Disgiuntore
Circuit breaker
Disjoncteur
Rückschlagventil
Disyuntor
Scheidingsschakelaar
Leva rubinetto scarico testa
Head drain cock lever
Levier robinet de vidange tête
Schalthebel Ablasshahn
Palanca del grifo de descarga del cabezal
Greep kraantje afvoer kop
Motore
Engine
Moteur
Antriebsmotor
Motor
Motor
Maniglia avviamento motore
Engine start handle
Poignée démarrage moteur
Handgriff Motoranlasser
Manilla de arranque del motor
Greep starten motor
Interruttore benzina
Petrol switch
Interrupteur d'essence
Kraftstoffschalter
Interruptor de gasolina
Schakelaar benzine
Starter
Starter
Démarreur
Starter
Starter
Starter
Acceleratore
Accelerator
Accélérateur
Gashebel
Acelerador
Gashendel
Filtro aria motore
Engine air cleaner
Filtre air moteur
Luftfilter Motor
Filtro de aire del motor
Luchtfilter motor
Serbatoio carburante
Fuel tank
Réservoir carburant
Kraftstofftank
Depósito del carburante
Brandstoftank
Tappo serbatoio carburante
Fuel tank cap
Bouchon réservoir carburant
Verschluss für Kraftstofftank
Tapón del depósito del carburante
Dop brandstoftank
16
Brytare
Выключатель
Wyłącznik
Odklopnik
Jistič
Handtag till tömningskran för huvudstycke
Рукоятка крана дренажа из головки
Dźwignia kurka spustowego głowicy
Ročica ventila za praznjenje glave
Páčka vypouštěcího kohoutu hlavy
Motor
Двигатель
Silnik
Motor
Motor
Handtag för start av motor
Рукоятка запуска двигателя
Uchwyt rozruchu silnika
Ročica za zagon motorja
Rukojeť spuštění motoru
Brytare för bensin
Отсечка подачи бензина
Wyłącznik benzyny
Stikalo za bencin
Spínač paliva
Starter
Стартер
Rozrusznik
Zaganjalnik
Startér
Accelerator
Рычаг управления дроссельной заслокой
Przyspieszacz
Pospeševalnik
Akcelerátor
Luftfilter motor
Воздушный фильтр двигателя
Filtr powietrza silnika
Zračni filter motorja
Vzduchový filtr motoru
Bränsletank
Топливный бак
Zbiornik paliwa
Rezervoar goriva
Palivová nádrž
Lock till bränsletank
Пробка топливного бака
Korek zbiornika paliwa
Pokrovček rezervoarja goriva
Víčko palivové nádrže
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
