Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nota: es posible que necesite esperar unos minutos antes de
ver que sale el vapor de la unidad, ya que primero el agua debe
pasar por el filtro.
ATTENCIÓN:
La recarga entraña un riesgo de asfixia. Manténgase alejada del alcance de
niños y animales. Puede provocar una reacción alérgica en la piel (H317).
Mantener fuera del alcance de los niños (P102). En caso de contacto con
la piel: Lavar con agua y jabón abundantes (P302+P352). En caso de
irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico (P333+P313)..
Ingredientes: aceite de eucalipto, mentol, glicol, aceite de hoja de
cedro y otros
No utilice con bebés menores de 36 meses. Si utiliza dos
tabletas simultáneamente, no utilice más de un total de
4 tabletas en un periodo de 24 horas y nunca durante
más de 8 horas seguidas en un periodo de 24 horas.
Cuando utilice una tableta cada vez, no utilice más de
4 en un periodo de 24 horas y nunca durante más de
16 horas, en un periodo de 24 horas.
CUIDADO E INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
LIMPIEZA DIARIA (vea el anexo D en la página 6)
• Apague y desenchufe el humidificador antes de limpiarlo (Fig. 1).
• Desmonte y vacíe el depósito de agua (Fig. 2).
• Vacíe el agua que queda en la base (Fig. 3).
• Limpie el depósito de agua y la base con un paño suave y
humedecido (Figuras 4 y 5).
• Enjuague el depósito de agua y la base con agua templada
después de cada uso (Figuras de la 6 a la 10).
• NO sumerja la base en agua. Limpie el depósito suavemente con
un paño húmedo, limpio y suave.
• NO utilice detergente para limpiar ninguna pieza del
humidificador que contenga agua. Los detergentes y la película
que dejan puede influir negativamente en el vapor emitido por
el humidificador. NO utilice cepillos ni limpiadores abrasivos.
• NO deje agua en el depósito cuando el aparato no esté en uso,
ya que puede generar una acumulación de depósitos minerales
y bacterias que puede restringir la eficiencia de emisión del
humidificador. Tenga en cuenta que si el agua permanece en el
depósito durante más de un día o dos, es posible que se produzca
una proliferación bacteriana.
LIMPIEZA SEMANAL
(vea el anexo E en la página 7)
• Apague y desenchufe el humidificador antes de limpiarlo (Fig. 1).
• Desmonte y vacíe el depósito de agua (Fig. 2).
• Vacíe el agua que queda en la base (Fig. 3).
• Limpie a fondo el humidificador cada semana utilizando una
solución de lejía y agua (5 ml de lejía por 3,8 litros de agua).
Llene el depósito de agua parcialmente con esta solución, déjelo
reposar durante veinte (20) minutos, y agítelo vigorosamente
22
cada ciertos minutos. Vacíelo y enjuáguelo con agua limpia hasta
que desaparezca el olor a lejía (Figuras 4 y 5).
• Limpie el depósito con un paño suave empapado de la solución.
Enjuague la zona antes de continuar (Fig. 6).
• Si se detectan depósitos minerales en la placa ultrasónica, limpie la
superficie con un paño limpio y suave y con una pequeña cantidad
de vinagre blanco sin diluir. Si fuera necesario para eliminar los
depósitos minerales, mezcle una solución de 50% de vinagre
blanco y 50% de agua y llene la base con suficiente solución para
cubrir el transductor. Enjuague el depósito y séquelo.
No toque la placa ultrasónica o el sensor de agua con los dedos
ya que cualquier huella o residuo puede reducir la emisión de
vapor. No sumerja la base en agua.
• Todas las superficies deben limpiarse bien con agua antes de
volver a utilizarlas. Seque el aparato con otro paño antes de
usarlo (Figuras de la 7 a la 11).
Recomendamos utilizar el pez limpiador Protec TWT001EU para
evitar el crecimiento de bacterias en el depósito de agua y mantener
limpio el humidificador.
ALMACENAMIENTO
Siga las instrucciones de limpieza y seque bien el producto.
ELIMINACIÓN DEL APARATO
Rogamos no desechar este producto junto con la basura
doméstica al final de su vida útil. La eliminación del aparato
puede hacerse en el distribuidor de su localidad o en
lugares de recogida específicamente designados.
Este reglamento es válido solo en los Estados miembros de
la Unión Europea.
GARANTÍA
Lea todas las instrucciones antes de utilizar este dispositivo.
Conserve la factura como prueba de fecha de compra. La factura
deberá presentarse al realizar reclamaciones durante el periodo de
garantía establecido. Las reclamaciones en periodo de garantía no
serán válidas sin prueba de compra.
Su dispositivo tiene una garantía de dos años (2 años) a partir de la
fecha de compra.
Esta garantía cubre los defectos materiales o de fabricación en un
uso normal; los dispositivos defectuosos que cumplan estos criterios
serán sustituidos sin cargo alguno.
La garantía NO cubre defectos o daños derivados de negligencias
o incumplimiento de las instrucciones de usuario. La garantía se
anulará si se abre el dispositivo, se manipula o se utiliza con otras
partes o accesorios o si las reparaciones son realizadas por personas
no autorizadas.
Se excluyen de la garantía accesorios y consumibles.
Si necesita asistencia, visite www.hot-europe.com/support o
consulte la información de contacto del servicio de asistencia al final
del manual del propietario.
Esta garantía solo es válida en Europa, Rusia, Oriente Medio y África.
Solo Reino Unido: esto no afecta a los derechos estatutarios de los
consumidores.
El LOTE y el NS (nº de serie) de su dispositivo aparecen en la etiqueta
de identificación situada en el embalaje del producto.
CONDICIONES DE VENTA
Como condición de venta, el comprador asume la responsabilidad
del uso y cuidado adecuados de este aparato en conformidad con
las presentes instrucciones impresas. El comprador o usuario debe
juzgar por sí mismo cuándo utilizar el aparato y la duración de dicho
uso.
Consulte la última página de este manual para ver la información de
contacto del Centro de servicio autorizado de Kaz en su país.
NOTA: SI EXPERIMENTA UN PROBLEMA CON EL HUMIDIFICADOR,
LE ROGAMOS CONSULTE LA GARANTÍA PARA OBTENER
INSTRUCCIONES. NO TRATE DE REPARAR USTED MISMO EL
HUMIDIFICADOR. DE HACERLO, SE ANULARÁ LA GARANTÍA Y
PODRÍA CAUSAR DAÑOS O PROVOCAR UNA LESIÓN PERSONAL.
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
1. La unidad no está enchufada
El interruptor de alimentación está
en posición "On" y la luz
2. No hay alimentación en la toma
de alimentación está apagada
1. No hay agua en el depósito
2. La unidad no está nivelada
3. Depósitos minerales en el nebulizador
Se produce poca o ninguna cantidad
4. Se lavó el depósito de agua con
de vapor
detergente
5. El nivel del agua es demasiado bajo
6. El nebulizador o el ventilador
no funcionan
1. La intensidad del vapor está ajustada
Se forma condensación
en un valor demasiado elevado para el
en el humidificador
tamaño de la sala o el nivel
o en las ventanas
de humedad anterior
Acumulación de polvo blanco
1. Se está utilizando agua dura
1. La función de proyección no está
encendida.
La función de proyección no está
2. El interruptor del proyector no está
funcionando
detenido en la ubicación adecuada.
ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO
Capacidad del depósito (litros): 3,8 L
Duración - Depósito lleno al nivel mínimo (horas): 24h
Ideal para habitaciones de (metros cuadrados): 35m
2
* Recomendado por
Este producto lleva la marca CE y ha sido fabricado en conformidad
con la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU, la
Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU y la Directiva RoHS
2011/65/EU.
Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas.
VUL575E
220–240V ~ 50/60Hz
25W
ACCIÓN CORRECTIVA
Enchufe la unidad.
Compruebe circuitos, fusibles,
y pruebe otra toma eléctrica.
Llene el depósito de agua.
Colóquela sobre una superficie nivelada.
Limpie el nebulizador según las instrucciones.
Enjuague bien con agua limpia.
Seque a fondo.
Añada agua en el depósito de agua.
Vea la Garantía.
Reduzca el nivel de salida de vapor o desconecte el
humidificador.
Utilice agua destilada.
Pulse el botón del proyector situado en la parte
superior del proyector.
Mueva el interruptor del proyector directamente
frente al icono del tema deseado hasta que note
que se detiene.
23
Tabla de contenido
