Utilización - Invacare Propad Manual Del Usuario

1.3 Garantía
Ofrecemos una garantía de tres años del fabricante del producto
conforme a nuestras condiciones generales y condiciones comerciales.
Las reclamaciones relativas a la garantía solo pueden efectuarse a
través del distribuidor del que se adquirió el aparato.
1.4 Estándares y normativas
La calidad es fundamental para el funcionamiento de la empresa, que
trabaja conforme a las normativas ISO 13485 e ISO 9001.
El sobrecolchón Invacare® Propad® lleva la marca CE
correspondiente, en cumplimiento con la Directiva sobre dispositivos
médicos 93/42/CEE Clase 1.
La espuma y la funda usadas para fabricar el sobrecolchón Invacare®
Propad® se han sometido a pruebas de seguridad frente a incendios y
se certifican de acuerdo con EN597-1 y EN597-2.
Invacare® trabaja continuamente para garantizar que se reduzca al
mínimo el impacto medioambiental de la empresa, tanto a nivel local
como global. Solo utilizamos materiales y componentes que cumplen
con las directivas REACH.
Para obtener más información, póngase en contacto con Invacare® en
su país (las direcciones de contacto se incluyen en la contraportada
de este manual).
1.5 Uso previsto
El sobrecolchón Propad® se ha diseñado para utilizarse como parte
de un programa general de cuidados para evitar las úlceras por
presión. Diseñado para ofrecer más comodidad y soporte a la hora de
sentarse encima de un colchón convencional. Este sobrecolchón se
puede usar junto a un programa de prevención de úlceras por presión
para pacientes de "alto riesgo" cuando se hace un uso normal del
producto. Invacare Ltd define como uso habitual la colocación del
producto sin acolchado ni fundas adicionales entre la superficie del
soporte y el usuario. En caso de presentar daños, sustituya la funda.
No lo utilice con otra funda.
1.6 Descripción del producto
El sobrecolchón Invacare® Propad® está fabricado de espuma,
que incorpora secciones de corte geométrico que funcionan
independientemente para ofrecer inmersión y distribución uniforme
del peso. Estas secciones también permiten circular el aire, lo cual
tendrá un efecto positivo en las condiciones microclimáticas. La
funda resistente al agua ofrece una superficie permeable al agua, para
garantizar la comodidad del paciente y maximizar la eficacia del núcleo
de la espuma. La funda cuenta con una base antideslizante diseñada
específicamente para evitar que el sobrecolchón se deslice una vez
colocado de forma correcta. El sobrecolchón Invacare® Propad®
es un instrumento óptimo para prevenir la aparición de úlceras por
presión en los pacientes de "alto riesgo".
2 Seguridad
2.1 Información sobre seguridad
¡ADVERTENCIA!
– No utilice este producto ni ningún otro equipo opcional
disponible sin antes leer y comprender totalmente el
manual del usuario suministrado. Los manuales de los
productos Invacare® se encuentran disponibles en
www.invacare.es o a través de su distribuidor local. Si
tiene alguna duda relacionada con las advertencias, las
precauciones o las instrucciones, póngase en contacto
con un profesional sanitario, un distribuidor o un
técnico antes de intentar utilizar este equipo. De lo
contrario, podrían producirse lesiones o daños.
1584712-A
¡ADVERTENCIA!
Los productos Invacare® están específicamente diseñados
y fabricados para utilizarse con los accesorios Invacare®.
Invacare® no ha probado los accesorios diseñados por
otros fabricantes y, por consiguiente, no se recomienda
su uso con los productos Invacare®.
La introducción de determinados productos de terceros
entre la superficie del sobrecolchón y el usuario puede
reducir o dificultar la eficacia clínica de este producto.
Entre los 'productos de terceros' se pueden incluir
a modo enunciativo y no limitativo, elementos como
mantas, protectores de plástico, badanas, etc.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de desarrollar úlceras por presión
Cualquier objeto colocado entre el usuario y la superficie
reductora de la presión aumenta el riesgo de que se
produzcan rupturas cutáneas.
– Asegúrese de que entre la superficie de soporte y el
usuario no hay migas ni otros restos de alimentos.
– Los cables de goteo y otros objetos extraños no
deben quedar atrapados entre el usuario y la superficie
reductora de presión del sobrecolchón.
¡IMPORTANTE!
La información incluida en este documento está sujeta
a cambios sin previo aviso.
– Compruebe que todas las piezas le hayan sido
entregadas en perfecto estado y pruébelas antes de
usarlas.
– En caso de presentar daños, no las utilice.
– Póngase en contacto con el distribuidor o con
Invacare® para obtener más instrucciones.
2.2 Símbolos del producto
Conforme con CE
Secar en la secadora
a baja temperatura
No limpiar en seco
Peso
mínimo/máximo
del usuario
No acercar a las
llamas
*Peso mínimo/máximo del usuario según la sección 6.1 Datos
generales, página 12.
3 Utilización
3.1 Información sobre seguridad
¡ADVERTENCIA!
Invacare® recomienda que un profesional sanitario
debidamente preparado evalúe al paciente. De este
modo, podrá determinar el tamaño correcto y los
requisitos de posicionamiento necesarios que se deben
lograr para obtener la mejor presión y cuidado postural,
de manera que se cumplan las necesidades de posición
de la persona.
No utilizar lejía
No planchar
Temperatura de
lavado a máquina
80°
80 °C
No perforar ni
cortar
9