar con 24 V DC.
En caso de pilotaje con NCNC o NCNO la entrada de inicio X2 no está activa. Se
puede conectar la entrada de inicio X2 por ejemplo con un pulsador. La activa-
ción de la válvula de seguridad AS3-SV se inicia al soltar el pulsador. Se vigila el ac-
cionamiento del pulsador. El pulsador puede tener un tiempo de accionamiento
máximo de entre 0,03 s y 3 s. En caso de superar el tiempo no se lleva a cabo la
activación.
Los contactos del conector X2D, M12 female entradas de seguridad tienen la si-
guiente ocupación:
AVENTICS™ AS3-SV | R412026750-BAL-001-AE | Español
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
X2D PIN Función
1 S21 señal de pulso para S22
S21
1
2 S22 entrada de seguridad 2
S22
2
S11
3 S11 señal de pulso para S12
3
S12
4 S12 entrada de seguridad 1
4
nc
5
5 nc, no conectado (not connect)

7.5.4 Cableado principal en caso de pilotaje PP

Si se usa el pilotaje PP, se deben conectar las entradas de seguridad 1 y 2 respecti-
vamente con una señal de salida segura. En este tipo de servicio se usa la función
"Inicio automático". Por tanto, X2 está conectado con 24 V DC.
Para el cableado principal en caso de pilotaje PP, véase la fig. 7.

7.5.5 Cableado principal en caso de pilotaje NCNC o NCNO

Véase la fig. 8, 9
En caso de usar el pilotaje NCNC o NCNO, se abastece el interruptor de seguridad
desde la señal de pulso (S21, S11). La entrada de seguridad 1 (S12) se conecta
con S11 mediante el interruptor. La entrada de seguridad 2 (S22) se conecta con
S21 mediante el interruptor. En este pilotaje se vigilan los cortocircuitos transver-
sales en las entradas de seguridad desde la válvula de seguridad AS3-SV. En este
pilotaje se realiza el inicio (presurización) mediante la entrada de inicio X2.

7.5.6 Cableado principal en caso de pilotaje PM

Véase la fig. 10
La entrada M de la válvula de seguridad AS3-SV se debe conectar a un PLC con la
salida segura negativa D0-M (por ejemplo, módulo de emisión segura). La entra-
da P de la válvula de seguridad AS3-SV se debe conectar a un PLC con la salida se-
gura positiva D0-P (por ejemplo, módulo de emisión segura). En este tipo de ser-
vicio se usa la función "Inicio automático", por tanto X2 se debe conectar con
24 V DC. Los contactos tienen la siguiente ocupación en caso de pilotaje PM:
X2D PIN Función
1 nc, no conectado (not connect)
nc
1
2 nc, no conectado (not connect)
nc
2
M 3 Entrada M (Entrada de seguridad 2)
3
P
4 Entrada P (entrada de seguridad 1)
4
nc
5
5 nc, no conectado (not connect)
7.5.7 Conectar la toma de tierra (FE, compensación del potencial de
funcionamiento)
En el aparato hay disponible una conexión para la toma de tierra. Para descargar
averías CEM, conecte a tierra la conexión FE (9), véase la fig. 2, en la válvula de se-
guridad AS3-SV mediante un cable de baja impedancia. La sección de cable debe
ser adecuada para la aplicación y ejecutarse según DIN EN 60204-1/IEC 60204-1.

8 Puesta en servicio

Peligro de lesiones al trabajar en la instalación!
Si se interviene en la instalación mientras esta está en marcha, se corre el ries-
go de sufrir lesiones graves debido a las piezas móviles de la máquina.
1. Mantenga suficiente distancia de seguridad con respecto a las partes móvi-
les de la máquina.
2. No intervenga en la instalación mientras esta esté en marcha.
8.1 Comprobación de las conexiones
Antes de la puesta en servicio, asegúrese de que todos los conectores están co-
rrectamente montados.
8.2 Puesta en servicio de la válvula de seguridad AS3-SV
Para poner en servicio la válvula de seguridad AS3-SV, proceda de la siguiente
manera:
1. Conecte la alimentación neumática.
2. Conecte la tensión de alimentación de 24 V DC.
ADVERTENCIA
62