Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ultrasonic Cool Mist Humidifier
This humidifier adds water vapor to the surrounding air which may help the user breathe better.
If you have any questions about the operation of your Vicks Filter Free Ultrasonic Cool Mist Humidifier,
call our toll-free Consumer Relations line at 1-800-VAPOR-1-2 or e-mail us at
IMPORTANT!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Filter Free
Use and Care Manual
VUL525/545
Series
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Vicks Filter Free
Resumen de contenidos para Vicks Filter Free
- Página 1 This humidifier adds water vapor to the surrounding air which may help the user breathe better. If you have any questions about the operation of your Vicks Filter Free Ultrasonic Cool Mist Humidifier, call our toll-free Consumer Relations line at 1-800-VAPOR-1-2 or e-mail us at [email protected].
-
Página 2: Important Safety Instructions
Getting to Know Your Vicks VUL525/545 Series Humidifiers Important Safety Instructions How it Works READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Water is released from the Water Tank into the Reservoir. A Nebulizer vibrates at ultrasonic BEFORE USING THIS APPLIANCE frequency, breaking the water into a fine mist. -
Página 3: Using Your Humidifier
Vicks VapoPads (One menthol VapoPad sample included) Helen of Troy will not accept responsibility for property damage caused by water spillage. Use Vicks VapoPads with your humidifier for soothing vapors. Enjoy up to 8 hours of soothing comfort per pad. Choose from VUL525 holds 1/2 gallon (1.9L) of water and VUL545 holds 1 gallon (3.8L) of water (tank and... -
Página 4: Weekly Cleaning
DO NOT clean Antimicrobial Cleaning Product. This will damage the Antimicrobial Cleaning Product. Your humidifier can be used with Vicks VapoPads to provide up to 8 hours of soothing vapors. One free sample of the Vicks Soothing Menthol VapoPad is included with your humidifier. To use Add 2 cups of undiluted distilled white vinegar to Water Tank. -
Página 5: Troubleshooting
E-mail: [email protected] Or visit our website at: www.VicksHumidifiers.com The Vicks VUL525 and VUL545 models are rated at 120V, 60Hz., 25W. Please be sure to specify model number VUL525 or VUL545. This device complies with Part 18 of the FCC rules. - Página 6 PURCHASE. DO NOT ATTEMPT TO OPEN THE MOTOR HOUSING YOURSELF, DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE PRODUCT OR PERSONAL INJURY. ultrasonique à vapeur froide sans filtre Vicks, appelez sans frais notre Service à la clientèle au 1 800 VAPOR-1-2 ou envoyez un courriel à [email protected].
-
Página 7: Consignes De Sécurité Importantes
Kaz ou VapoSteam sur une prise électrique de 120V CA. Pour Sortie de vapeur Joint du bouchon de Vicks) dans la buse à vapeur, la base, la éviter tout risque d’incendie, d’électrocution Réservoir 10. Piston cavité ou le réservoir. - Página 8 Vicks VapoPads (un tampon au menthol VapoPad inclus) Helen of Troy n’assume aucune responsabilité pour les dommages matériels dus à l’eau. Utilisez des tampons Vicks VapoPads avec votre humidificateur pour des vapeurs apaisantes. Profitez de 8 heures de confort apaisant par Le modèle VUL525 contient 0,5 gallon (1,9 L) d’eau et le modèle VUL545 contient 1 gallon (3,8 L) d’eau...
-
Página 9: Entretien Hebdomadaire
Si un produit de nettoyage antimicrobien est utilisé dans votre humidificateur, il faut le retirer de Vous pouvez utiliser votre humidificateur avec les tampons Vicks VapoPad afin de procurer jusqu’à l’appareil. NE PAS laisser ce produit dans l’appareil pendant le détartrage; cela va endommager 8 heures de vapeurs apaisantes. -
Página 10: Service À La Clientèle
– s’il ne l’est pas, appeler le Le modèle VUL545 Vicks a les caractéristiques assignées suivantes : 120 V, 60 Hz, 25 W. Service à la clientèle Cet appareil est conforme à la partie 18 des règlements de la Commission fédérale des... - Página 11 À LA CLIENTÈLE OU RELIRE LA GARANTIE. NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Sin Filtro de Vicks, llame lada gratuita a nuestra línea de Servicio al Cliente al 1-800-VAPOR-1-2 o OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ INITIALEMENT. N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR, envíe un correo electrónico a [email protected].
-
Página 12: Importantes Instrucciones De Seguridad
Conozca Sus Humidificadores Vicks de las Series VUL525/545 Importantes Instrucciones de Seguridad Cómo Funciona LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Se libera agua del Tanque de Agua al Depósito. Un Nebulizador vibra a frecuencia ultrasónica, ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO rompiendo el agua en un vapor frío. -
Página 13: Instalación De Su Humidificador
(No Incluido) (Continuación) Los siguientes accesorios opcionales funcionarán adecuadamente con su humidificador. VapoPads Vicks (Una muestra de VapoPad de mentol incluida) Utilice VapoPads Vicks con su humidificador para vapores relajantes. Disfrute de hasta 8 horas de comodidad relajante por almohadilla. Elija entre tres aromas: Vapores de Mentol Relajantes, Comodidad para Sueño Reconfortante (eucalipto, romero y... -
Página 14: Limpieza Semanal
Su humidificador se puede utilizar con VapoPads Vicks para proporcionar hasta 8 horas de vapores relajantes. Una muestra gratuita de VapoPad Mentol Relajante de Vicks está incluida con su Agregue 2 tazas de vinagre blanco sin diluir al Tanque de Agua. Vuelva a colocar la Tapa del humidificador. -
Página 15: Especificaciones
Siga los Pasos 1-3 en las Instrucciones de Eliminación de Sarro en la sección anterior. Los modelos VUL525 y VUL545 de Vicks están clasificados en 120V~, 60Hz, 25W. Este dispositivo cumple con la Parte 18 de las normas de la FCC. -
Página 16: Solución De Problemas
Solución de Problemas Garantía Limitada de dos años Si su humidificador no está funcionando adecuadamente, consulte lo siguiente: ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO, POR FAVOR LEA COMPLETAMENTE LAS Problema Causa Posible Solución INSTRUCCIONES. La Perilla de Encendido está • La unidad no está conectada •... - Página 17 © 2021 All rights reserved. Kaz USA, Inc., a Helen of Troy Company 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300, Marlborough, MA 01752 In Canada: Distributed by Kaz Canada, Inc., a Helen of Troy Company 6700 Century Avenue, Suite 210, Mississauga, Ontario L5N 6A4 www.VicksHumidifiers.com Certain trademarks used under license from The Procter &...
-
Página 18: Special Instructions
Creative Department Artwork Specifications Brand: Vicks Category: Humidifier VUL525/545 Series Model: Artwork Part #: A005602R1 Die Line Part #: Subject: Owner’s Manual Region: US and Canada Flat Size: IN: W11.0 x H8.5 MM: W279.4 x H215.9 Folded Size: IN: W5.5 x H8.5 MM: W139.7 x H215.9...