Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FilterFree Plus
This humidifier adds water vapor to the surrounding air. If you have any questions about the
operation of your Vicks FilterFree Plus Cool Mist Humidifier, call our toll-free Consumer Relations line
at 1-800-VAPOR-1-2 or at www.VicksHumidifiers.com/contact-us.
IMPORTANT!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Cool Mist Humidifier
Use and Care Manual
Touch control display
Auto dimming lights
No filters required
Whisper quiet
Easy to fill and clean
Auto shut off
VUL565
Series
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vicks VUL565 Serie
Resumen de contenidos para Vicks VUL565 Serie
- Página 1 Auto shut off This humidifier adds water vapor to the surrounding air. If you have any questions about the operation of your Vicks FilterFree Plus Cool Mist Humidifier, call our toll-free Consumer Relations line at 1-800-VAPOR-1-2 or at www.VicksHumidifiers.com/contact-us. VUL565...
-
Página 2: Important Safety Instructions
DO NOT add any essential oils, or CAUTION: To avoid fire or electric medications (e.g. Kaz Inhalant or Vicks shock hazard, plug the humidifier directly VapoSteam) into Mist Outlet, Base, Water into a 120V AC electrical outlet. To avoid risk Reservoir or Water Tank. -
Página 3: Fcc Compliance
Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help. How it Works The Vicks FilterFree Plus Cool Mist Humidifier is designed to quietly provide visible cool mist. This filter free humidifier has a built-in nebulizer that quietly vibrates the water at ultrasonic frequency to break the water droplets into a fine, cool mist that you can see and feel. - Página 4 The following accessories work great with your humidifier: Vicks VapoPads (One menthol VapoPad sample included) Use Vicks VapoPads with your humidifier for soothing vapors. Enjoy up to 8 hours of soothing comfort per pad. Choose from three scents: Soothing Menthol Vapors, Comforting Sleepy Time Comfort (eucalyptus, rosemary and lavender) and Calming Vapors (Menthol and Lavender).
- Página 5 40-60%. To monitor your humidity level, use a humidity monitor such as the Vicks V70 or V70-CAN model. (Not included) If you notice condensation on the walls, windows or around unit, your humidity level is too high.
- Página 6 Step 3 Step 4 HOURS Your humidifier can be used with Vicks VapoPads to provide up to 8 hours of soothing vapors. One free sample of the menthol VapoPad is included with your humidifier. To use your unit with Vicks VapoPads: Open VapoPad Door.
-
Página 7: Weekly Cleaning
Weekly Cleaning It is recommended that you empty the Water Tank and Reservoir when Step 1 the unit is not in use and let them air dry. To keep your humidifier running efficiently, clean it regularly. Weekly cleaning is recommended. To properly clean your humidifier we recommend the separate processes of Scale Removal and Disinfecting shown below. - Página 8 Weekly Cleaning (Continued) Instructions for Disinfecting Follow Steps 1-3 in Scale Removal Instructions in previous section. NOTE: Bleach may stain clothes. It is recommended that you wear rubber gloves during this process to protect your hands. Step 1 Add 1 tsp. of bleach to 1 gallon (3.8 L) of water and (1GAL) add to Water Tank.
-
Página 9: End-Of-Season Care And Storage
End-of-Season Care and Storage Follow the CLEANING instructions when the humidifier will not be used for at least one week, or it is the end of the season. At the end of the season, remove any accessories used with the humidifier and allow the humidifier and accesories to dry completely before storing. -
Página 10: Electrical Ratings
Consumer Relations For questions, technical support or to order replacement parts, contact Consumer Relations. Call us toll-free at: 1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712) Hours: Mon-Fri 8:00AM-6:00PM EST Or visit our website at: www.VicksHumidifiers.com/contact-us Please be sure to specify model number. Electrical Ratings Capacity: 1.2 gallons (4.5 L) Electrical Rating: 120V, 60 Hz. 25W. 2 Year Limited Warranty YOU SHOULD FIRST READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ATTEMPTING TO USE THIS PRODUCT. -
Página 11: Plus Sin Filtro
Este humidificador agrega vapor de agua al aire circundante. Si usted tiene alguna pregunta acerca de la operación de su Humidificador de Vapor Frío Plus Sin Filtro de Vicks, llame lada gratuita a nuestra línea de Servicio al Cliente al 1-800-VAPOR-1-2 o a www.VicksHumidifiers.com/contact-us. -
Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
Si aún no encaja, NO agregue aceites esenciales o medicamentos contacte a un electricista calificado. NO intente (p. ej. Inhalante Kaz o VapoSteam de Vicks) en la anular esta característica de seguridad. Salida de Vapor, Base, Depósito o Tanque de Agua. -
Página 13: Cumplimiento De La Fcc
Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y televisión para obtener ayuda. Cómo Funciona El Humidificador de Vapor Frío Plus Sin Filtro de Vicks está diseñado para proporcionar silenciosamente vapor frío. Este humidificador sin filtro tiene un nebulizador incorporado que vibra silenciosamente el agua a frecuencia ultrasónica para romper las gotas de agua en un... -
Página 14: Accesorios (No Incluidos)
Los siguientes accesorios funcionan muy bien con su humidificador: VapoPads Vicks (Una muestra de VapoPad de mentol incluida) Utilice VapoPads Vicks con su humidificador para vapores relajantes. Disfrute de hasta 8 horas de comodidad relajante por almohadilla. Elija entre tres aromas: Vapores de Mentol Relajantes, Comodidad para Sueño Reconfortante (eucalipto, romero y... -
Página 15: Operación Del Humidificador
40-60%. Para controlar el nivel de humedad use un monitor de humedad como el modelo V70 o V70-CAN Vicks. (No incluido) Si observa condensación en las paredes, ventanas o alrededor de la unidad, su nivel de humedad es muy alto. -
Página 16: Uso De Vapopads Vicks
Paso 3 Paso 4 HOURS Su humidificador se puede utilizar con VapoPads Vicks para proporcionar hasta 8 horas de vapores relajantes. Una muestra gratuita del VapoPad de mentol se incluye con su humidificador. Para utilizar con su unidad con VapoPads Vicks: Abra la Puerta de la VapoPad. -
Página 17: Limpieza Semanal
Limpieza Semanal Se recomienda vaciar el Tanque de Agua y el Depósito cuando la Paso 1 unidad no esté en uso y dejar que se sequen al aire. Para mantener el humidificador operando de manera eficiente, límpielo regularmente. Se recomienda limpieza semanal. Para limpiar adecuadamente su humidificador le recomendamos los procesos de Eliminación del Sarro y Desinfección mostrados a continuación. -
Página 18: Instrucciones Para Desinfección
Limpieza Semanal (Continuación) Instrucciones para Desinfección Siga los Pasos 1-3 en las Instrucciones de Eliminación de Sarro en la sección anterior. NOTA: El cloro puede manchar la ropa. Se recomienda usar guantes de goma durante este proceso para proteger sus manos. Agregue 1 cucharadita de cloro a 1 galón (3.8 L) de Paso 1 (1GAL) -
Página 19: Cuidado Y Almacenaje Fuera De Temporada
Cuidado y Almacenaje Fuera de Temporada Siga las instrucciones de LIMPIEZA cuando el humidificador no esté en uso por al menos una semana, o al final de la temporada. Al final de la temporada, retire todos los accesorios usados con el humidificador y permita que sequen completamente antes de almacenar. -
Página 20: Servicio Al Cliente
Servicio al Cliente Para preguntas, soporte técnico o para ordenar partes de reemplazo, contacte Servicio al Cliente. Llámenos lada gratuita al: 1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712) Horas: Lun-Vie 8:00AM-6:00PM EST O visite nuestro sitio web: www.VicksHumidifiers.com/contact-us Por favor asegúrese de especificar el número de modelo. Rangos Eléctricos Capacidad: 1.2 galones (4.5 L) Clasificación Eléctrica: 120V~, 60 Hz. - Página 24 © 2022 All Rights Reserved. Manufactured by: Kaz USA, Inc., a Helen of Troy Company 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300, Marlborough, MA 01752 Certain trademarks used under license from The Procter & Gamble Company or its affiliates. Protec ® is a registered trademark owned by Helen of Troy Limited.