Manuales
Marcas
Invacare Manuales
Equipo Medico
RPS350-1E
Invacare RPS350-1E Manuales
Manuales y guías de usuario para Invacare RPS350-1E. Tenemos
6
Invacare RPS350-1E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Uso Para El Propietario Y Manual De Mantenimiento
Invacare RPS350-1E Manual Del Usuario (220 páginas)
Marca:
Invacare
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
English
3
Deutsch
23
Español
47
1 Generalidades
48
Introducción
48
Símbolos
48
Uso Previsto
48
Contraindicaciones
49
Componentes Incluidos
49
Vida Útil
49
Información Adicional
49
Información sobre la Garantía
49
Cumplimiento
49
Normas Específicas del Producto
49
2 Seguridad
50
Directrices Generales
50
Información sobre el Funcionamiento
50
Generalidades
50
Posición
51
Eliminación
51
Interferencias de Radiofrecuencia
51
Etiqueta del Producto
51
3 Instalación
52
Montaje Seguro
52
Montaje del Mástil a la Base
52
Preparación de la Grúa para Su Utilización
52
Instalación de la Palanca de Apertura
52
Instalación del Cargador de Pared de las Baterías
52
4 Utilización
54
Introducción
54
Apertura y Cierre de las Patas
54
Apertura y Cierre de las Patas Manual
54
Bloqueo/Desbloqueo de las Ruedas Traseras
54
Subida/Descenso de la Grúa
54
Subida/Descenso de un Elevador Eléctrico
54
Activación de un Mecanismo de Liberación de Emergencia
55
Mecanismo de Liberación Principal en Caso de
55
Emergencia
55
Mecanismo de Liberación Auxiliar en Caso de
55
Realización de una Parada de Emergencia
55
Carga de la Batería
55
Indicador de la Batería
55
Utilización de un Cable de Alimentación para Cargar la Batería
56
Utilización del Cargador para Cargar la Batería
56
5 Elevación del Paciente
57
Elevación Segura
57
Preparación para Levantar al Paciente
57
Elevación del Paciente
58
Movimiento del Paciente
59
6 Traslado del Paciente
60
Traslado Seguro
60
Traslado a una Silla Inodora
60
Traslado a una Silla de Ruedas
61
Traslado a una Cama
61
7 Solución de Problemas
62
Tabla de Solución de Problemas
62
8 Mantenimiento
63
Lista de Verificación de la Inspección de Seguridad
63
Limpieza de la Eslinga y de la Grúa
63
Reutilización
64
Detección de Desgaste y Daños
64
Lubricación de la Grúa
64
Ajuste de la Base
64
Reemplazo del Pistón Eléctrico
65
Ajuste de la Altura de la Rodillera
65
9 Datos Técnicos
66
Elevador de Paciente con Soporte para Ponerse de Pie RSP350-1E y RPS350-1FR
66
Suomi
67
Français
87
Italiano
109
Dutch
133
Norsk
155
Português
175
Svenska
197
Invacare RPS350-1E Manual Del Usuario (364 páginas)
Marca:
Invacare
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
English
3
Deutsch
45
Español
95
1 Generalidades
96
Símbolos
96
Importante
96
Uso Previsto
97
Contraindicaciones
97
Componentes Incluidos
98
Vida Útil
99
Información sobre la Garantía
99
2 Seguridad
100
Directrices Generales
100
Información sobre el Funcionamiento
100
Generalidades
101
Posición
102
Eliminación
102
Interferencias de Radiofrecuencia
103
Etiqueta del Producto
104
3 Instalación
105
Montaje Seguro
105
Montaje del Mástil a la Base
106
Preparación de la Grúa para Su Utilización
106
Instalación de la Palanca de Apertura
107
Instalación del Cargador de Pared de las Baterías
107
4 Utilización
109
Introducción
109
Apertura y Cierre de las Patas
109
Apertura y Cierre de las Patas Manual
109
Bloqueo/Desbloqueo de las Ruedas Traseras
110
Subida/Descenso de la Grúa
110
Subida/Descenso de un Elevador Eléctrico
110
Activación de un Mecanismo de Liberación de Emergencia
111
Mecanismo de Liberación Principal en Caso de Emergencia
111
Mecanismo de Liberación Auxiliar en Caso de
112
Emergencia
112
Realización de una Parada de Emergencia
112
Carga de la Batería
113
Indicador de la Batería
113
Utilización de un Cable de Alimentación para Cargar la Batería
115
Utilización del Cargador para Cargar la Batería
116
5 Elevación del Paciente
117
Elevación Segura
117
Preparación para Levantar al Paciente
119
Elevación del Paciente
120
Movimiento del Paciente
122
6 Traslado del Paciente
123
Traslado Seguro
123
Traslado a una Silla Inodora
124
Traslado a una Silla de Ruedas
125
Traslado a una Cama
126
7 Solución de Problemas
127
Tabla de Solución de Problemas
127
8 Mantenimiento
129
Lista de Verificación de la Inspección de Seguridad
129
Limpieza de la Eslinga y de la Grúa
130
Reutilización
131
Detección de Desgaste y Daños
131
Lubricación de la Grúa
131
Ajuste de la Base
132
Reemplazo del Pistón Eléctrico
133
Ajuste de la Altura de la Rodillera
133
9 Datos Técnicos
135
Elevador de Paciente con Soporte para Ponerse de Pie RSP350-1E y RPS350-1FR
135
Suomi
137
Français
181
Italiano
227
Dutch
273
Português
317
Invacare RPS350-1E Manual Del Usuario (304 páginas)
Marca:
Invacare
| Categoría:
Ayudas para la Movilidad
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
3
Deutsch
43
Español
87
1 Generalidades
89
Símbolos
89
Uso Previsto
90
Contraindicaciones
90
Componentes Incluidos
91
Vida Útil
92
Información sobre la Garantía
92
2 Seguridad
93
Directrices Generales
93
Información sobre el Funcionamiento
93
Generalidades
94
Posición
95
Eliminación
95
Interferencias de Radiofrecuencia
96
Etiqueta del Producto
97
3 Instalación
98
Montaje Seguro
98
Montaje del Mástil a la Base
99
Preparación de la Grúa para Su Utilización
99
Instalación de la Palanca de Apertura
100
Instalación del Cargador de Pared de las Baterías
100
4 Utilización
102
Introducción
102
Apertura y Cierre de las Patas
102
Apertura y Cierre de las Patas Manual
102
Bloqueo/Desbloqueo de las Ruedas Traseras
103
Subida/Descenso de la Grúa
103
Subida/Descenso de un Elevador Eléctrico
103
Activación de un Mecanismo de Liberación de Emergencia
104
Mecanismo de Liberación Principal en Caso de Emergencia
104
Mecanismo de Liberación Auxiliar en Caso de Emergencia
104
Realización de una Parada de Emergencia
105
Carga de la Batería
105
Indicador de la Batería
105
Utilización de un Cable de Alimentación para Cargar la Batería
107
Utilización del Cargador para Cargar la Batería
108
5 Elevación del Paciente
109
Elevación Segura
109
Preparación para Levantar al Paciente
111
Elevación del Paciente
112
Movimiento del Paciente
114
6 Transferring the Patient
115
Traslado Seguro
115
Traslado a una Silla Inodora
116
Traslado a una Silla de Ruedas
117
Traslado a una Cama
118
7 Solución de Problemas
119
Tabla de Solución de Problemas
119
8 Mantenimiento
121
Lista de Verificación de la Inspección de Seguridad
121
Limpieza de la Eslinga y de la Grúa
122
Reutilización
123
Detección de Desgaste y Daños
123
Lubricación de la Grúa
123
Ajuste de la Base
124
Reemplazo del Pistón Eléctrico
125
Ajuste de la Altura de la Rodillera
125
Datos Técnicos
127
Français
129
Italiano
171
Dutch
215
Português
257
Invacare RPS350-1E Manual Del Usuario (148 páginas)
Marca:
Invacare
| Categoría:
Equipos de Elevación
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
3
Español
27
Grúa de Bipedestación
25
Advertencia sobre Accesorios
26
Avertencia
26
Leyenda de Símbolos
26
Notas Especiales
29
Palabra Clave
29
Significado
29
Interferencia de Radiofrecuencia
29
Parámetros del Producto
30
Elevador de Paciente con Soporte para Ponerse de Pie RSP350-1E y RPS350-1FR
30
Section 1-Pautas Generales
31
Límite de Peso
31
Montaje de la Grúa
31
Utilización de la Eslinga
31
Operación de la Grúa
32
Elevación del Paciente
32
Traslado del Paciente
32
Tareas de Mantenimiento
32
Section 2-Montaje
33
Desembalaje de la Grúa
33
Montaje del Elevador de Pacientes
33
Montaje del Mástil a la Base
33
Preparación de la Grúa para Su Utilización
33
Instalación de la Palanca de Apertura
33
Instalación del Cargador de Pared de las Baterías
34
Sección 3-Operación
35
Section 3-Operación
35
Bloqueo/Desbloqueo de las Ruedas Traseras
35
Elevación/Descenso de la Grúa
35
Cierre/Apertura de las Patas
35
Utilización de la Parada de Emergencia
35
Activación de Desconexión Mecánica de Emergencia
36
Recarga de la Batería
36
Uso de un Cable de Alimentación para Cargar la Batería
36
Utilización del Cargador para Recargar la Batería
37
Section 4-Elevación del Paciente
38
Posicionamiento de la Grúa
38
Elevación del Paciente
39
Movimiento del Paciente
40
Section 5-Traslado del Paciente
41
Traslado a una Silla Inodora
42
Traslado a una Silla de Ruedas
43
Traslado a una Cama
43
Section 6-Solución de Problemas
44
Sección 7-Mantenimiento
45
Section 7-Mantenimiento
45
Lista de Comprobación para la Inspección de Mantenimiento de Seguridad
45
Limpieza de la Eslinga y la Grúa
45
Detección de Desgaste y Daños
45
Lubricación de la Grúa
46
Ajuste de la Base
46
Ajuste de la Altura de la Rodillera
46
Reemplazo del Pistón Eléctrico
47
Servicio de Atencion al Cliente, Información de Servicio y Garantía
48
Français
51
Italiano
75
Português
99
Deutsch
123
Invacare RPS350-1E Manual De Uso Para El Propietario Y Manual De Mantenimiento (100 páginas)
Marca:
Invacare
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
English
3
Deutsch
23
Dutch
43
Français
63
Español
83
Manuel de Uso para el Propietario y Manual de Mantenimiento
82
Lectura de Los Símbolos
82
Notas de Atención
82
Resumen de Puntos de Seguridad
84
Especificaciones
86
Armado
86
Colocación del Poste en la Base
86
Colocación del Accionador Eléctrico en el Poste
86
Operación
87
Manejo del Elevador Vertical
87
Cerrado/Apertura Patas de la Base
87
Bloqueo/Liberación de las Ruedas Giratorias Posteriores
87
Elevación/Descenso del Elevador Vertical
88
Montaje del Cargador de Baterías
88
Cargado de Baterías
88
Preparación para el Uso del Elevador
89
Transferencia desde
90
Levantar al Paciente
90
Mover al Paciente
91
Transferencia a
92
Transferir al Paciente a una Silla de Ruedas
92
Transferir el Paciente a una Cama
93
Transferir al Paciente a una Silla Retrete
94
Lista de Comprobación para la Inspección de Seguridad en el Mantenimiento
95
Solución de Problemas
96
Atención y Mantenimiento del Elevador Vertical
97
Lubricación
97
Desgaste y Daños
97
Limpieza
97
Ajuste de la Base
97
Sustitución del Apoyo para las Rodillas
98
Sustitución de la Correa Opcional para las Piernas
98
Sustitución de la Funda
98
Sustitución del Brazo Eléctrico
98
Sustitución de las Ruedas Giratorias Y/O Horquillas
99
Garantía Limitada
100
Invacare RPS350-1E Manual Del Usuario (24 páginas)
Marca:
Invacare
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Advertencia sobre Accesorios
2
Avertencia
2
Leyenda de Símbolos
2
Tabla de Contenido
3
Notas Especiales
5
Palabra Clave
5
Significado
5
Interferencia de Radiofrecuencia
5
Parámetros del Producto
6
Grúa de Bipedestación RPS350-1E
6
Section 1-Pautas Generales
7
Límite de Peso
7
Montaje de la Grúa
7
Utilización de la Eslinga
7
Operación de la Grúa
8
Elevación del Paciente
8
Traslado del Paciente
8
Tareas de Mantenimiento
8
Section 2-Montaje
9
Desembalaje de la Grúa
9
Montaje del Elevador de Pacientes
9
Montaje del Mástil a la Base
9
Preparación de la Grúa para Su Utilización
9
Instalación de la Palanca de Apertura
9
Instalación del Cargador de Pared de las Baterías
10
Section 3-Operación
11
Bloqueo/Desbloqueo de las Ruedas Traseras
11
Elevación/Descenso de la Grúa
11
Cierre/Apertura de las Patas
11
Utilización de la Parada de Emergencia
11
Activación de Desconexión Mecánica de Emergencia
12
Recarga de la Batería
12
Section 4-Elevación del Paciente
13
Posicionamiento de la Grúa
13
Elevación del Paciente
14
Movimiento del Paciente
15
Section 5-Traslado del Paciente
16
Traslado a una Silla Inodora
17
Traslado a una Silla de Ruedas
18
Traslado a una Cama
18
Section 6-Solución de Problemas
19
Sección 7-Mantenimiento
20
Section 7-Mantenimiento
20
Lista de Comprobación para la Inspección de Mantenimiento de Seguridad
20
Limpieza de la Eslinga y la Grúa
20
Detección de Desgaste y Daños
20
Lubricación de la Grúa
21
Ajuste de la Base
21
Ajuste de la Altura de la Rodillera
21
Reemplazo del Pistón Eléctrico
22
Servicio de Atencion al Cliente, Información de Servicio y Garantía
23
Nota
24
Productos relacionados
Invacare Rea Azalea
Invacare Rea Clematis
Invacare Roze Serie
Invacare RPL450-1
Invacare RPL600-1
Invacare RPS350-1FR
Invacare RPS350-1
Invacare Reliant RPL600-1600
Invacare RPL450
Invacare RPA450
Invacare Categorias
Sillas de Ruedas
Equipo Medico
Ayudas para la Movilidad
Ayudas de Baños
Productos para Cuidado de la Salud
Más Invacare manuales