Tabla de contenido
Commodes
2 Seguridad
2.1 Información de seguridad
¡ADVERTENCIA!
– NO utilice este producto ni cualquier otro
equipo opcional disponible sin antes haber leído y
comprendido estas instrucciones y cualquier otro
material informativo adicional, como manuales del
usuario, manuales de servicio u hojas de instrucciones,
proporcionados con este producto o equipo opcional.
Si tiene alguna duda relacionada con las advertencias,
precauciones o instrucciones, póngase en contacto con
un profesional sanitario, su distribuidor o un técnico
antes de intentar utilizar este equipo. De lo contrario,
existe el riesgo de lesiones o daños.
Riesgo de lesiones
– NO use el producto si está defectuoso.
– NO realice modificaciones ni alteraciones no
autorizadas en el producto.
– Asegúrese de que todos los tornillos, las tuercas y/o los
pernos de sujeción estén siempre apretados.
– Proteja el producto contra la exposición al calor.
ADVERTENCIA SOBRE LOS ACCESORIOS
– Los productos Invacare están específicamente
diseñados y fabricados para usarse con los accesorios
Invacare. Invacare no ha probado los accesorios
diseñados por otros fabricantes y, por consiguiente,
estos no están recomendados para su empleo con los
productos Invacare.
3 Instalación
3.1 Instalación/retirada de la cubeta y de la tapa
del asiento
Riesgo de daños en el producto
– Antes de retirar/instalar el asiento y la tapa, deje que el
asiento y la tapa alcancen la temperatura ambiente si
han estado expuestos al frío. De esta forma se evitará
que las abrazaderas del asiento se rompan al retirarlo
o instalarlo.
– NO utilice una fuerza excesiva al montar o retirar el
asiento y la tapa.
Montaje
¡ADVERTENCIA!
– Al montar el asiento en el chasis, asegúrese de que el
espacio entre los laterales del chasis y el asiento sea
igual para así garantizar una adecuada estabilidad.
– Monte primero el asiento y luego la tapa.
1.
Alinee las ranuras A de la parte inferior del asiento B con el
chasis del inodoro C (Figura 2, página 1).
2.
Empuje firmemente hacia abajo hasta que el asiento quede bien
encajado en su sitio.
Alinee las ranuras D de la parte inferior de la tapa E con el chasis
3.
del inodoro y el asiento (Figura 3, página 1).
4.
Empuje firmemente hacia abajo hasta que la tapa quede bien
encajada en su sitio.
5.
Levante el asiento y la tapa.
6.
Coloque la cubeta F en su lugar (Figura 4, página 1).
7.
Baje el asiento.
Retirada
A la hora de retirar el asiento o la tapa, quite primero la
cubeta, después la tapa y por último el asiento.
1.
Levante el asiento B y la tapa E
2.
Quite la cubeta F (Figura 4, página 1).
6
3.
Baje el asiento y la tapa.
4.
Sujete la esquina trasera de la tapa y levántela con firmeza (Figura
3, página 1).
5.
Sujete la esquina trasera del asiento y levántela con firmeza
(Figura 2, página 1).
3.2 Ajuste de la altura del inodoro
¡ADVERTENCIA!
– Asegúrese de que los pivotes de regulación sobresalen
por completo a través de los orificios de ajuste, que
tienen la misma altura, de la extensión de cada pata.
Esto garantiza que las extensiones de las patas estén
firmemente bloqueadas en su posición y que se haya
logrado un ajuste de altura nivelado.
Presione el pivote de regulación F (Figura 5, página 1).
1.
2.
Deslice la extensión de la pata G hacia arriba o hacia abajo hasta
el orificio de ajuste deseado (Figura 6, página 1).
3.
Asegúrese de que el pivote de regulación sobresale por completo
a través de los orificios de ajuste de la extensión de la pata.
Escuchará un clic cuando el pivote de regulación encaje
correctamente en su lugar.
4.
Repita los PASOS 1-3 para las tres patas restantes.
Asegúrese de que las cuatro patas estén ajustadas a la
misma altura.
4 Utilización
4.1 Utilización de la silla con inodoro
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de caída
– El asiento DEBE instalarse antes de sentarse en el
inodoro.
– Es necesario supervisar o asistir a los usuarios con
capacidades físicas limitadas mientras utilizan la silla
de WC.
– Las patas de extensión traseras con conteras de
goma DEBEN estar en contacto con el suelo en todo
momento.
– NO se ponga de pie sobre este producto.
– NO lo utilice como ayuda para subirse a otro sitio más
alto.
– NO utilice el producto en la ducha.
– Utilice el producto solamente a temperatura ambiente.
– NO se siente en la tapa.
– El inodoro no tiene respaldo. NO utilice la tapa como
respaldo. NO utilice el tubo trasero superior (modelo
9630 o 9650) como respaldo. Este tubo se ha diseñado
únicamente para mantener la tapa levantada.
5 Mantenimiento
5.1 Mantenimiento
¡ADVERTENCIA!
– Asegúrese de que todos los tornillos, las tuercas de
mariposa y/o los pernos de sujeción estén siempre
apretados. De lo contrario, podrían producirse daños
o lesiones.
– Revise las conteras de goma de las extensiones de las
patas para detectar desgarros, fisuras o desgaste, o si
se han perdido. Si se detecta alguno de estos signos,
sustitúyalas INMEDIATAMENTE.
Si se respetan las instrucciones de limpieza y de seguridad, el producto
no precisa ningún mantenimiento.
Revise el producto periódicamente para comprobar que no tiene
daños y que está montado de forma segura.
1180141A
Tabla de contenido
