Kärcher HD 10/25 S Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher HD 10/25 S. Tenemos 4 Kärcher HD 10/25 S manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Kärcher HD 10/25 S Manual De Instrucciones

Kärcher HD 10/25 S Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Geräteelemente
  5
- Zu Ihrer Sicherheit
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Sicherheitseinrichtungen
  6
- Umweltschutz
  6
- Vor Inbetriebnahme
  6
  - Ölstand Kontrollieren
    6
- Inbetriebnahme
  7
  - Elektrischer Anschluss
    7
- Bedienung
  8
- Pflege und Wartung
  10
  - Sicherheitsinspektion/Wartungsvertrag
    10
- Hilfe bei Störungen
  10
  - Pumpe Undicht
    11
  - Pumpe Klopft
    11
  - Reinigungsmittel wird nicht Angesaugt
    11
- Ersatzteile
  12
- Garantie
  12
- CE-Erklärung
  12
- Technische Daten
  13
English

14
- Device Elements
  14
- For Your Safety
  14
- Proper Use
  14
- Before Startup
  15
  - Unpacking
    15
- Environmental Protection
  15
- Safety Devices
  15
- Operation
  16
  - High Pressure Operation
    17
  - Select Spray Type
    17
  - Operation with Detergent
    17
  - Interrupting Operation
    17
  - Frost Protection
    18
- Start up
  16
  - Electrical Connection
    16
  - Water Connection
    16
- Maintenance and Care
  18
  - Safety Inspection/ Maintenance Contract
    18
- Troubleshooting
  19
  - Indicator Lamp
    19
  - Appliance Is Not Running
    20
  - Pressure Does Not Build up in the Appliance
    20
  - Pump Leaky
    20
  - Pump Is Vibrating
    20
- CE Declaration
  21
- Spare Parts
  21
- Warranty
  21
- Technical Specifications
  22
Français

23
- Pour Votre Sécurité
  23
- Utilisation Conforme
  23
- Éléments de L'appareil
  23
- Avant la Mise en Service
  24
- Dispositifs de Sécurité
  24
- Protection de L'environnement
  24
- Mise en Service
  25
  - Branchement Électrique
    25
- Utilisation
  26
- Entretien et Maintenance
  28
  - Annuellement ou après 500 Heures de Service
    28
- Assistance en cas de Panne
  29
- Déclaration CE
  30
- Garantie
  30
- Pièces de Rechange
  30
- Arrivée D'eau
  31
- Caractéristiques Techniques
  31
- Lance
  31
  - Dispositivi DI Sicurezza
    33
  - Prima Della Messa in Funzione
    33
  - Protezione Dell'ambiente
    33
  - Messa in Funzione
    34
  - Collegamento Elettrico
    34
  - Funzionamento Ad Alta Pressione
    35
  - Funzionamento con Detergente
    35
  - Interrompere Il Funzionamento
    36
  - Spegnere L'apparecchio
    36
  - Deposito Dell'apparecchio
    36
  - Cura E Manutenzione
    37
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    38
  - L'apparecchio Non Funziona
    38
  - Dati Tecnici
    40
- Poignée-Pistolet
  31
Español

41
- Elementos del Aparato
  41
- Para Su Seguridad
  41
- Uso Previsto
  41
- Antes de la Puesta en Marcha
  42
- Dispositivos de Seguridad
  42
- Protección del Medio Ambiente
  42
- Puesta en Marcha
  43
  - Conexión Eléctrica
    43
- Manejo
  44
  - Funcionamiento con Alta Presión
    44
  - Funcionamiento con Detergente
    44
  - Interrupción del Funcionamiento
    45
  - Transporte
    45
  - Protección Antiheladas
    45
- Cuidados y Mantenimiento
  46
  - Inspección de Seguridad/Contrato de Mantenimiento
    46
- Ayuda en Caso de Avería
  47
  - La Bomba da Golpes
    48
  - El Detergente no Se Aspira
    48
- Garantía
  48
- Piezas de Repuesto
  48
- Declaración CE
  49
- Datos Técnicos
  50
- Lanza Dosificadora
  50
Svenska

51
- Aggregatelement
  51
- För Din Säkerhet
  51
- Säkerhetsanordningar
  51
- Ändamålsenlig Användning
  51
- Före Ibruktagande
  52
- Idrifttagning
  52
- Miljöskydd
  52
- Handhavande
  53
  - Drift Med Högtryck
    53
  - Avbryta Drift
    54
  - Koppla Från Aggregatet
    54
- Skötsel Och Underhåll
  55
- Åtgärder VID Störningar
  56
  - Pumpen Knackar
    57
- CE-Försäkran
  57
- Garanti
  57
- Reservdelar
  57
- Handspruta
  58
- Spolrör
  58
- Tekniska Data
  58
- Vattenanslutning
  58
Polski

59
- Bezpieczna Eksploatacja
  59
  - Symbole Na Urządzeniu
    59
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    59
- Elementy Urządzenia
  59
- Ochrona Środowiska
  60
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  60
- Zabezpieczenia
  60
- Uruchamianie
  61
- Obsługa
  62
  - Praca Z Wysokim CIśnieniem
    62
  - Praca Ze Środkiem Czyszczącym
    62
  - Przerwanie Pracy
    63
  - Przechowywanie Urządzenia
    63
  - Ochrona Przeciwmrozowa
    64
- Czyszczenie I Konserwacja
  64
- Usuwanie Usterek
  65
  - Urządzenie Nie Wytwarza CIśnienia
    66
  - Środek Czyszczący Nie Jest Zasysany
    66
- CzęśCI Zamienne
  67
- Deklaracja UE
  67
- Gwarancja
  67
- Dane Techniczne
  68
- Lanca
  68
- Przyłącze Wody
  68
- Ręczny Pistolet Natryskowy
  68
Русский

69

Kärcher HD 10/25 S Manual Del Usuario

Kärcher HD 10/25 S Manual Del Usuario (77 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 15 MB

Tabla de contenido

Unit Components
5
For Your Safety
5
Safety Features
5
Switching on the Unit
6
Electrical Connection
6
Operating the Unit
7
Care and Maintenance
9
Safety Inspection/Maintenance Contract
9
Spare Parts
11
Technical Specifications
12
Elementos y Componentes del Aparato
13
Para Su Seguridad
13
Campo de Aplicación del Aparato
13
Dispositivos de Seguridad
13
Válvula de Derivación (By-Pass) con Presostato
13
Antes de la Primera Puesta en Marcha del Aparato
14
Desembalar el Aparato
14
Montaje de Los Accesorios
14
Puesta en Marcha del Aparato
14
Manejo del Aparato
15
Funcionamiento con Alta Presión
15
Ajustar el Tipo de Chorro
15
Funcionamiento con Detergente
16
Interrumpir el Funcionamiento del Aparato
16
Tiempo de Disposición de Funcionamiento
16
Desconectar el Aparato
16
Protección Antiheladas
17
Trabajos de Cuidado y Mantenimiento
17
Semanalmente
17
En Caso Necesario
18
Localización de Averías
18
El Aparato no Coge Presión
19
Inestanqueidades en la Bomba
19
Golpes de Pistón en la Bomba
19
Garantía
19
Características Técnicas
20
Elementos Do Aparelho
21
Para Sua Segurança
21
Dispositivos de Segurança
21
Válvula de Descarga Com Inter- Ruptor de Pressão
21
Antes da Primeira Colo- Cação Em Funcionamento
22
Ligação Eléctrica
22
Selecção Do Tipo de Jacto
23
Interromper O Funcionamento
24
Desligar O Aparelho
24
Transportar O Aparelho
24
Guardar O Aparelho
25
Limpeza E Manutenção
25
Inspecção de Segurança/Contrato de Manutenção
25
Ajuda no Caso de Anomalias
26
Dados Técnicos
28
Предохранительные Устройства
29
Распаковка Аппарата
30
Проверка Уровня Масла
30
Работа С Аппаратом
31
Работа С Моющим Средством
32
Защита От Замерзания
33
Уход И Обслуживание
33
Помощь При Неисправностях
34
Насос Стучит
35
Технические Характеристики
36
PriežIūra Ir Aptarnavimas
41
Nesandarus Siurblys
43
Atsarginės Dalys
43
Techniniai Duomenys
44
Ierīces Elementi
45
Jūsu Drošībai
45
Drošības Ierīces
45
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
46
Nodošana Ekspluatācijā
46
Kopšana un Apkope
49
Rezerves Daļas
51
Sūknis Klab
51
Tehniskie Dati
52
Seadme Elemendid
53
Teie Ohutuse Tagamiseks
53
Abi Rikete Korral
58
Pump Klopib
59
Tehnilised Andmed
60

Kärcher HD 10/25 S Manual Del Usuario

Kärcher HD 10/25 S Manual Del Usuario (44 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

English

5
- Important Safety Instructions
  3
- Grounding Instructions
  3
- Ground Fault Circuit In- Terrupter Protection
  3
- Extension Cords
  4
- Tabla de Contenido
  5
- Device Elements
  5
  - Colour Coding
    5
- Safety Instructions
  5
- Proper Use
  6
- Safety Devices
  6
  - Overflow Valve with Pressure Switch
    6
- Environmental Protection
  6
- Before Startup
  7
  - Unpacking
    7
- Start up
  7
  - Electrical Connection
    7
  - Water Connection
    8
- Operation
  8
  - High Pressure Operation
    8
  - Select Spray Type
    9
  - Operation with Detergent
    9
  - Interrupting Operation
    9
  - Storing the Appliance
    10
  - Frost Protection
    10
- Transport
  10
- Storage
  10
- Maintenance and Care
  11
  - Safety Inspection/ Maintenance Contract
    11
- Troubleshooting
  11
  - Indicator Lamp
    12
  - Appliance Is Not Running
    12
  - Pump Leaky
    12
  - Pump Is Vibrating
    12
- Spare Parts
  13
- Warranty
  13
- Technical Specifications
  14
  - Consignes de Sécurité Importantes
    15
  - Instructions de Mise à la Terre
    15
Français

17
- Consignes de Sécurité
  18
- Dispositifs de Sécurité
  18
- Utilisation Conforme
  18
- Avant la Mise en Service
  19
  - Contrôle du Niveau D'huile
    19
- Mise en Service
  19
  - Branchement Électrique
    19
- Protection de L'environnement FR
  19
- Utilisation
  21
- Entreposage
  23
- Entretien et Maintenance
  23
  - Annuellement ou après 500 Heures de Service
    24
- Transport
  23
- Assistance en cas de Panne FR
  25
- Garantie
  26
- Pièces de Rechange
  26
- Caractéristiques Techniques FR
  27
- Poignée-Pistolet
  27
Español

30
- Elementos del Aparato
  30
- Identificación por Colores
  30
- Indicaciones de Seguridad . es
  30
- Dispositivos de Seguridad . es
  31
  - Válvula de Derivación con Presostato
    31
- Uso Previsto
  31
- Antes de la Puesta en Marcha es
  32
  - Montar la Pistola Pulverizadora Manual, la Lanza Dosificadora y la Boquilla
    32
- Protección del Medio Ambiente es
  32
- Puesta en Marcha
  32
  - Conexión Eléctrica
    32
  - Conexión de Agua
    33
- Manejo
  34
- Almacenamiento
  36
- Cuidados y Mantenimiento. es
  36
  - Todas las Semanas
    37
  - En Caso Necesario
    37
- Transporte
  36
- Ayuda en Caso de Avería
  37
  - El Aparato no Funciona
    38
  - El Aparato no Alcanza la Presión Necesaria
    38
- Garantía
  39
- Piezas de Repuesto
  39
- Datos Técnicos
  40

Kärcher HD 10/25 S Manual Del Usuario

Kärcher HD 10/25 S Manual Del Usuario (36 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales