Kärcher HD 10/21-4 S Manual Original página 131

: ϥϼЅІϹЀϴ EASY!Lock ϵϿϴ-
ϷЂϸϴЄГ ϵЏЅІЄЂЄϴϻЎϹЀЁЂЀЇ ЄϹϻьϵЂ϶ЂЀЇ
ЅЂϹϸϼЁϹЁϼВ ЃЂϻ϶ЂϿГϹІ ЅЂϹϸϼЁГІь ϾЂЀ-
ЃЂЁϹЁІЏ ϵЏЅІЄЂ ϼ ЁϴϸϹϺЁЂ ϶ЅϹϷЂ ϻϴ ЂϸϼЁ
ЂϵЂЄЂІ.
1.
 ϡϴ ЅІЄЇϽЁЇВ ІЄЇϵϾЇ ЇЅІϴЁЂ϶ϼІь ЅЂ-
ЃϿЂ ϶ЏЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ.
 ϧЅІϴЁЂ϶ϼІь ϼ ЄЇϾЂϽ ϻϴІГЁЇІь ЁϴϾϼϸ-
ЁЇВ ϷϴϽϾЇ (EASY!Lock).
 ϥЂϹϸϼЁϼІь ЅІЄЇϽЁЇВ ІЄЇϵϾЇ Ѕ ЃϼЅІЂ-
ϿϹІЂЀ-ЄϴЅЃЏϿϼІϹϿϹЀ ϼ ϻϴІГЁЇІь
϶ЄЇЋЁЇВ (EASY!Lock).
 ϥЂϹϸϼЁϼІь ЌϿϴЁϷ ϶ЏЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ
Ѕ ЃϼЅІЂϿϹІЂЀ-ЄϴЅЃЏϿϼІϹϿϹЀ ϼ Ѓϴ-
ІЄЇϵϾЂЀ ϶ЏЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ ЇЅІЄЂϽ-
ЅІ϶ϴ ϼ ϻϴІГЁЇІь ϶ЄЇЋЁЇВ
(EASY!Lock).
 ϖЅІϴ϶ϼІь ϸϹЄϺϴІϹϿь ϾϴϵϹϿГ ϶ ϵЂϾЂ-
϶ЂϹ ЂІ϶ϹЄЅІϼϹ Ёϴ ЄЇϾЂГІϾϹ.
 ϖЅІϴ϶ϼІь ϼ ϻϴЈϼϾЅϼЄЂ϶ϴІь ЄЇϾЂГІϾЇ ϶
϶ϴϿϹ ϵϴЄϴϵϴЁϴ ϸϿГ ЌϿϴЁϷϴ.
 ϣϹЄϹϸ ЁϴЀЂІϾЂϽ ЄϴϻϿЂϺϼІϹ ЌϿϴЁϷ
϶ЏЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ ϶ ϶ЏІГЁЇІЂЀ ϶ϼ-
ϸϹ.
 ϡϴЀЂІϴІь ЌϿϴЁϷ ϶ЏЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ
ЃЇІϹЀ ϶ЄϴЍϹЁϼГ ЄЇϾЂГІϾϼ Єϴ϶ЁЂЀϹЄ-
ЁЏЀϼ ϸ϶ϼϺϹЁϼГЀϼ Ёϴ ϵϴЄϴϵϴЁ ϸϿГ
ЌϿϴЁϷϴ. ϖЏϵЄϴІь ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼϹ ϶Єϴ-
ЍϹЁϼГ ІϴϾϼЀ ЂϵЄϴϻЂЀ, ЋІЂϵЏ ЌϿϴЁϷ
϶ЏЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ ЁϹ ЃϹЄϹϷЁЇϿЅГ.
 ϥЂϹϸϼЁϼІь ЌϿϴЁϷ ϶ЏЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ
Ѕ ЃϼЅІЂϿϹІЂЀ-ЄϴЅЃЏϿϼІϹϿϹЀ ϼ ϻϴІГ-
ЁЇІь ϶ЄЇЋЁЇВ (EASY!Lock).
130
2.
:
:
RU
ϣϤϙϘУϣϤϙϚϘϙϡИϙ
ь
,
ь
. Е
,
ь ь .
Э
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
ь
.
–
ь
ь
ь
– П
ь
–
ь
"
– П
( . "
ь
.
–
ь
ь
ϣϴЄϴЀϹІЄЏ ϸϿГ ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼГ ЇϾϴϻϴЁЏ
Ёϴ ϻϴ϶ЂϸЅϾЂϽ ІϴϵϿϼЋϾϹ ϼ ϶ ЄϴϻϸϹϿϹ "ϦϹЉ-
ЁϼЋϹЅϾϼϹ ϸϴЁЁЏϹ".
 ϤϴϻЀЂІϴІь ЅϹІϹ϶ЂϽ ϾϴϵϹϿь ϼ ЃЂϿЂ-
ϺϼІь ϹϷЂ Ёϴ ЃЂϿ.
 ϖЅІϴ϶ьІϹ ЌІϹЃЅϹϿьЁЇВ ϶ϼϿϾЇ БϿϹϾ-
ІЄЂЃϼІϴЁϼГ ϶ БϿϹϾІЄЂЄЂϻϹІϾЇ.
– 4
!
,
ь
ь -
.
.
.
ь
.
ь
. В
,
,
ь ь
( .
ь
")
.
-
-
-
-
-
ь
( .
").
-
")
-
-
-
-
" -
-