Mise À Jour Du Logiciel; Dépannage Et Astuces; Fonctions De Connectivité (Varient En Fonction Du Modèle) - Hitachi 24HE2101 Manual De Inicio Rápido

Détail des évènements (Bouton d'informations) :
Af che les informations détaillées concernant les
événements sélectionnés.
Jour suivant/précédent (Boutons Programme
+/- ) : Af che les événements du jour précédent ou
suivant.
Rechercher (Bouton texte) : Affiche le menu
Recherche guide.
Maintenant (Bouton Remplacement) : Affiche
l'évènement en cours de la cha ne en surbrillance.
Enreg. / Arrêt (Bouton d'enregistrement) : Le
téléviseur commencera à enregistrer le programme
sélectionné. Appuyez de nouveau pour arrêter
l'enregistrement.
IMPORTANT : ranc e un dis ue otre
lors u il est teint ous pou e allumer la
acti er la onction enre istrement
Remarque: l n est pas possible de passer une autre
c a ne ou autre source pendant l enre istrement
Programme de liste (*)
(*) ans cette option de pr sentation seuls les
nements de la c a ne en surbrillance sont
pr sent s.
Préc. Intervalle de temps (Bouton rouge) : Af che
les événements de l'intervalle de temps précédent.
Jour suivant/précédent (Boutons Programme
+/- ) : Af che les événements du jour précédent ou
suivant.
Détail des évènements (Bouton d'informations) :
Af che les informations détaillées concernant les
événements sélectionnés.
Filtre (Bouton texte) : Af che les options de ltre.
Intervalle de temps suivant (Bouton rouge) :
Affiche les événements de l'intervalle de temps
suivant.
Options (Bouton OK) : Affiche les options
d'événement.
Enreg. / Arrêt (Bouton d'enregistrement) : Le
téléviseur commencera à enregistrer le programme
sélectionné. Appuyez de nouveau pour arrêter
l'enregistrement.
IMPORTANT : ranc e un dis ue otre
lors u il est teint ous pou e allumer la
acti er la onction enre istrement
Remarque: l n est pas possible de passer une autre
c a ne ou autre source pendant l enre istrement
Programme Maintenant/Ensuite
Options (Bouton OK) : Affiche les options
d'événement.
Détail des évènements (Bouton d'informations) :
Af che les informations détaillées concernant les
événements sélectionnés.
Filtre (Bouton bleu) : Af che les options de ltre.
Enreg. / Arrêt (Bouton d'enregistrement) : Le
téléviseur commencera à enregistrer le programme
Français - 23 -
sélectionné. Appuyez de nouveau pour arrêter
l'enregistrement.
IMPORTANT : ranc e un dis ue
lors u il est teint ous pou e allumer la
acti er la onction enre istrement
Remarque: l n est pas possible de passer une autre
c a ne ou autre source pendant l enre istrement
Options de l'événement
Utiliser les boutons de direction pour sélectionner
un événement puis appuyez sur OK pour af cher le
menu Options de l'événement Les options suivantes
sont disponibles.
Sélectionner la Cha ne : Grâce à cette option, vous
pouvez passer à la cha ne sélectionnée.
Enreg. / Annuler Enreg. Minuterie : Sélectionnez
pour
l'option Enregistrement et appuyez sur la touche OK.
Si l'événement sera diffusé plus tard, il est ajouté à
la liste des Minuteries qui doivent être enregistrées.
Si l'événement programmé est en cours de diffusion,
l'enregistrement débutera immédiatement.
Pour annuler un enregistrement existant, sélectionnez
l'événement enregistré et appuyez sur la touche OK.
Ensuite, sélectionnez l'option Supprimer enreg.
Minuteur. L'enregistrement sera alors annulé.
Régler la minuterie de l'événement / Supprimer la
minuterie de l'événement : Une fois un événement
sélectionné dans le menu EPG, appuyez sur le bouton
OK. Sélectionnez l'option Régler la minuterie sur
Événement et appuyez sur la touche OK. Vous pouvez
dé nir une minuterie pour les événements à venir.
Pour annuler une minuterie existante, sélectionnez
l'événement en question et appuyez sur le bouton
OK. Ensuite, sélectionnez l'option Supprimer
la minuterie de l'évènement.. La minuterie sera
annulée.
Remarques : l ous est impossible de passer
n importe uelle autre c a ne ou source lors u un
enre istrement est en cours ou lors u une minuterie
est acti e dans la c a ne en cours
l n est pas possible de d inir une minuterie ou
d enre istrer une minuterie pour deu ou plusieurs
nements indi iduels dans le m me inter alle de
pour
temps
Mise à Jour du Logiciel
Votre TV peut rechercher et effectuer des mises à jour
via le signal de diffusion ou via Internet.
Recherche de mise à jour de logiciels à
travers l'interface utilisateur
Dans le menu principal, sélectionnez Réglages puis
Autres. Sélectionnez Mise à jour du logiciel et
appuyez sur le bouton OK. Dans le menu Options
de mise à jour, sélectionnez Recherche de mise à
jour puis appuyez sur le bouton OK pour lancer une
nouvelle mise à jour du logiciel.
Si une mise à jour est disponible, il commence à la
télécharger. Au terme du téléchargement, con rmez
otre la question relative au redémarrage du téléviseur en
pour appuyant sur OK pour continuer avec l'opération de
redémarrage.
3 Recherche et mode de mise à niveau
Votre téléviseur va rechercher de nouvelles mises à
jour à 3:00 heures si l'option Recherche automatique
du menu Options de mise à jour est activée et
si le téléviseur est connecté à un signal d'antenne
ou à Internet. Si un nouveau logiciel est détecté et
téléchargé avec succès, il sera installé au prochain
démarrage.
Remarque : e d branc e
d alimentation lors ue le o ant
le processus de red marra e
s allume pas apr s la mise
patiente deu minutes puis rebranc e -le
Dépannage et Astuces
La TV va s'allumer
Assurez-vous que le câble d'alimentation est
correctement branché dans la prise murale. Véri ez
si les piles sont usées. Appuyez sur la touche de mise
en marche du téléviseur
Mauvaise qualité d'image
Avez-vous sélectionné le système de TV approprié ?
Un niveau de signal faible peut impacter
négativement sur la qualité de l'image. Veuillez
véri er l'entrée de l'antenne.
Si vous avez effectuez un réglage manuel, véri ez
que vous avez entré la bonne fréquence de la
cha ne.
La qualité des images peut ne pas être bonne lorsque
deux appareils sont simultanément connectés au
téléviseur. Dans un tel cas, déconnectez l'un des
appareils.
Pas d'image
L'absence d'image signi e que votre TV ne reçoit
aucune transmission. Assurez-vous également que
la bonne source d'entrée a été sélectionnée.
L'antenne est-elle correctement connectée ?
Est-ce que le câble d'antenne est endommagé ?
Les ches appropriées sont-elles utilisées pour
brancher l'antenne ?
En cas de doute, demandez conseil à votre vendeur.
Pas de son
Véri ez si la TV est en mode Muet. Appuyez sur le
bouton Muet ou augmentez le volume pour véri er.
Le son sort d'un seul haut-parleur. Vérifiez les
paramètres d'équilibre à partir du menu de Son.
Télécommande - ne fonctionne pas
Les piles peuvent être déchargées. Remplacez
les piles.
Les sources d'entrée - ne peuvent pas être
sélectionnées.
Si vous ne pouvez sélectionner une source d'entrée,
il est possible qu'aucun appareil ne soit connecté.
Le cas échéant ;
Si vous avez essayé de connecter un appareil,
véri ez les câbles et les connexions AV.
Enregistrement non disponible
Pour enregistrer un programme, vous devez d'abord
pas le cordon
connecter votre lecteur USB à votre téléviseur
cli note pendant
que vous aurez auparavant pris le soin d'éteindre.
i le t l iseur ne
Allumez ensuite la TV afin d'activer la fonction
our d branc e -le
d'enregistrement. Si vous ne pouvez pas effectuer
un enregistrement, essayez d'éteindre le téléviseur
et d'insérer à nouveau le périphérique USB.
Le périphérique USB est trop lent
Si un message Vitesse d'écriture du disque USB
trop lent pour l'enregistrement » s'af che à l'écran
lors du démarrage de l'enregistrement, essayez à
nouveau l'enregistrement. Si le même message
d'erreur s'af che, il est possible que votre disque USB
n'ait pas la vitesse requise. Essayez de connecter un
autre disque USB.
Fonctions de connectivité (varient en fonction du
modèle)
P o u r c o n f i g u r e r l e s p a r a m è t r e s r é s e a u
avec fil, reportez-vous à la section Réseau/
Section Paramètres Internet dans le menu
Système>Paramètres.
Connexion du téléviseur à un réseau
domestique
les fonctions de connectivité permettent la connexion
du téléviseur à un réseau domestique câblé ou sans
l. Ce système de mise en réseau permet d'accéder
aux photos, vidéos et chiers audio conservés sur
un serveur multimédia et de les lire/af cher sur votre
téléviseur.
Connexion avec l
Connectez le téléviseur à un modem/routeur via un
câble LAN (non fourni). Sélectionnez l'option Type
de réseau comme Dispositif avec l dans le menu
Paramètre Réseau/Internet.
Français - 24 -