Manuales relacionados para Hitachi 26LD6200
Resumen de contenidos para Hitachi 26LD6200
- Página 1 Instructions for use Bedienungsanleitung 26LD6200 Notice d'utilisation 32LD6200 Istruzioni per l'uso Manual de Instrucciones...
- Página 2 INDICE...
-
Página 3: Botones Del Mando A Distancia
Botones del Mando a Distancia 6285&( DÃÃDÃà DÃÃ... - Página 4 TFT TV T U6 I 9 à 7 ` U W 6W H @ I V Q 8 C W P GV H @ D‡r……ˆƒ‡‚…à @‡…hqhÃqrà @prqvq‚6ƒhthq‚ phiyrÃrypp‡…vp‚...
- Página 5 69+6 69+ 6 TU6I9Ã7` UW6W H@IV Q8C WPGVH@ TU 6I9 Ã 7 ` UW 6 W H@IV Q 8 C W PGVH @ 32:(5 !!W!#W 68—$ÃC“ 781(5 Q8Ã6V9DP Q8ÃDIQVU...
-
Página 6: Instalación Del Tv Tft En La Pared
Instalación del TV TFT en la pared 3$1(/ 7)7 $*8-(526 '( 7251,//2 3$5$ /$6 $1,//$6 '( 3/È67,&2 7251,//26 0 ; 623257( '(/ 3,( ),*85$ ... -
Página 8: Preparación
Preparación Características Características del panel Precauciones de Seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE AL OPERAR SU TV... -
Página 9: Fuente De Energía
SOBRE TODO • NUNCA deje a nadie, especialmente a ni- ños meter nada dentro de agujeros, ranu- ras o cualquier otro orificio de la cubierta – esto podría resultar en un shock eléctri- co fatal. • NUNCA haga conjeturas o se arriesgue a intentar nada con equipamiento eléctrico de ningún tipo –... -
Página 10: Limpieza
4. Limpieza Por favor deshágase de ellas de manera sana para el medioambiente. Averigüe so- bre las normativas legales que se aplican en su área. • La lámpara fluorescente de cátodo frío en el PANEL LCD contiene una pequeña canti- 5. -
Página 11: Encendido/ Apagado Del Tv
Antes de Conectar su TV Conexión Eléctrica Conexiones al Enchufe de Salida RF NOTA: Quita las pilas del aparato del man- do a distancia cuando no se utilice durante un largo período. Si no, puede dañarse de- bido a cualquier escape de las pilas. UWÃQPSÃ867G@Ã... -
Página 12: Para Apagar El Tv
Para apagar el TV: i~†„ˆrqhÃqrÃphhyr† ƒ‚…Ãsh‰‚…Ãr†ƒr…r ƒ…r†v‚rÀr~Ãh…hÃphpryh… Operando con los botones de la TV Manejo del TV Inicial APS (Sistema de Programación Automática) ‰‚yˆ€r €r~Ãh…hÃ…r‡‚…h… qr…rpu‚v“„ˆvr…q‚Ãhwˆ†‡h… 6QTÃvvpvhy r†ƒhx‚y vqv‚€h ƒht† @†ƒhxh hˆ‡‚ƒ…‚t…h€hpvy 1‚x3Ãh…hÃhp‡v‰h… ƒ‚…Ãsh‰‚…Ãp‚€ƒ…ˆrirÃryÃphiyrÃqrÃyhÃh‡rh 1UW3Ãh…hÃphpryh… qr…rpu‚v“„ˆvr…q‚Ãph€ivh…Ãvqv‚€h... -
Página 13: Manejo Del Mando A Distancia
Manejo del Mando a Distancia Menú de Imagen v€htr i…vyy‚ p‚‡…h†‡r "% v‡vqr“ 6285&( DÃÃDÃà DÃà p‚y‚… #" ‰‚yˆ€r hihw‚Ãh…hÃsvwh…ÃyhÃv€htrÃrÃyhÉr‡hhÃhp‡ˆhy €r~Ãh…hÃ…r‡‚…h… qr…rpu‚v“„ˆvr…q‚Ãhwˆ†‡h…... -
Página 14: Cuando El Vga O El Dvi Está Conectados Al Tv
Cuando el VGA o el DVI está conectados al TV: v€htr i…vyy‚ p‚‡…h†‡r "% sh†r RSFLRQDO hihw‚Ãh…hÃsvwh…ÃyhÃv€htrÃrÃyhÉr‡hhÃhp‡ˆhy v€htr i…vyy‚ p‚‡…h†‡r "% v‡vqr“ p‚y‚… #" ‡‚‚ hihw‚Ãh…hÃsvwh…ÃyhÃv€htrÃrÃyhÉr‡hhÃhp‡ˆhy menú de la ventana... -
Página 15: Menú De Audio
‰r‡hh hˆqv‚ ‡h€hx‚ÃqrÃv€htr …ryyrh…Ç‚q‚ ‰‚yˆ€r ‰‚yˆ€rÃuƒ €‚q‚ÃqrÆ‚vq‚Ãuƒ €‚‚ ihyhpr r„ˆhyv“hq‚… hihw‚Ãsvwh…ÃryÇh€hx‚Ã’Ãyh†vpvyÃqrÃyhÉr‡hh rprqvq‚ rprqvq‚ †‚vq‚Ãh€ƒyv‚ rprqvq‚ ihw‚Ãqvi€vp‚ hihw‚Ãh…hÃhwˆ†‡rÃqrÃhˆqv‚ Cuando el VGA o el DVI está conectados al TV: ‰r‡hh ‡h€hx‚ÃqrÃv€htr …ryyrh…Ç‚q‚ hihw‚Ãsvwh…ÃryÇh€hx‚Ã’Ãyh†vpvyÃqrÃyhÉr‡hh menú de audio... -
Página 16: Menú De Opciones
menú de opciones ‚ƒpv‚r† vqv‚€h r†ƒhx‚y ƒhˆ†h†q $Ært $Ært %Ært s‚q‚ÃqryÀr~ ‡…h†y~pvq‚ iy‚„ˆr‚Ãvx‚† ‚ ‚ss Tph…‡Ã" †hyvqrÆph…‡Ã! ‡r€ƒ‚…v“hq‚… "ÃÀvˆ‡‚† ‡vr€ƒ‚Ã…r†‡h‡rÃqrÇr€ƒ‚…v“hq‚… !(ÃÀvˆ‡‚† hihw‚Ãh…hÉh…vh†Ã‚ƒpv‚r†ÃqryÆv†‡r€h ˆ†ˆh…v‚ €‚q‚ÃqrÆ‚vq‚ !C“ $C“ " & $xC“ '" $xC“ xC“ ‚ƒpv‚r† vqv‚€h r†ƒhx‚y ‰p… hƒhthq‚ rprqvq‚ ƒhˆ†h†q $Ært $Ært %Ært s‚q‚ÃqryÀr~... - Página 17 menú de posiciones ƒ‚†vpv‚r† †v‡‚v“hq‚…Ãqrlj †ryrppvyÃqrÃsˆr‡r hihw‚Ãh…hÃsvwh…Éh…v‚†Ã†v†‡r€h† hƒ† tqvprÃqrÃ…‚t…h€h† ƒht† @†ƒhxh hˆ‡‚ƒ…‚t…h€hpvy 1‚x3Ãh…hÃhp‡v‰h… hihw‚Ãph€ivh…Ãyh†Ã‚ƒpv‚r†Ãhƒ† ƒ…‚t…h€hpvy ƒ…‚t…h€h ‡…xv’r †v‡‚v“hpvyÃsvh phhy r†‡iqh… ‡vƒ‚ÃqrÃphhy rqv‡h…Ãr‡v„ˆr‡h† hy€hprh…Ã…‚t…h€h i~†„ˆrqhÀhˆhy hihw‚ƒpv‚r†ÃqrÃ…‚th€hpvy...
- Página 18 menú A.P.S hƒ† tqvprÃqrÃ…‚t…h€h† ƒht† @†ƒhxh hˆ‡‚ƒ…‚t…h€hpvy 1‚x3Ãh…hÃhp‡v‰h… hihw‚Ãph€ivh…Ãyh†Ã‚ƒpv‚r†Ãhƒ† índice de programas tQGLFH GH SURJUDPDV Ã8II à ! à !ÃS6D! !à !!à "ÃT6U "à !"à @†‡iÆrtˆ…‚ĈrĈvr…rƈƒ…v€v…4 #ÃS6D" #à !#à 2.! phpryh… †ˆƒ…v€v… $à $ÃUW$ !$à %Ãa9A %à !%à &ÃS6 &à !&à 'Ã...
-
Página 19: Menú De Programación
h……vihhihw‚v“„ˆvr…q‚qr…rpu‚Ãh…hÃrqv‡h…Ãr‡v„ˆr‡h† 1†‚ˆ…pr3Ãh…hÃi‚……h…Ãr‡v„ˆr‡h menú de programación 1€r~3Ãh…hÃ…r‡‚…h… ƒ…‚t…h€hpvy ƒ…‚t…h€h ‡…xv’r †v‡‚v“hpvyÃsvh phhy r†‡iqh… ‡vƒ‚ÃqrÃphhy rqv‡h…Ãr‡v„ˆr‡h† hy€hprh…Ã…‚t…h€h i~†„ˆrqhÀhˆhy hihw‚ƒpv‚r†ÃqrÃ…‚th€hpvy U‚q‚†Ãy‚†Ãƒ…‚t…h€h†Ãhy€hprhq‚† †r…iÃi‚……hq‚ 2.! phpryh… vvpv‚ i~†„ˆrqhÃqrÃphhyr† ƒ‚…Ãsh‰‚…Ãr†ƒr…r ƒ…r†v‚rÀr~Ãh…hÃphpryh…... -
Página 20: Selección De Fuente
i~†„ˆrqhÃqrÃphhyr† ƒ‚…Ãsh‰‚…Ãr†ƒr…r ƒ…r†v‚rÀr~Ãh…hÃphpryh… selección de fuente †ryrppvyÃqrÃsˆr‡r †v‡‚v“hq‚… Tph…‡Ã SB7Æph…‡Ã Tph…‡Ã! SB7Æph…‡Ã! h……vihhihw‚v“„ˆvr…q‚qr…rpu‚Ãh…hÃrqv‡h…Ãr‡v„ˆr‡h† 1†‚ˆ…pr3Ãh…hÃi‚……h…Ãr‡v„ˆr‡h 1€r~3Ãh…hÃ…r‡‚…h… TWvqr‚ qr…rpu‚Ãh…hÆryrppv‚h…Ãsˆr‡r ƒ…‚t…h€hÃhy€hprhq‚... -
Página 21: Otras Características
Congelación de la Imagen Otras características Status del TV Indicador de Sonido 3 0212 35 67(5(2 '8$/ $ '8$/ % 6285&( DÃÃDÃÃ DÃÃ Indicador de Mute 6285&( DÃÃDÃÃ DÃÃ... -
Página 22: Seleccionar Una Página Del Teletexto
Modos AV 6285&( DÃÃDÃÃ DÃÃ Seleccionar una Página del Teletexto Teletexto 6285&( DÃÃDÃÃ DÃÃ Seleccionar la Página índice Manejo del Teletexto Seleccionar el Teletexto con un Programa AV... -
Página 23: Selección De Una Página Con Subcódigo
Seleccionar Texto de Doble Tamaño Salir del Teletexto Mostrar Información Oculta Mostrar la Hora Interrupción del Cambio Automático de Página Fastext Selección de una Página con Subcódigo... -
Página 24: Descodificador
A través de la salida de Antena Si el VCR está conectado a través de la entrada de antena se sugiere que se utili- ce el Programa 0. Descodificador Conexión de Equipos Periféricos A través del Euroconector Grabador de TV y Vídeo Reproducción NTSC... -
Página 25: Servicio De Copia
Conexión a la Entrada S-VHS Servicio de Copia Conexión del Descodificador al Grabador de Vídeo Búsqueda y Almacenamiento de la Señal de Test del Grabador de Vídeo Conexión de los Auriculares Cámara y Videocámara Conexión de la entrada FAV... -
Página 26: Conexiones De Antena
CONEXIONES DE ANTENA &RQH[LRQHV GH $QWHQD ([WHULRU 8hiyrÃp‚h‘vhyÃ…rq‚q‚Ã&$Âu€ 6‡rhÃWCA 9+)8+) Qh…‡r†‡r…v‚…ÃqrÃyhÃUW 8hiyrÃyh‚ÃqrÃq‚iyrÃphiyrÃ"Âu€ 6‡rhÃWCAÃVCAà 9+)8+) Qh…‡r†‡r…v‚…ÃqrÃyhÃUW 8hiyrÃp‚h‘vhyÃ…rq‚q‚Ã&$Âu€ CONEXIÓN DE EQUIPOS PERIFÉRICOS 6V9DPÃÃDI WD9@PÃDI 2 8 7 $17 ,1 9,'(2&È0$5$ DESCODIFICADOR... - Página 27 Sonido Consejos Cuidado de la pantalla Mala Calidad de Imagen Mando a Distancia Sin Imagen...
-
Página 28: Especificaciones
Especificaciones ',0(16,21(6 PP Qr†‚Ãxt 8‚Ãvr TvÃvr... - Página 29 Hitachi, Ltd. International Sales Division 292 Yoshida-cho, Totsuka-ku, Yokohama, 244-0817, Japan HITACHI EUROPE LTD. HITACHI EUROPE S.A. Digital Media Group 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. 152 33 Chalandri Whitebrook Park Athens Lower Cookham Road GREECE Maidenhead Tel: 1-6837200...