Dremel 200 Serie Traducción De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs Ver también para 200 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

IT
Traduzione delle istruzioni originali
ES
Traducción de las instrucciones originales
PT
Tradução das instruções originais
Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
EL
TR
Orjinal yönergelerin çevirisi
CS
Překlad originálních pokynů
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Превод на оригиналните инструкции
BG
2610Z06193 11/2014
HU
19
Az eredeti előírások fordítása
RO
25
Traducere a instruţiunilor originale
Перевод оригинальных инструкций
RU
31
SL
37
Prevod originalnih navodil
HR
44
Prijevod originalnih uputa
SR
Превод Оригиналног Упутства
49
SK
55
Preklad pôvodných pokynov
Переклад головних інструкцій
UK
62
S/E
Dremel
The Netherlands
www.dremel.com
68
74
80
87
93
98
104
110
All Rights Reserved
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dremel 200 Serie

  • Página 1 Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων Prevod originalnih navodil Orjinal yönergelerin çevirisi Prijevod originalnih uputa Превод Оригиналног Упутства Překlad originálních pokynů Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Preklad pôvodných pokynov Превод на оригиналните инструкции Переклад головних інструкцій Dremel The Netherlands www.dremel.com 2610Z06193 11/2014 All Rights Reserved...
  • Página 3 max = 1/2 h 45 mm...
  • Página 4 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 30.000 ■ ■ ■ 1nn5 30.000 ■ ■ ■ 30.000 ■ ■ ■...
  • Página 6 15.000 ■ ■ ■ ■ ■ 15.000 ■ ■ 15.000 ■ ■ 15.000 ■ ■ 20.000 ■ 35.000 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 20.000 20.000 35.000 231/335 ■...
  • Página 16 CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che CE STANDARDIZASYON BEYANI Bu ürünün aşağıdaki standartlara veya standartlaştırılmış belgelere questo prodotto è conforme ai seguenti standard o documenti standardizzati: EN60745, EN61000, uygun olduğunu tamamen kendi sorumluluğumuzda olmak üzere beyan ederiz. 2006/42/AT, EN55014, secondo le disposizioni previste dalle direttive 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE.
  • Página 25: Assistenza E Garanzia

    Per ulteriori informazioni sulla gamma dei prodotti Dremel, llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores. per l'assistenza e la hotline, visitare il sito www.dremel. c. Mantenga a los niños y los espectadores com.
  • Página 26: Seguridad De Personas

    familiarizadas con su uso o que no hayan leído SEGURIDAD DE PERSONAS estas instrucciones. Las herramientas eléctricas a. Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta utilizadas por personas inexpertas son peligrosas. eléctrica con sentido común. No utilice el aparato e.
  • Página 27: Rechazo Y Advertencias Relacionadas

    Los discos montados en mandril, los platos la base de apoyo y hacerle perder el control sobre la lijadores, las fresas y cualquier otro accesorio herramienta eléctrica. deben insertarse totalmente en la boquilla o el o. Después de cambiar la broca o realizar ajustes, portabrocas.
  • Página 28: Medio Ambiente

    tungsteno, sujete siempre la pieza de trabajo con similares. El disco tronzador puede cortar tuberías de abrazaderas. Estos discos tocarán la superficie si gas o agua, conductores eléctricos, u otros objetos. quedan levemente inclinados en la ranura y pueden tener una reacción de rechazo. Cuando un disco de tronzar toca la la superficie, generalmente se ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS rompe.
  • Página 29: Especificaciones

    IMPORTANTE! Practique con restos de material para ver la acción de la herramienta a alta velocidad. Recuerde que los mejores resultados se obtienen dejando que la velocidad de la multiherramienta junto con el accesorio y el complemento de Dremel correctos hagan el trabajo...
  • Página 30: Mantenimiento

    Dremel adicionales. a un grave riesgo. Se recomienda que cualquier reparación de la herramienta se realice en las instalaciones de Dremel. Para no correr el riesgo de hacerse daño por arrancar INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO (ON/OFF)
  • Página 31: Tradução Das Instruções Originais

    Dremel, visite www.dremel.com. de colocar la escobilla para que quepa dentro de la herramienta. Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Países 5. Reponga las tapas de las escobillas apretándolas en Bajos el sentido de las agujas del reloj. Para apretarlas, use la llave, ¡pero NO LAS APRIETE DEMASIADO!

Tabla de contenido