Página 46: Avisos Generales
Índice de contenidos ● Hidrógenos carburados: < 20 mg/l ● Cloruro: < 300 mg/l Avisos generales ..........● Sulfato: < 240 mg/l Uso previsto ............● Calcio: < 200 mg/l Protección del medioambiente ......● Dureza total: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO Accesorios y repuestos ........
Página 47: Dispositivos De Seguridad
Dispositivos de seguridad Conexión de alta presión EASY!Lock** PRECAUCIÓN Portaboquillas Peligro delesiones por dispositivos de seguridad faltantes o modificados Conexión de agua Los dispositivos de seguridad velan por su seguridad. Manivela enrollador de mangueras manual *** No anule, retire o deje sin efecto ningún dispositivo de seguridad.
Página 48: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Nunca fije la palanca del gatillo ni la palanca de fijación en posición de accionamiento. PELIGRO No utilice la pistola de alta presión si la palanca de fija- Peligro de lesiones por descarga eléctrica ción está dañada. Conecte el equipo a la red eléctrica con un conector. No Si la palanca de fijación está...
Página 49: Interrupción Del Servicio
Funcionamiento con alta presión 5. Desconectar el tubo pulverizador de la pistola de al- ta presión. Nota 6. Colocar la lanza de espuma con recipiente en la pis- El equipo cuenta con un interruptor de presión. El motor tola de alta presión y apretarla manualmente. solo funciona cuando la pistola de alta presión está...
Página 50: Transporte
6. Extraer el conector de red del enchufe con las ma- Almacenar el equipo solamente en interiores. nos secas. Almacenaje del equipo 7. Retirar la entrada de agua. 1. Colocar el tubo pulverizador con la pistola de alta 8. Abrir la pistola de alta presión hasta que el equipo presión en el portaboquillas y encajar en el soporte no tenga presión.
Página 51: Trabajos De Mantenimiento
Semanalmente n Vuelva a colocar las tapas del depósito de aceite. o Coloque y fije de nuevo la tapa del equipo.  Comprobar el nivel de aceite. Si el aceite tiene as- p Haga funcionar el equipo durante 5 minutos y pecto lechoso (agua en el aceite) consulte inmedia- vuelva a comprobar el nivel de aceite.
Página 52: Ayuda En Caso De Avería
11. Coloque el freno de manguera en el otro extremo de El motor está demasiado caliente. la manguera de alta presión. Distancia al extremo 1. Coloque el interruptor del equipo en posición "0". de la manguera aproximadamente 1 m (a la pistola 2.
Página 53: Garantía
EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 2. Comprobar si hay residuos de detergente en la HD 9/20-4 S manguera de aspiración y en la lanza de espuma HD 10/21-4 S con recipiente. Retirar estos residuos con agua ti- EN 61000-3-11: 2020 bia.
Página 54 HD 9/ HD 9/ HD 9/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ 20-4 S 20-4 SX 20-4 21-4 S 21-4 SX 21-4 21-4 S Plus Plus Cable de prolongación 10 m Cable de prolongación 30 m Conexión de agua Presión de entrada (máx.) Temperatura de entrada (máx.) °C...
Página 55 HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 13/ HD 13/ 25-4 S 25-4 25-4 S 25-4 S 25-4 18-4 S 18-4 Tipo de protección IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 Fusible de red (lento, car. C) Cable de prolongación 10 m Cable de prolongación 30 m Conexión de agua...
Página 283: 技术规格
技术规格 HD 9/ HD 9/ HD 9/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ 20-4 S 20-4 SX 20-4 21-4 S 21-4 SX 21-4 21-4 S Plus Plus 特定国家的规格国家电源连接电压相位频率允许的最大电源阻抗 Ω 连接功率防护类型 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5...
Página 284 HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 13/ HD 13/ 25-4 S 25-4 25-4 S 25-4 S 25-4 18-4 S 18-4 电源连接电压 440-460 230 相位频率允许的最大电源阻抗 Ω 0.0452 0.0452+ 0.0452 0.0452 0.0452 0.0452+ 0.0452+ j0.0283 j0.0283 j0.0283...
Página 285 HD 13/ HD 13/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ 18-4 18-4 S 25-4 25-4 S 25-4 S 25-4 25-4 S ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺎد‬ EU II ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ 440-460 ‫اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻮر‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ 0.0452+ 0.0452+ 0.0452 0.0452 0.0452 0.0452+ 0.0452...
Página 286 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 10/ HD 9/ HD 9/ HD 9/ 21-4 S 21-4 21-4 SX 21-4 S 20-4 20-4 SX 20-4 S Plus Plus ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺎد‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻮر‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ Ω ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻗﺪرة...
Página 287 ‫أﻋﻄﺎل ﺑﺪون ﺑﻴﺎن‬ .‫ﻳﺘﻌﺬر ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ :‫إذا ﻛﺎن ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻜﻨﺘﺮول ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺧﻀﺮ‬ ." " ‫ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬ I ." " ‫وﺿﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬ :‫اﺗﺮك اﻟﻤﺤﺮك ﻳﺒﺮد‬ ." " ‫ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬ .‫اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺒﺮد‬ I ."...
Página 288 ‫أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻊ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ .‫اﻓﺮد ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺒﻜﺮة ﺧﺮﻃﻮم أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫أزل ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﺨﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﺳﺤﺐ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬ .‫اﻟﺨﺮﻃﻮم‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺪور ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻚ‬ ‫ادﻓﻊ...
Página 289 ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫أﺳﺒﻮﻋ ﻴ ًﺎ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺰﻳﺖ. اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إذا‬  ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ .(‫ﻛﺎن اﻟﺰﻳﺖ ﺣﻠﻴﺒ ﻴ ًﺎ )ﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬ .‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬  ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ .‫ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﺒﻴﺖ...
Página 290 ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﻈﻒ اﺳﺘﺨﺪام زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺮش اﻟﺮﻏﻮي‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .(‫)اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق‬ .‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻮﻋﺎء‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺨﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻄﻔﺄ. ﻋﻨﺪ ﺧﻠﻊ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻣﻦ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻤﺎء، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻨﺎﺛﺮ اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ وﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫وﻋﺎء‬...
Página 291 ‫وﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻓﺮد اﻟﺨﺮﻃﻮم‬ .‫اﺳﺤﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮم‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء‬ .‫ﺗﺜﺒﺖ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻨﺪ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺸﺪ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻟﻒ اﻟﺨﺮﻃﻮم‬ ‫ارﺗﺠﺎع اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬ .‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫إذا ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻠﻒ، ﻓﻘﺪ ﻳﻘﻮم ﺑﺤﺮﻛﺎت‬ ‫وﻓ...
Página 292 ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺧﺰان اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ .‫إﺧﺮاج ﺑﺮﻏﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻏﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺼﻮر‬ .‫إزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻗﻄﻊ ﻃﺮف ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﺰﻳﺖ ﻗﺪر اﻟﺈﻣﻜﺎن ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﺸﺄ ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ .‫ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ...
Página 293 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻠﺠﻢ/ﻟﺘﺮ‬ > :‫ﻧﺤﺎس‬ ● ‫ﻣﻠﺠﻢ/ﻟﺘﺮ‬ > :‫ﻛﻠﻮر ﻧﺸﻂ‬ ● ............‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ‬ ● ........‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ............. ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ‬ ........‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ .‫اﻟﺘﺨﻠﺺ...
Página 296 THANK YOU! MERCI! DANKE! ¡ GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.

Este manual también es adecuado para:

Hd 9/20-4 sx plus Hd 9/20-4 sxa Hd 10/21-4 s Hd 10/21-4 sx plus Hd 10/21-4 sxa Hd 10/25-4 s ... Mostrar todo

Kärcher HD 9/20-4 S Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Kärcher HD 9/20-4 S

Resumen de contenidos para Kärcher HD 9/20-4 S

Este manual también es adecuado para: