Traduzione delle istruzioni originali Az eredeti előírások fordítása Traducción de las instrucciones originales Traducere a instrucţiunilor originale Tradução das instruções originais Перевод оригинальных инструкций Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών Prevod originalnih navodil Orijinal yönergelerin çevirisi Prijevod originalnih uputa Překlad originálních pokynů Превод...
Página 16
CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Dichiaramo, assumendo la piena responsabilità di CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeğane sorumlu olarak, bu ürünün aşağıdaki standartlara tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: veya standart belgelerine uygun oldupğunu beyan ederiz: EN 60 745, EN 55 014, EN 60 745, EN 55 014 in base alle prescrizioni delle direttive 2004/108/EG, 2006/42/EG.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Paesi Bassi adaptadores en aparatos dotados con una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga TraduCCión de las...
Página 27
está cansado o bajo la influencia del alcohol, drogas de la herramienta. si están dañadas, haga reparar la o medicamentos. El no estar atento durante el uso de un herramienta eléctrica antes de utilizarla. Muchos de los aparato puede provocarle serias lesiones. accidentes se deben a aparatos con un mantenimiento b.
detectar, p. ej. , si están desportillados o fisurados los líquidos. La aplicación de agua u otros refrigerantes líquidos discos de amolar, si está agrietado o muy desgastado puede provocar una descarga eléctrica. el plato lijador, o si las púas de los cepillos de alambre q.
Página 29
correspondiente. Los accesorios que no fueron tronzador puede cortar tuberías de gas o agua, conductores diseñados para esta herramienta eléctrica pueden quedar eléctricos, u otros objetos. insuficientemente protegidos y suponen un riesgo. adVerTenCias de seguridad esPeCÍFiCas b. solamente emplee el accesorio para aquellos trabajos Para TraBaJos Con HoJas liJadoras para los que fue concebido.
Y, si su HerraMienTa Viene eQuiPada Con la Conexión minuciosas. La amplia variedad de accesorios y acoplamientos CorresPondienTe, uTiliCe adeMÁs un eQuiPo de Dremel le permite llevar a cabo una amplia variedad de tareas. exTraCCión de PolVo/asTillas adeCuado. Entre ellas, de lijado, desbastado y grabado, así como de encaminamiento, corte, limpieza y pulido.
2. Con el botón de bloqueo del eje pulsado, afloje la tuerca de Dremel correctos hagan el trabajo por usted. Si puede evitarlo, no retención (pero no la retire). Use la llave de boquilla si es ejerza presión sobre la herramienta mientras la está...
Dremel. Para no correr el riesgo de Puede limpiarla con aire comprimido. Utilice siempre gafas hacerse daño por arrancar accidentalmente la herramienta o por protectoras cuando limpie la herramienta con aire comprimido.