Manuales relacionados para KaVo SONICflex 97
Resumen de contenidos para KaVo SONICflex 97
- Página 1 Instrucciones de uso For SONICflex tips prep crown round, prep crown round A - REF 1.008.6383, 1.008.6384, prep crown plain, prep crown plain A - REF 1.008.6385, 1.008.6386 Siempre a lo seguro.
- Página 2 Distribución: Fabricante: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de uso For SONICflex tips prep crown round, prep crown round A - REF 1.008.6383, 1.008.6384, prep crown plain, prep crown plain A - REF 1.008.6385, 1.008.6386 Índice Índice Indicaciones para el usuario ........................2 Seguridad ..............................3 Descripción de las indicaciones de seguridad ................3 2.1.1 Símbolo de advertencia ...................... -
Página 4: Indicaciones Para El Usuario
1 Indicaciones para el usuario 1 Indicaciones para el usuario Estimado usuario: KaVo le desea que disfrute de su nuevo producto de calidad. Para poder trabajar sin problemas y de forma rentable y segura, lea atentamente las indicaciones si‐ guientes. -
Página 5: Seguridad
Instrucciones de uso For SONICflex tips prep crown round, prep crown round A - REF 1.008.6383, 1.008.6384, prep crown plain, prep crown plain A - REF 1.008.6385, 1.008.6386 2 Seguridad | 2.1 Descripción de las indicaciones de seguridad 2 Seguridad 2.1 Descripción de las indicaciones de seguridad 2.1.1 Símbolo de advertencia Símbolo de advertencia... - Página 6 Instrucciones de uso For SONICflex tips prep crown round, prep crown round A - REF 1.008.6383, 1.008.6384, prep crown plain, prep crown plain A - REF 1.008.6385, 1.008.6386 2 Seguridad | 2.2 Indicaciones de seguridad ATENCIÓN Desgaste prematuro y averías por almacenamiento inadecuado durante largos períodos de inutilización.
- Página 7 Instrucciones de uso For SONICflex tips prep crown round, prep crown round A - REF 1.008.6383, 1.008.6384, prep crown plain, prep crown plain A - REF 1.008.6385, 1.008.6386 2 Seguridad | 2.2 Indicaciones de seguridad ATENCIÓN Rotura de las puntas SONICflex. Como consecuencia de la fatiga o de daños (caída al suelo o modificaciones mecánicas de la forma original) se puede producir una rotura.
-
Página 8: Descripción Del Producto
Instrucciones de uso For SONICflex tips prep crown round, prep crown round A - REF 1.008.6383, 1.008.6384, prep crown plain, prep crown plain A - REF 1.008.6385, 1.008.6386 3 Descripción del producto | 3.1 Fin previsto – Uso conforme a las disposiciones 3 Descripción del producto 3.1 Fin previsto –... -
Página 9: Identificación Del Tipo De Punta
D 46 3.2.1 Identificación del tipo de punta Las puntas con rosca larga se utilizan en: KaVo SONICflex LUX 2000 L/LX/N/NX, 2000 NM/LM, 2004 LM, 2003/2003 L La identificación de la punta se realiza mediante: ① número de 2 cifras... -
Página 10: Puesta En Funcionamiento
Instrucciones de uso For SONICflex tips prep crown round, prep crown round A - REF 1.008.6383, 1.008.6384, prep crown plain, prep crown plain A - REF 1.008.6385, 1.008.6386 4 Puesta en funcionamiento | 4.1 Colocación de las puntas SONICflex 4 Puesta en funcionamiento ADVERTENCIA Peligro por el uso de productos no estériles. -
Página 11: Manejo
El incumplimiento de la recomendación de ajuste da lugar a la rotura de la pun‐ ta. La rotura de la punta provoca la incapacidad de funcionamiento del producto. ▶ Es imprescindible seguir la recomendación de ajuste para KaVo SONICflex según la tabla. -
Página 12: Métodos De Preparación Según La Norma Iso 17664
Instrucciones de uso For SONICflex tips prep crown round, prep crown round A - REF 1.008.6383, 1.008.6384, prep crown plain, prep crown plain A - REF 1.008.6385, 1.008.6386 6 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 | 6.1 Preparación en el lugar de empleo 6 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 Nota Los procedimientos de preparación que se describen a continuación son válidos... -
Página 13: Limpieza Exterior Manual
® ® se refiere solo a la compatibilidad del material con los productos de KaVo.). ▶ Los ajustes del programa y los productos de limpieza y desinfección que de‐ ben utilizarse se indican en las instrucciones de uso del desinfectador térmico (tener en cuenta que el valor del pH sea máx. -
Página 14: Desinfección
® ® se refiere solo a la compatibilidad del material con los productos de KaVo.). ▶ Los ajustes del programa y los productos de limpieza y desinfección que de‐ ben utilizarse se indican en las instrucciones de uso del desinfectador térmico (tener en cuenta que el valor del pH sea máx. -
Página 15: Desinfección Interior Mecánica
® ® se refiere solo a la compatibilidad del material con los productos de KaVo.). ▶ Los ajustes del programa y los productos de limpieza y desinfección que de‐ ben utilizarse se indican en las instrucciones de uso del desinfectador térmico (tener en cuenta que el valor del pH sea máx. -
Página 16: Esterilización
▶ Extraer el producto del esterilizador a vapor inmediatamente después de la finalización del ciclo de esterilización. Este producto sanitario KaVo es termorresistente hasta un máx. de 138 ℃ (280.4 °F). De los siguientes procesos de esterilización puede elegirse el más adecuado (in‐... -
Página 17: Productos Auxiliares
Instrucciones de uso For SONICflex tips prep crown round, prep crown round A - REF 1.008.6383, 1.008.6384, prep crown plain, prep crown plain A - REF 1.008.6385, 1.008.6386 7 Productos auxiliares 7 Productos auxiliares Disponible en comercios especializados en odontología. Texto breve del material N.º...