KaVo SMARTtorque LUX S619 L Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para SMARTtorque LUX S619 L:
- Instrucciones de uso (80 páginas) ,
- Instrucciones de uso (28 páginas)
Manuales relacionados para KaVo SMARTtorque LUX S619 L
Resumen de contenidos para KaVo SMARTtorque LUX S619 L
- Página 1 Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 Siempre a lo seguro.
- Página 2 Distribución: Fabricante: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
- Página 3 Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 Índice Índice Indicaciones para el usuario ........................2 Seguridad ..............................3 Descripción de las indicaciones de seguridad ................3 Indicaciones de seguridad .......................
-
Página 4: Grupo De Destino
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 1 Indicaciones para el usuario 1 Indicaciones para el usuario Estimado usuario: KaVo le desea que disfrute de su nuevo producto de calidad. Para poder trabajar sin problemas y de forma rentable y segura, lea atentamente las indicaciones si‐... -
Página 5: Descripción De Las Indicaciones De Seguridad
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 2 Seguridad | 2.1 Descripción de las indicaciones de seguridad 2 Seguridad 2.1 Descripción de las indicaciones de seguridad Símbolo de advertencia... - Página 6 Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 2 Seguridad | 2.2 Indicaciones de seguridad ADVERTENCIA Peligro por contraindicación. En caso de lesiones de las partes blandas de la cavidad bucal, existe el riesgo de que entren sustancias sépticas en el tejido a través del aire comprimido.
- Página 7 Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 2 Seguridad | 2.2 Indicaciones de seguridad miento y el funcionamiento del producto sanitario. Este intervalo de mantenimien‐ to depende de la frecuencia de uso y debe adaptarse a ésta.
-
Página 8: Descripción Del Producto
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 3 Descripción del producto | 3.1 Fin previsto – Uso conforme a las disposiciones 3 Descripción del producto N.º de material 1.008.1641 SMARTtorque LUX S619 L ( N.º... -
Página 9: Datos Técnicos
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 3 Descripción del producto | 3.2 Datos técnicos Según estas prescripciones es la obligación del usuario: ▪ Utilizar sólo instrumentos de trabajo no defectuosos ▪... -
Página 10: Puesta En Funcionamiento Y Puesta Fuera De Servicio
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 4 Puesta en funcionamiento y puesta fuera de servicio | 4.1 Montaje del acoplamiento MULTIflex (LUX) / MULTIflex LED... -
Página 11: Comprobar La Presión
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 4 Puesta en funcionamiento y puesta fuera de servicio | 4.3 Comprobar la presión 4.3 Comprobar la presión ATENCIÓN Conexión de aire comprimido en los aparatos. -
Página 12: Conectar El Producto Sanitario
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 5 Manejo | 5.1 Conectar el producto sanitario 5 Manejo Nota Al inicio de cada día de trabajo los sistemas de conducción de agua deben en‐... -
Página 13: Colocación De La Herramienta De Fresado O De La Lima De Diamante
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 5 Manejo | 5.3 Colocación de la herramienta de fresado o de la lima de diamante 5.3 Colocación de la herramienta de fresado o de la lima de dia‐... -
Página 14: Extracción De La Herramienta De Fresado O La Lima De Diamante
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 5 Manejo | 5.4 Extracción de la herramienta de fresado o la lima de diamante ▶ Tire de la fresa o la lima para confirmar que está firmemente fijada. -
Página 15: Resolución De Problemas
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 6 Resolución de problemas | 6.1 Cambio de los anillos tóricos del acoplamiento de la manguera de alimen‐ tación 6 Resolución de problemas... -
Página 16: Preparación En El Lugar De Empleo
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 7 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.1 Preparación en el lugar de empleo 7 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 7.1 Preparación en el lugar de empleo... -
Página 17: Limpieza Interior Manual
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 7 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.3 Desinfección ▶ Para evitar perjuicios en el producto sanitario de KaVo, asegurarse de que és‐... -
Página 18: Desinfección Exterior Manual
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 7 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.3 Desinfección 7.3.1 Desinfección exterior manual KaVo recomienda los productos siguientes en función de la compatibilidad del material. -
Página 19: Secado Manual
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 7 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.4 Secado 7.4 Secado Secado manual ▶ Limpiar con aire comprimido el interior y el exterior hasta secar todas las go‐... -
Página 20: Mantenimiento Con Kavo Sprayrotor
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 7 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.5 Productos y sistemas de conservación - Mante‐ nimiento ▶... -
Página 21: Esterilización
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 7 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.6 Embalaje ▶ Presionar el instrumento con el manguito guía del mantenimiento de la pinza de sujeción que se vaya a limpiar contra la punta del acoplamiento de mante‐... -
Página 22: Almacenamiento
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 7 Métodos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.8 Almacenamiento De los siguientes procesos de esterilización puede elegirse el más adecuado (se‐... -
Página 23: Productos Auxiliares
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 8 Productos auxiliares 8 Productos auxiliares Disponible en comercios especializados en odontología. Texto breve del material N.º de material Rotor de recambio estándar... -
Página 24: Condiciones De La Garantía
Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 9 Condiciones de la garantía 9 Condiciones de la garantía Para este producto sanitario de KaVo se aplican las siguientes condiciones de garantía:... - Página 25 Instrucciones de uso SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643 SMARTtorque S619 C - 1.008.1642 9 Condiciones de la garantía Polonia República KaVo Polska Sp.z.o.o. Checa KaVo CZ spol. s.r.o. UL. Pomorska 251 p.405...