Veiligheidsvoorschriften - Ottobock 8E44 6 Instrucciones De Uso

18. Träd anslutningskabeln genom ingjutningsplattan (bild 21) och tryck därefter fast kabeltät-
ningen i rätt läge (se kabeldragningen i bilderna 7 - 9).
19. Montera handen på ingjutningsplattan. Efter en eventuell finjustering skall muttrarna dras åt
hårt med medföljande specialringnyckel.
20. Anslut den fyrpoliga handkabeln till elektronikenheten. Säkra muttrarna med 636W60
Loctite 243.
21. Drag system-innerhanden över handen samt ingjutningsplattan och bind fast den i spåret
med den medföljande tråden. Spalten mellan system-innerhanden och proteshylsan tätas
med silikonfett 633F11.
22. Dra på proteshandsken. Om detta skulle vara svårt, måste proteshandsken värmas upp och
tänjas ut en aning.
Datum van de laatste update: 13.01.2015
• Lees dit document aandachtig door.
• Neem de in dit begeleidende document vermelde veiligheidsvoorschriften en voorzorgs-
maatregelen in acht.
• Wanneer u bij de ingebruikneming, het gebruik of het onderhoud van het product hulp nodig
hebt, het product zich anders gedraagt dan u verwacht of zich andere problemen voordoen,
neem dan contact op met uw orthopedisch instrumentmaker.
Neem het product uitsluitend in gebruik zoals aangegeven in de begeleidende documenten. Leer
de patiënt hoe hij het product moet gebruiken en onderhouden.
1 Gebruiksdoel
De Transcarpal Hand 8E44=6 resp. 8E44=7 mag uitsluitend worden gebruikt als exoprothese
voor de bovenste ledematen. De hand maakt het mogelijk ook zeer lange stompen, tot transcar-
pale amputatiehoogte, van een prothese te voorzien.
De Transcarpal Hand 8E44=* is uitsluitend bedoeld voor gebruik door één patiënt. Het product
is door de fabrikant niet goedgekeurd voor gebruik door een tweede persoon.

2 Veiligheidsvoorschriften

Wanneer de onderstaande veiligheidsvoorschriften niet in acht worden genomen, kan
dat tot gevolg hebben dat het product beschadigd raakt of dat er storingen in de
werking van het product optreden. Neem de in dit begeleidende document vermelde
veiligheidsvoorschriften en voorzorgsmaatregelen in acht.
• Gebruik voor het aanbrengen van de prothesehandschoen geen siliconenspray, omdat dit tot
gevolg kan hebben dat de handschoen niet goed komt te zitten. Als hulpmiddel bij de montage
adviseren wij u Ottobock Procomfort-gel 633S2 te gebruiken.
• Om het optreden van storingen in de werking van de Transcarpal Hand en de aangesloten com-
ponenten door sterke elektromagnetische straling (bijv. in de buurt van hoogspanningsleidingen,
zenders, transformatoren en productbeveiligingssystemen in warenhuizen) tot een minimum te
beperken, moeten de elektroden zo ongevoelig mogelijk worden afgesteld.
58 | Ottobock Transcarpal Hand DMC plus 8E44=6 / Transcarpal Hand Digital Twin 8E44=7
Nederlands